missile sol-air
Boden-Luft-Rakete
sol-air oor Duits
sol-air
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Boden-Luft
Un missile sol-air individuel, ne pesant que 15 kg.
Eine tragbare Boden-Luft-Rakete, die nur 15 Kilo wiegt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actuellement, il veut un lance-roquettes sol-air.
Für das betreffende Haushaltsjahr wird keine weitere technische Anpassung mehr vorgenommen, weder im Laufe des Haushaltsjahres noch als nachträgliche Berichtigung im Laufe der folgenden HaushaltsjahreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fabrique des armements antiaériens, notamment des missiles sol-air qu'elle livre à l'armée russe.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lasseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est un missile thermique sol-air de Syrie.
Ich bin ein Versager!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missiles sol‐air, y compris les systèmes portables de défense antiaérienne ;
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenUN-2 UN-2
Équipements et procédures de communications couvrant les communications sol-sol, air-sol et air-air
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun,sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.not-set not-set
SAKIG conçoit et produit des systèmes de missiles sol-air pour l'armée iranienne.
lch sehe die Menge zurücktretenEuroParl2021 EuroParl2021
communications, notamment les communications sol-sol/espace, air-sol et air-air/espace;
Wir haben zu diesem Zeitpunkt noch keine Rechtsvorschriften für Seehäfen in Planung.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On aurait pu fabriquer aussi une fusée sol-air et une torpille à tête chercheuse.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?Literature Literature
Systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air.
Unter Abschnitt GInot-set not-set
Vous avez bien compris qu' il s' agit d' un missile sol- air?
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtopensubtitles2 opensubtitles2
Des restes de sorcellerie souillent le sol... l’air.
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.Literature Literature
codes visuels sol-air à l’usage des survivants, description et utilisation des dispositifs de signalisation; et
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen dasuneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenEurLex-2 EurLex-2
Des droïdes Hailfire apparurent pour les accueillir dune salve de missiles sol-air.
John, sehen Sie mich anLiterature Literature
Avec un missile sol-air.
Was wollen Sie denn damit erreichen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernoj4 oj4
Missiles sol-air, y compris les systèmes antiaériens portables (MANPADS).
Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung Malaysias über Luftverkehrsdienste zwischen ihren jeweiligen Hoheitsgebieten und darüber hinaus, unterzeichnet in Kuala Lumpur amEurLex-2 EurLex-2
Des missiles sol-air.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as sorti un lance-roquettes sol-air de l'immeuble du FBI?
Namen und genaue Geschäftstätigkeiten aller verbundenen Unternehmen, die an der Produktion und/oder dem Verkauf (im Inland und/oder zur Ausfuhr) der untersuchten Ware beteiligt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAKIG conçoit et produit des systèmes de missiles sol-air pour l'armée iranienne.
Ich schulde Ihnen einen Schnitteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
k) codes visuels sol-air à l'usage des survivants, description et utilisation des dispositifs de signalisation; et
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
4730 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.