surface visible oor Duits
surface visible
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sichtfläche
Cet épaississement possède, d'une part, une saillie servant de butée au mastic et, d'autre part, une surface visible libre.
Diese Verdickung besitzt einerseits einen Überstand, der als Widerlager für die Spachtelmasse dient und andererseits eine freiliegende Sichtfläche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A = surface visible de l’écran, en pouces2
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenEurLex-2 EurLex-2
Toute sa surface visible baignait dans la lumière solaire.
Sind Sie verrückt?Literature Literature
Pour les surfaces visiblement souillées, il est nécessaire de les nettoyer avant désinfection.
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?EuroParl2021 EuroParl2021
A est la surface visible de l’écran exprimée en dm2,
Hey, ich krieg den CD- PlayerEurLex-2 EurLex-2
— A est la surface visible de l’écran exprimée en dm2,
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen im wesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A est la surface visible de l’écran, en pouces2.
Schlachttiere sindEurLex-2 EurLex-2
A est la surface visible de l’écran exprimée en dm
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungoj4 oj4
Ce récipient en sections présente une surface visible importante, mais sa contenance est également importante.
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenpatents-wipo patents-wipo
Elles couvrirent alors la surface visible de tout le pays, et le pays s’obscurcit.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
Surface visible de l’écran
Ján Figeľ (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung abEurlex2019 Eurlex2019
Surface visible de l’écran en dm2
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.EuroParl2021 EuroParl2021
Composant à surface visible d'utilisation formée d'une couche souple de grés fin, non autoportante
Und James Brown auch nichtpatents-wipo patents-wipo
Support publicitaire comportant une surface visible tournee vers l'observateur
Venlafaxinpatents-wipo patents-wipo
De plus, la palette constitue la surface visible du bâtiment sur la façade et à l'intérieur dudit bâtiment.
Barney, was wird mit Marty passieren?patents-wipo patents-wipo
Le matériel de la surface visible des panneaux d’isolation est la tôle galvalum à teinture Polyester.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdCommon crawl Common crawl
Le plafond était bas et chaque surface visible peinte en noir.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktLiterature Literature
Concentrons-nous sur la surface visible de l'euro qui est du reste plus tentante.
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktEuroparl8 Europarl8
876 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.