surfaces boisées oor Duits
surfaces boisées
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Waldflächen
Les États membres n'utilisent pas de définition uniforme des surfaces boisées.
Die Mitgliedstaaten benutzen keine einheitliche Definition der Waldflächen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aide au boisement et à la création de surfaces boisées
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnEurlex2019 Eurlex2019
Les aides au reboisement et à la création de surfaces boisées peuvent couvrir les opérations d'investissement.
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelisteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) les forêts et autres surfaces boisées appartenant à l'État, à une région ou à une entreprise publique;
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?EurLex-2 EurLex-2
b) les forêts et autres surfaces boisées appartenant à la Couronne;
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Boisement et création de surfaces boisées
Unbekannter Argumententypeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) qui renforcent l'utilité publique des forêts ou des surfaces boisées de la zone concernée.
Der PräsidentEurLex-2 EurLex-2
les surfaces boisées visées à l'article 32, paragraphe 2, point b) ii), du présent règlement;
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Surfaces boisées incendiées
Und drei Tage lang war sie nicht zu HauseEurLex-2 EurLex-2
Les forêts et les surfaces boisées couvrent 42 % du territoire de l'Union européenne.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheEuroparl8 Europarl8
De tels actes ne sont pas compatibles avec l'objectif consistant à enrayer la diminution des surfaces boisées.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istnot-set not-set
Surfaces boisées visées à l'article 32, paragraphe 2, point b) ii)
Also hab ich ihn mir gegrapschtEurLex-2 EurLex-2
Surfaces boisées visées à l’article 32, paragraphe 2, point b) ii) (par 1 m2)
Die Anwendungvon Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aides au boisement et à la création de surfaces boisées
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.EurLex-2 EurLex-2
le boisement et la création de surfaces boisées;
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdEurLex-2 EurLex-2
Nature des essences d'arbres constituant les surfaces boisées: .
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerEurLex-2 EurLex-2
h) les surfaces boisées visées à l'article 32, paragraphe 2, point b) ii), du présent règlement;
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenEurLex-2 EurLex-2
les forêts et autres surfaces boisées appartenant à l’État, à une région ou à une entreprise publique ;
Weg mit der Kanoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
713 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.