température équivalente d’antenne
Antennentemperatur · Effektivtemperatur der Antenne · wirksame Antennentemperatur
température d’antenne oor Duits
température d’antenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Antennentemperatur
Effektivtemperatur der Antenne
wirksame Antennentemperatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, chaque antenne ne peut interagir qu'avec une seule molécule, contre plusieurs à basse température, ce qui permet de comparer l'effet de l'antenne à des positions différentes.
Du hast mir mal das Leben gerettet, Ellecordis cordis
Une nouvelle technologie française brevetée de déphaseur toroïdal pouvant fonctionner de manière viable à des températures variables est adaptée aux antennes à balayage du faisceau, aux radars et aux appareils de télécommunications.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBcordis cordis
Par exemple, l’antenne d’un moustique peut sentir un changement de température de l’ordre de 1/600e de degré.
Dienstleistungen für die Allgemeinheitjw2019 jw2019
L'objet de la présente invention est la mise au point d'une antenne cornet simple, stable à la température et remplie d'une matière diélectrique.
Bestimmung der Erzeugnissepatents-wipo patents-wipo
Casques de protection, kits mains libres, clignotants, manomètres, bouchons indicateurs de pression pour valves, ampèremètres, compteurs kilométriques et compte-tours pour véhicules, voltmètres, indicateurs de niveau d'essence, de niveau d'eau, indicateurs de température, avertisseurs acoustiques, garde-vue, visières antiéblouissantes, antennes pour véhicules
Das würde den Transport ersparentmClass tmClass
Les chercheurs ont conçu et réalisé le dispositif nécessaire pour observer les modifications du couplage d'une antenne plasmonique avec une seule molécule, dans un solide, à des températures très basses.
Welche Haarfarbe hat sie?cordis cordis
L'amplificateur d'antenne présente une compensation pour les variations de température ambiante intervenant à la suite des différences de températures très élevées suivant les saisons (été/hiver),le point de connexion des diodes PIN étant optimisé et la gamme de réglage étant portée au maximum.
Inländischer Verkehrszweig (Feldpatents-wipo patents-wipo
Pour abaisser la température du matériau discret (1), l'énergie radiante qu'il émet est dérivée par l'intermédiaire d'une antenne réceptrice (5), ce qui entraîne un dégagement d'énergie thermique et par conséquent un refroidissement.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenpatents-wipo patents-wipo
La prochaine génération de têtes de disques durs utilisera la chaleur pour enregistrer les informations et stocker les données, avec l'aide d'antennes nanométriques alimentées par des lasers à semi-conducteurs fonctionnant à haute température.
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?cordis cordis
L'antenne du transpondeur s'est révélé parfaitement adaptée aux environnements hostiles inhérents au traitement de la viande, tels que des basses températures et une forte humidité.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdencordis cordis
Mesure, signalisation, Appareils de contrôle (inspection) et Instruments, Compte-tours, Indicateurs de température, Tachymètres, Appareils de mesure de pression, Appareils d'alarmes, Ampèremètres, Voltmètres, Antennes, Indicateurs électriques, Niveaux d'essence, Boîtiers de haut-parleurs, Postes de radio, Lecteurs de DVD, Lecteurs de disques compacts, Ordinateurs, Avertisseurs antivol, Avertisseurs de perte de pression pour les pneumatiques
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründentmClass tmClass
Selon l'invention, une antenne réseau à commande de phase optique (5) est couplée à un support de transmission (8) et est ajustée en continu, par ex. par modification de la température, de sorte à pouvoir déterminer, avec les courbes de filtrage de l'antenne réseau à commande de phase, les longueurs d'ondes de signaux sur la base d'une comparaison entre les variations des puissances optiques des signaux dans les guides d'ondes (60) situés côté sortie.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der Biotechnologiepatents-wipo patents-wipo
Télécommandes électriques, électroniques et optiques, commandes à main et commandes à pied, commutateurs (interrupteurs), disjoncteurs (interrupteurs), disjoncteurs électroniques, disjoncteurs de sécurité (interrupteurs de sécurité), circuits électriques et électroniques, potentiomètres (résistances électriques variables), antennes, bobines électromagnétiques, indicateurs électriques, indicateurs de température, indicateurs de vitesse, indicateurs de pression, niveaux (instruments servant à donner l'horizontale), tachymètres, compte-tours, encodeurs, encodeurs magnétiques et optiques, cables et fils d'allonge, fiches et prises électriques ainsi qu'accoupleurs et boîtes de jonction
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, soferntmClass tmClass
Rétroviseurs pour véhicules, rétroviseurs équipés de caméras pour véhicules, rétroviseurs équipés d'antennes radio pour véhicules, rétroviseurs équipés de feux de courtoisie pour véhicules, rétroviseurs équipés de capteurs de température pour véhicules, rétroviseurs équipés de systèmes de navigation pour véhicules
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführttmClass tmClass
Une telle antenne et une telle mémoire de données (transpondeur RFID) peuvent être construites avec une petite taille et à peu de frais et présentent une plage de fréquences étendue et indépendante de la température.
Soll das ' n Scherz sein?patents-wipo patents-wipo
Batteries électriques, raccordements, relais et transformateurs électriques, fusibles, indicateurs de pentes, indicateurs de températures, jauges, lampes optiques, manomètres, mesureurs de pression, sirènes, régulateurs de voltage pour véhicules, coupe-batterie, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images, notamment, appareils pour l'amplification des sons, antennes, dispositifs antiparasites, boîtiers de haut-parleurs, appareils de radio pour véhicules
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumstmClass tmClass
L'invention concerne un détecteur d'ondes de surface (1) comprenant une antenne (3), un transducter (4) et des réflecteurs (5a et 5b). Des réflecteurs supplémentaires (6a, 6b) sont placés sur ce détecteur d'ondes de surface (1) dans une zone de bordure (8) calme pour réfléchir des signaux qui sont utilisés pour l'exploitation de la température actuelle.
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdpatents-wipo patents-wipo
Endoprothèses et shunts médicaux et chirurgicaux et leurs pièces et accessoires, à savoir capteurs médicaux permettant de mesurer les paramètres médicaux dont la température, la pression, le débit des fluides, les conditions biologiques et chimiques et des substances de marquage dans les tissus et les organes humains et animaux, et leurs antennes permettant de communiquer avec des dispositifs médicaux distants se trouvant en dehors du corps humain ou animal, et dispositifs médicaux permettant de communiquer avec des endoprothèses, des shunts et des capteurs médicaux implantables et de les commander
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.tmClass tmClass
Matériel d'installation électrique (compris dans la classe 9), en particulier commutateurs, prises, boutons, variateurs, thermomètres, hygromètres, régulateurs de température ambiante, transmetteurs à infrarouges, récepteurs infrarouges, stations de relais à infrarouge pour fonctions de commutation, de variation et tactiles, modules de commutation et de variation, minuteurs, détecteurs de proximité, prise de courant, boîtes de distribution, prises d'antenne, boîtes de haut-parleur et de raccordement, dispositifs de communication, haut-parleurs, touches de volets, commutateurs de volets
Das ist besser, als ich erwartet hattetmClass tmClass
L’invention concerne un support de données pourvu d’un dispositif 2 d’antenne comportant un substrat et une antenne installée sur celui-ci présentant au moins un bobinage d’antenne et au moins un branchement d’antenne, d’un dispositif 3 à puce contenant une puce présentant un moins un branchement de puce, d'un moyen de liaison électriquement conducteur pour assurer la métallisation du branchement d’antenne avec le branchement de puce, la propriété physique du moyen de liaison étant modifiée au moins partiellement par l’intervention d’un moyen 19 d’activation externe au-delà d’une température seuil pour obtenir une caractéristique de sécurité et/ou pour modifier la conductivité électrique et/ou l’adhérence mécanique de celui-ci.
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (Abstimmungpatents-wipo patents-wipo
Instruments d'alarme, batteries d'allumage, allume-cigares pour automobiles, altimètres, avertisseurs contre le vol, boîtes de branchement, de dérivation, de jonction, bornes, bouchons indicateurs de pression pour valves, boussoles, câbles électriques, clignotants, connecteurs, boîtes de connexion, batteries électriques, raccordements, relais et transformateurs électriques, fusibles, indicateurs de pentes, indicateurs de température, jauges, lampes optiques, manomètres, mesureurs de pression, sirènes, régulateurs de voltage pour véhicules, coupe-batterie, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images, notamment appareils pour l'amplification des sons, antennes, dispositifs antiparasites, boîtiers de haut-parleurs et haut-parleurs, appareils de radio pour véhicules
Wie wär' s mit " nicht "?tmClass tmClass
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.