température d'eau environnementale oor Duits
température d'eau environnementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
wassertemperatur in der umgebung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La température et la salinité de l'eau, qui sont des variables environnementales, ont été enregistrées.
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren solltecordis cordis
Les paramètres qui ont été examinés pour évaluer l’efficacité du cantonnement pour la plie sont les suivants: débarquements et effort de pêche, taux de rejets, taux de croissance et distribution spatiale des juvéniles, et paramètres environnementaux (température de l’eau et productivité).
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques de la banane «Plátano de Canarias» sont considérablement influencées par les facteurs environnementaux comme la luminosité, la température, l’eau, le sol, l’humidité relative, le vent, etc.
Oh, mein verdammter Gott, SeanEurLex-2 EurLex-2
Les normes environnementales strictes sur la quantité d'eau extraite et les températures de l'eau rejetée des centrales sont actuellement en cours d'élaboration mais des conflits entre les objectifs environnementaux et la production énergétique émergent lorsque les périodes chaudes sont associées aux débits plus faibles des cours d'eau.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzencordis cordis
Avec des modifications environnementales à la fois de la température de l'eau et des flux, une adaptation rapide ne peut pas empêcher une extinction dans le proche avenir.
In Kürze wird Pupille zu mir kommencordis cordis
Capteurs et détecteurs environnementaux pour la détection de la chaleur, de la température, de l'eau, de la fumée, du gaz, de la pression et du mouvement
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WaretmClass tmClass
Le groupe des socialistes souhaiterait une directive capable de réglementer l'aquaculture biologique et qui tiendrait compte de facteurs-clés pour ce type d'élevage, tels que l'emploi de techniques traditionnelles, les facteurs environnementaux, les températures et la disponibilité de l'eau.
Er aß nie FleischEuroparl8 Europarl8
En raison des conditions environnementales — qualité et température de l'eau, puissance des courants de marée et présence de nourriture planctonique adéquate — qui règnent dans la mer territoriale de l'île de Man, les «Isle of Man Queenies» y sont toujours présents en abondance et la chair de ces pétoncles à croissance rapide est particulièrement succulente.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?EurLex-2 EurLex-2
Conditions environnementales connues ou prévues qui peuvent influer sur la survie, la multiplication et la dissémination (vent, eau, sol, température, pH, etc
Mittel für Verpflichtungeneurlex eurlex
Conditions environnementales connues ou prévues qui peuvent influer sur la survie, la multiplication et la dissémination (vent, eau, sol, température, pH, etc.).
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten DienstleistungenEuroParl2021 EuroParl2021
2. Conditions environnementales connues ou prévues qui peuvent influer sur la survie, la multiplication et la dissémination (vent, eau, sol, température, pH, etc.).
Ben Geisler ist enttäuschtEurLex-2 EurLex-2
Services d'archivage, À savoir, Collecte et stockage de données environnementales observées et modélisées à savoir, température de surface, température de l'eau, température de l'air, qualité de l'air, vitesse du vent, pression atmosphérique, humidité relative, données de foudre, mesures sismiques et qualité de l'eau
Oh, wissen Sie, tut mir leidtmClass tmClass
Collecte électronique de données, à savoir, surveillance électronique de données environnementales observées et modélisées à savoir, température de surface, température de l'eau, température de l'air, qualité de l'air, vitesse du vent, pression atmosphérique, humidité relative, données de foudre, mesures sismiques et qualité de l'eau
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.tmClass tmClass
Il s'agit également d'une plante à croissance rapide, l'une des plantes terrestres les plus productives au monde et, de plus, une plante rustique, elle peut résister à de nombreux stress environnementaux, y compris des températures extrêmement basses ou trop, ou trop peu d'eau.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdencordis cordis
Les chercheurs expliquent que ces espèces s'adaptent aux conditions environnementales dans le cours de l'évolution et les espèces de l'haut Antarctique s'adaptaient «de manière optimale aux températures d'eau considérablement constantes et basses».
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das Schuljahrcordis cordis
On constate de nombreuses preuves géologiques et fossiles qui démontrent un bouleversement environnemental important au début du déclin des premiers ichtyosaures, marqué par des variations de la température de l'eau et des changements chimiques.
Sie sollten sich vorsehencordis cordis
Fourniture d'une base de données explorable en ligne contenant des données environnementales observées et modélisées à savoir, la température de surface, la température de l'eau, la température de l'air, la qualité de l'air, la vitesse du vent, la pression atmosphérique, l'humidité relative, des données de foudre, des mesures sismiques et la qualité de l'eau
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdentmClass tmClass
Des facteurs environnementaux qui encouragent la maintenance des épis déformés et des naissains ont été étudiés, notamment la réponse à la lumière, la qualité de l'eau, la température et l'alimentation.
Ich suche nach Beweisencordis cordis
Les facteurs qui influencent la qualité et les caractéristiques spécifiques de la «Tomate La Cañada» (luminosité, teneur en vitamine E, teneur en lycopène) sont les eaux d’irrigation et le sol en tant que source de nutrition (sols salins-sodiques et irrigués avec ces eaux salines), ainsi que les facteurs et les conditions environnementales propres à l’aire géographique (rayonnement, température et humidité).
das Schiff fährt auf seinem KursEurlex2019 Eurlex2019
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.