top model oor Duits
top model
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Supermodel
Personne ne pense qu'elle est laide, même si elle n'est pas un top model.
Niemand findet sie hässlich, aber ein Supermodel ist sie auch nicht.
Topmodel
Cette année, elle devra partager son titre de Top model ou alors faire sans.
Tab muss den Topmodel-Titel mit dir teilen oder auf ihn verzichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils sont anciens TOP Model, vous positionnez derrière les mêmes, ils ont équipements intérieurs analogues.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.Common crawl Common crawl
C'est des tops-modèles, pas des camionneurs.
Die Folgen, die eine weitere Isolierung Nordkoreas und eine Abschottung gegenüber der Außenwelt hätten, möchte man sich nicht vorstellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi (tentant de conserver ma pose, style top-modèle): Oui... Lui: Cool!
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLiterature Literature
En 1977, elle est sélectionnée par l'hebdomadaire américain Newsweek comme l'un des six premiers top-modèles du monde.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?WikiMatrix WikiMatrix
Bon, tout d'abord, c'étaient des top modèles.
Karev, ist Michael Briar bereit für seine Operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant deux ans, Abbie a été le top model le plus recherché d'Europe.
Du hast die Regeln gemachtLiterature Literature
Elles débarquent ici avec le rêve de devenir top model ou de faire carrière au théâtre.
GegenstandLiterature Literature
Poignardé par un top model?
Sie hat mich nicht verlassen, also sieopensubtitles2 opensubtitles2
Elle ressemblait plus à un top model qu’à une tata.
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?Literature Literature
Un peu plus tard, on a allumé la télé et on a regardé Top Model USA.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenLiterature Literature
Il y avait des photos de top models, de starlettes, toutes d’une maigreur maladive.
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenLiterature Literature
Il s'apprêterait à demander en mariage un top model français célèbre, du nom de Natascha Claudet.
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait la connaissance d'un top model du nom de Natalya.
Das habe ich bei dir schon bereutLiterature Literature
Cette année, elle devra partager son titre de Top model ou alors faire sans.
Jeder Reifentyp muss mindestens einer Belastungs-/Geschwindigkeits-Dauerprüfung nach Anhang # dieser Regelung unterzogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En revanche, il a oublié de me raconter qu’il sortait avec des top models.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?Literature Literature
On pourrait t'attribuer une bourse pour les top modèles.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es prête pour le BiPAP et Top Model USA ?
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeLiterature Literature
Désastre: Lili, lune des top-models, était malade.
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformLiterature Literature
J’ai quitté un déchet, elle est devenue une bombe abrasive et pose comme un top model.
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindLiterature Literature
Je vis dans le passé : je pense que Cindy Crawford est de loin le plus beau top-modèle.
Öffentlich-rechtliche FernsehveranstalterLiterature Literature
Pourquoi ne pas avoir tenté, que sais-je, moi, X Factor ou Top Model?
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetLiterature Literature
Que j'ai renoncé aux ballerines russes et aux top-modèles sport.
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais le top-model qui vient souvent ici?
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De l’autre côté, Simon et Camille tentent d’établir leur palmarès des plus beaux top models du moment.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordLiterature Literature
Les top-models sont vulgaires.
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
267 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.