unité d'entrée oor Duits
unité d'entrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Eingabeeinheit
L'invention concerne un dispositif de commande, en particulier monté dans un véhicule, qui comporte une unité d'entrée pourvue de touches d'actionnement.
Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung, insbesondere in einem Fahrzeug, mit einer Betätigungstasten aufweisenden Eingabeeinheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un tel instant doit aussi être celui d'une unité entre les institutions européennes.
Ja, es sieht nicht gut ausEuroparl8 Europarl8
Unités d'entrée ou de sortie comportant ou non des unités de stockage sous une même enveloppe
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit Aluminiumkappeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'unité entre le Hamas et le Fatah est vraiment une étape historique.
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelEuroparl8 Europarl8
Elle doit constituer une expérience positive qui renforce l’unité entre les participants.
Nein, müssen wir nichtLDS LDS
8471 60 – Unités d’entrée ou de sortie, pouvant comporter, sous la même enveloppe, des unités de mémoire:
Du und Deine MutterEurLex-2 EurLex-2
16 Pour commencer, il leur faut maintenir l’unité entre eux.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenjw2019 jw2019
Ce même principe s’applique quand on crée l’unité entre des gens de cultures très différentes.
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit imBereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.LDS LDS
Unités d’entrée ou de sortie, pouvant comporter, sous la même enveloppe, des unités de mémoire
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommensind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.EurLex-2 EurLex-2
Systeme d'automatisation dote d'un dispositif de commande et d'unites d'entree/sortie
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einpatents-wipo patents-wipo
En particulier, des transferts d'unités entre Bruxelles et Luxembourg sont-ils envisagés?
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenEurLex-2 EurLex-2
Dispositif et procede permettant de charger l'unite d'entree d'une installation de tri d'envois
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen Kriterienpatents-wipo patents-wipo
8471 60 - Unités d'entrée ou de sortie, pouvant comporter, sous la
Läuft direkt zurück an einen TatortEurLex-2 EurLex-2
Element de reseau et unite d'entree/de sortie pour un systeme de transmission synchrone
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenpatents-wipo patents-wipo
Unité d'entrée tactile pour un appareil ménager ainsi qu'appareil ménager
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnpatents-wipo patents-wipo
Au total, le nombre des employés d'Alitalia diminuera de 1 212 unités entre décembre 1996 et décembre 2000,
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.EurLex-2 EurLex-2
Que le Seigneur nous unisse à Lui et nous accorde aussi l'unité entre nous.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über Arzneispezialitätenvatican.va vatican.va
Jamais ils n’avaient vu pareille démonstration d’amour et d’unité entre Noirs et Blancs.
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önntejw2019 jw2019
Unité d'entrée pour appareils électrotechniques
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürpatents-wipo patents-wipo
J’ai éprouvé un profond sentiment d’unité entre nous.
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenLDS LDS
L’unité entre ces hommes est non seulement possible, mais c’est une réalité !
BESCHLIESSTjw2019 jw2019
8471 60 – – Unités d’entrée ou de sortie, pouvant comporter, sous la même enveloppe, des unités de mémoire:
Das ist nichts NeuesEurLex-2 EurLex-2
Unités d’entrée ou de sortie comportant ou non des unités de stockage sous une même enveloppe
Ich bring dich um!EurLex-2 EurLex-2
11983 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.