vêtement de sport
Sportbekleidung · Sportkleidung
vêtements de sport oor Duits
vêtements de sport
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sportkleidung
Head Sportswear conçoit, produit et distribue des vêtements de sport sous les marques Head et Tyrolia.
Head Sportswear entwirft, produziert und vertreibt Sportkleidung unter den Markennamen Head und Tyrolia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'importation, exportation et distribution de vêtements de sport et articles de sport
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?tmClass tmClass
Vêtements, en particulier sous-vêtements, vêtements de sport et de bain
Dezember # zu Wirtschafts- und FinanzfragentmClass tmClass
Vêtements décontractés, vêtements de sport
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden solltmClass tmClass
Vêtements, Chaussures, Chapellerie, En particulier vêtements de sport, Chaussures de sport
Ich bin DiabetikertmClass tmClass
Vêtements de sport, vêtements tricotés, protège-oreilles (habillement)
Ich bin ein ehrlicher ManntmClass tmClass
Services de commerce de gros et de détail d'articles pour fans, Vêtement de sport et Articles de sport
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen FischereierzeugnissetmClass tmClass
Chaussons, Pèlerines, Imperméables [Mackintoshes], Articles vestimentaires de marche, Chemises de nuit, Masques pour dormir, Vêtements de sport
Begriff der SchifffahrttmClass tmClass
Produits assainissants pour vêtements de sport
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaeltmClass tmClass
Vêtements textiles, jeans et vêtements de sport, chaussures, chapellerie textile
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne fürEnergieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GtmClass tmClass
Services de magasins de détail de vêtements d'extérieur, vêtements de loisirs, vêtements de sport et vêtements décontractés
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.tmClass tmClass
Vêtements de sport (gants) pour la pratique du golf
Schrittweise DurchführungtmClass tmClass
Vêtements, chaussures, chapellerie, vêtements de sport et chaussures de sport
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungtmClass tmClass
Vêtements, à l'exception expresse des vêtements de sports
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.tmClass tmClass
Vêtements de sports, à savoir sous-vêtements en microfibres
Die Bestimmungendieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschritttmClass tmClass
Vêtements, chaussures, chapellerie, y compris également ceintures, foulards, écharpes, gants, vêtements de sport
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geänderttmClass tmClass
Vêtements de sport, notamment vêtements pour sports de combat orientaux, chaussures de sport, gants et couvre-chef
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashtmClass tmClass
Vêtements. La classe 25 est limitée aux vêtements de sport et randonnée équestres
Nun ja, dann für EnglandtmClass tmClass
Vêtements, chaussures, chapellerie, bas, vêtements de sports, sous-vêtements
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdentmClass tmClass
Vêtements, y compris vêtements de plage, vêtements de sport et chaussures
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandtmClass tmClass
Vêtements en général, vêtements de sport et de loisirs
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordentmClass tmClass
Vêtements de sport, À savoir chemises, Shorts, Slips et Manteaux
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschafttmClass tmClass
Vêtements de sports extrêmes
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.tmClass tmClass
Vêtements notamment vêtements de sport, chaussures notamment chaussures de sport
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfentmClass tmClass
Tissus pour fabrication de vêtements de sport
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitentmClass tmClass
Chapeaux, chaussures et vêtements pour enfants, à l'exclusion des articles de sport et des vêtements de sport
Ichmuss mit dir redentmClass tmClass
5803 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.