trame en vecteur
Raster zu Vektor
vecteur en trame oor Duits
vecteur en trame
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Vektor zu Raster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Pour le traitement de données relatives à des images devant être transmises, les images originales sont décomposées en zones de trames, et des données codées de transformation sont traitées et/ou calculées en vecteurs de déplacement, en mode trames, en fonction d'un critère de modification.
Zur Aufbereitung von Bilddaten für Übertragungszwecke werden Quellbilder in Teilbildbereiche zerlegt und teilbildbereichsweise in Abhängigkeit eines Änderungskriteriums transformationscodierte Daten aufbereitet und/oder Bewegungsvektoren ermittelt.patents-wipo patents-wipo
Pour mesurer son efficacité et le corriger, ce moteur de conversion de trame en vecteur a été abondamment testé sur de nombreuses images.
Um dieses Raster-Vektor-Konvertierungssystem auf seine Effizienz und Richtigkeit zu überprüfen, wurde es an zahlreichen Bildern erprobt.cordis cordis
Le moteur est mis en oeuvre dans une librairie logicielle pour Windows, est disponible en langage C et sa technologie occupe une place centrale dans les moteurs de conversion de trame en vecteur.
Die Engine ist in einer Windows-Softwarebibliothek implementiert, verfügbar in C und basiert auf einer Kerntechnologie für Raster-Vektor-Konvertierungssysteme.cordis cordis
Le concept sous-tendant cette application particulière de conversion de trame en vecteur conjugue une reconstitution de précision ainsi qu'une approche topologique cohérente à des informations de connectivité intégrées et d'importantes possibilités de sauvegarde.
Diese spezielle Anwendung zur Raster-Vektor-Konvertierung basiert auf dem Konzept einer präzisen Rekonstruktion, topologischer Konsistenz mit eingebauten Connectivity-Informationen und der Möglichkeit zur Verwendung kompakter Speichermedien.cordis cordis
Le passage de la trame au vecteur est un processus par lequel un grand nombre de lignes parallèles (combinées ensemble pour former une image) sont converties en un ensemble de données logicielles.
Bei der Raster-Vektor-Konvertierung werden die Intensitätsbeträge paralleler Zeilen (aus denen sich ein Bild zusammensetzt) in eine Menge von Software-Datensätzen umgewandelt.cordis cordis
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.