vent de face oor Duits

vent de face

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Gegenwind

naamwoord manlike

En effet, vous aimez beaucoup rouler, sans vent, avec du vent et avec le vent de face.
Und wirklich, Sie fahren gern und viel Rad, ohne Wind, bei Rückenwind, bei Gegenwind.

voorbeelde

J'ai le vent de face et je sens rien.
Ich reite in Windrichtung und rieche nichts.

Vol stationnaire avec vent de face/de travers/arrière.
Stationärer Schwebeflug mit Gegenwind/Seitenwind/Rückenwind

En effet, vous aimez beaucoup rouler, sans vent, avec du vent et avec le vent de face.
Und wirklich, Sie fahren gern und viel Rad, ohne Wind, bei Rückenwind, bei Gegenwind.

Nous avons entendu qu'il y aura du vent de face dans la dernià ̈ re ascension du Galibier.
Wie wir gehà ¶ rt haben, gibt es Gegenwind spà ¤ ter, beim letzten Aufstieg zum " Galibier ".

Il va à quelqu'un avec un vent de face un adolescent, un adolescent votre homme, votre maman
Es gibt jemanden gehen mit einem Gegenwind ein Teenager, ein Teenager

Vous apprendrez entre-temps qu' en Europe, on doit souvent rouler avec le vent de face.
Inzwischen werden Sie die Erfahrung gemacht haben, dass man in Europa häufig gegen den Wind radeln muss.

Mais étaient-ils vraiment assez puissants pour résister à un vent de face de 300 kilomètres à l'heure?
Aber waren sie wirklich stark genug, um es mit einem Fahrtwind von dreihundert Stundenkilometern aufzunehmen?

Il court vent de face.
Er läuft gegen den Wind.

Yves se positionne dans l’axe d’atterrissage, vent de face.
Yves fliegt den Landeplatz an, wir haben Gegenwind.

(2) pas plus de 50% de la composante de vent de face, ni moins de 150% de la composante de vent arrière;
(2) höchstens das 0,5fache der Gegenwindkomponente und mindestens das 1,5fache der Rückenwindkomponente,

(2) pas plus de 50% de la composante de vent de face, ni moins de 150% de la composante de vent arrière; et
(2) höchstens das 0,5fache der Gegenwindkomponente und mindestens das 1,5fache der Rückenwindkomponente und

(4) pas plus de 50% de la composante de vent de face transmise, ni moins de 150% de la composante de vent arrière transmise.
(4) höchstens das 0,5fache der gemeldeten Gegenwindkomponente und mindestens das 1,5fache der gemeldeten Rückenwindkomponente.