Championnat du monde des voitures de sport
Sportwagen-Weltmeisterschaft
voiture de sport oor Duits
voiture de sport
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sportauto
Tom s'est acheté une nouvelle voiture de sport.
Tom kaufte sich ein neues Sportauto.
Sportwagen
Elle conduit une voiture de sport jaune criard.
Sie fährt einen knallgelben Sportwagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Voiture de sport
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sportwagen
de
Fahrzeugart
Elle conduit une voiture de sport jaune criard.
Sie fährt einen knallgelben Sportwagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au même instant, la voiture de sport passe dans la rue, une Ferrari verte, plate comme une raie.
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischLiterature Literature
Le -104 était marrant, genre voiture de sport, mais il manquait de jus.
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenLiterature Literature
Plus loin, une bande d'adolescents discutait en fumant des cigarettes autour d'une voiture de sport.
Das bricht vielleicht das EisLiterature Literature
Une voiture de sport gris argenté, plus claire que le soleil.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenLiterature Literature
J'ai acheté une voiture de sport rouge.
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.tatoeba tatoeba
On y construit la voiture de sport que j’avais en poster dans ma chambre, quand j’étais petit.
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im NiveauLiterature Literature
Hobbies : voitures de sport, photographie, animaux de compagnie.
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungenim Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.Literature Literature
Ce soir-là, j’arrive au Club Rune dans la petite voiture de sport bleue d’Emma.
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenLiterature Literature
Le camarade Ko est tellement riche qu’il peut se permettre de donner sa voiture de sport à Bao
Harte Nacht?Literature Literature
Pourquoi ne pas acheter une voiture de sport ou avoir une liaison?
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heppenstall et Fleming convainquent Howmet que leur voiture de sport unique peut attirer le public sur leur société.
Nicht ihr, ichWikiMatrix WikiMatrix
À l'exception des voitures et voitures de sport ou pièces et accessoires de voitures et voitures de sport
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.tmClass tmClass
Swan le magnifique m’attend, adossé à la carrosserie d’une sublime voiture de sport et son sourire me paralyse.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenLiterature Literature
Il est clair que le lieutenant n’a pas grande considération pour les voitures de sport.
Im Namen des RatesLiterature Literature
Cette voiture de sports offre un ensorcelant mélange de goût, confort et économie...
Schön haben Sie' s hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le choc a détruit le moteur de la voiture de sport.
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtLiterature Literature
Mange, détends-toi, et ensuite on descendra à Nice regarder les voitures de sport.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen sollteLiterature Literature
Je peux avoir une voiture de sport?
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends ta voiture de sport et va faire un tour.
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.Literature Literature
Pour leur bac, les amis d'Alex voulaient une voiture de sport.
Berichterstatter: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu pourras t'acheter une voiture de sports quand tu auras 47 ans et que tu seras chauve.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvent, quand les hommes font leur crise de la quarantaine, ils achètent une voiture de sport.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suivi technique et Entretien de véhicules automobiles,En particulier voitures de sport
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTstmClass tmClass
Organisation de rallyes automobiles, en particulier de voitures de sport classiques
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilietmClass tmClass
On croirait une voiture de sport italienne.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLiterature Literature
733 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.