2ème oor Grieks
2ème
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
2ος
Le 2ème et le 3ème ne peuvent pas encore se lever!
Ο 2ος και 3ος είναι ακόμη στα κρεβάτια τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1 ère année, 2ème année, chaque année de fac, je t'ai fourni des mois de notes méticuleuses quelques heures avant les examens. Tu crois avoir droit à ce qui est à moi.
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένηχρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
paragraphe 6, point b), 2ème alinéa, 1ère phrase
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίEurLex-2 EurLex-2
— paragraphe 2, point b), 1er et 2ème alinéas
Δεν έχεις ιδέα τι έχεις κάνειEurlex2019 Eurlex2019
J'attire votre attention sur le 2ème étage.
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niveau 2ème année de médecine.
Μου πήρες το τέλειο δώροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art. 8, par. 1, 2ème alinéa, adapté
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Mathieu Grosch (A6-0215/2009 ) (Majorité qualifiée requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 16) POSITION COMMUNE DU CONSEIL Proclamé approuvé tel qu'amendé ( P6_TA(2009)0275 ) Recommandation pour la 2ème lecture relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route et abrogeant la directive 96/26/CE du Conseil [11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD) ] - Commission des transports et du tourisme.
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληnot-set not-set
Article 100, 1er et 2ème alinéas
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήEurlex2019 Eurlex2019
Article 297, 1er alinéa, 1ère phrase, et 2ème alinéa
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...EurLex-2 EurLex-2
— paragraphe 1, point a), 2ème alinéa
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμEurLex-2 EurLex-2
Après le 1er et le 2ème M. Miller et Mendoza, l'Argentin c'est le 4ème dindon de la farce
Το ξαναλέτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 2ème et le 3ème coups étaient presque simultanés.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 13, titre A, paragraphe 2, point b), 1er et 2ème tirets
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουEurlex2019 Eurlex2019
Article 12, paragraphe 3, point a), 3ème alinéa, 2ème phrase
Εάν οι αντιπρόεδροι έχουν αυτό το δικαίωμα - και καλή τύχη στον συγκεκριμένο αντιπρόεδρο - αναρωτιέμαι μήπως το έχουν και τα υπόλοιπα μέλη του Κοινοβουλίου.Eurlex2019 Eurlex2019
Article 28, paragraphe 6, 2ème alinéa, point d)
Υπήρχε ένα μεταλικό κουτί κολλημένο στον πάτο της ντουλάπας τουEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation à l'article 146 du règlement (UE) XXXX/20..[ du Parlement européen et du Conseil* du ... portant organisation commune du marché des produits agricoles (règlement “OCM unique”) (COM(2011) 626)] et à l'article 3 du règlement (CE) no 1184/2006 du Conseil[28], ainsi qu'en vertu de l'article 42, 1er alinéa du traité, les articles 107, 108 et 109 du traité ne s’appliquent pas aux paiements effectués par les États membres, en application du présent règlement et en conformité avec ses dispositions, ni aux participations financières provenant de recettes parafiscales ou de contributions obligatoires des États membres, dans le cas des programmes pouvant bénéficier d’un soutien de l’Union au titre de l’article 42, 2ème alinéa du traité, que la Commission a sélectionnés conformément au présent règlement.
Λέγομαι Γουέην ΚάμπελEurLex-2 EurLex-2
Article 11, titre C, paragraphe 3, 1er et 2ème tirets
Χασαμε ενα στη διαδρομηEurLex-2 EurLex-2
On connaît le moins un de ces “et si”, le Plan Madagascar qui a failli se concrétiser pendant la 2ème guerre mondiale.
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!globalvoices globalvoices
Article 28 bis, paragraphe 5, point b), 2ème alinéa, 8ème tiret
Φώναξε τους φίλους σουEurLex-2 EurLex-2
Article 12, paragraphe 3, point c), 2ème alinéa, 1er et 2ème tirets
Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: # εκδοθείς στιςEurlex2019 Eurlex2019
Au milieu du 2ème acte!
Φτιάχνονται, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 28 ter, titre F, 1er et 2ème alinéas
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαEurLex-2 EurLex-2
2ème chambre, siégeant avec trois juges :
Θα το πω μόνο μια φοράEurLex-2 EurLex-2
Article 3, paragraphe 4, 2ème alinéa, 1er, 2ème et 3ème tirets
Άνι; Τίνος σειρά είναιEurLex-2 EurLex-2
En effet, ce sont uniquement les numéros d'agrément des établissements dont la viande bovine provient effectivement (et non pas tous les numéros d'établissements dont elle est susceptible de provenir), qui seraient enregistrés et étiquetés pour chaque lot de 2ème découpe.
Μολις αρχιζα να ζεσταινομαιEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.