Altimétrie oor Grieks
Altimétrie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Υψομετρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
altimétrie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l’organisme de services de la circulation aérienne compétent doit, lorsqu’il répond à un aéronef qui accuse réception d’un message ATIS, ou dans le cas d’un aéronef entrant, à tout autre moment prescrit par l’autorité compétente, fournir à l’aéronef le calage altimétrique actualisé.
Σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous-échelle de calage graduée en hectopascals/millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de devoir sélectionner en vol;
Καινούριο αίμαEurLex-2 EurLex-2
Si, par suite d'une panne ou d'une dégradation du système de navigation, de communications, d'altimétrie, de commande de vol ou de tout autre système, les performances de l'aéronef tombent au-dessous des niveaux prescrits pour l'espace aérien dans lequel il se trouve, l'équipage de conduite en informe sans retard l'organisme ATC intéressé.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςEuroParl2021 EuroParl2021
Un prestataire de services de la circulation aérienne veille à ce que les tours de contrôle d’aérodrome et les organismes AFIS reçoivent des données actualisées sur la pression en vue du calage altimétrique de l’aérodrome concerné.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειEuroParl2021 EuroParl2021
un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous-échelle de calage graduée en hectopascal/millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de sélectionner en vol;
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueEurLex-2 EurLex-2
Zone altimétrique
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) piste en service, calage altimétrique, codes SSR, canaux de communication nouvellement attribués, instructions de niveau, instructions de cap et de vitesse; et
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώEurLex-2 EurLex-2
Il détermine la propriété altimétrique représentée par l’objet.
κατά το μεταβατικό χρονικό διάστημα καιEurLex-2 EurLex-2
Agrégation de couverture en grille altimétrique (ElevationGridCoverageAggregation)
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοEurLex-2 EurLex-2
Cette zone doit être exclue du modèle numérique altimétrique.
Σε παρακαλώ άφησέ τη να φύγειEurLex-2 EurLex-2
Couverture en grille altimétrique (ElevationGridCoverage)
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
calage(s) altimétrique(s);
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάEuroParl2021 EuroParl2021
Un calage altimétrique QNH est indiqué dans la clairance de descente lors de la première clairance vers une altitude au-dessous du niveau de transition, dans les clairances d'approche ou dans les clairances d'entrée dans le circuit de circulation, ainsi que dans les clairances de roulage données aux aéronefs au départ, sauf lorsque l'on sait que ce renseignement a déjà été communiqué à un aéronef.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, ΤσάρλιEurLex-2 EurLex-2
Attribut catégorisant le vecteur altimétrique comme objet géographique altimétrique ou de bathymétrie.
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit d'une mission d'altimétrie océanique de haute précision qui assure la continuité entre Jason-2 et Sentinelle-6; elle est opérationnelle depuis 2016 et a une durée de vie envisagée de 5 ans.
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) une erreur du système d’altimétrie (ASE) de ± 75 m (± 245 ft); et
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του ΡέζιανEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le calage altimétrique est transmis en énonçant chaque chiffre séparément, sauf dans le cas d'un calage à 1 000 hPa, qui est transmis sous la forme “MILLE” (“ONE THOUSAND”).
Είχε τόση δουλειά, που χρειάστηκε βοηθόEurLex-2 EurLex-2
la tranche altitudinale ou la zone altimétrique;
Παλιό μαλάκα, SanteroEurLex-2 EurLex-2
Délimitation d’une zone de la surface de la Terre correspondant à une partie isolée du modèle altimétrique.
Aδερφή μου είναιEurLex-2 EurLex-2
l’emplacement et l’altitude au mètre ou au pied près des postes de contrôle altimétrique;
Ευχαριστώ πολύEuroParl2021 EuroParl2021
Si des mesures autres que les mesures de la qualité des données ISO ont été utilisées pour évaluer une série de données altimétriques, la métadonnée “généalogie” doit inclure des informations relatives à ces mesures et, si possible, une référence à une ressource en ligne permettant d’accéder à des informations complémentaires.
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόEurLex-2 EurLex-2
Un calage altimétrique QFE est fourni aux aéronefs sur demande ou de façon régulière par accord local.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαEuroParl2021 EuroParl2021
3) Lorsque les valeurs altimétriques d’objets géographiques «ligne de rupture» correspondent aux troisièmes coordonnées (Z), le point d’intersection de deux objets géographiques «ligne de rupture» doit avoir la même valeur altimétrique.
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.