Jack l'éventreur oor Grieks

Jack l'éventreur

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Τζακ ο Αντεροβγάλτης

eienaam manlike

Jack l'Éventreur se vantait de ne pas s'être fait attraper.
Ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης καυχιόταν που δεν είχε πιαστεί.

voorbeelde

Mais ça ne prouve pas que Slade est Jack l'Éventreur.
Αλλά αυτό δεν αποδεικνύει ότι ο Σλέιντ είναι ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης.

Il m’avait sans doute pris pour un nouveau Jack l’Éventreur, avec un goût prononcé pour les pauvres vieillards.
Πιθανόν να με πέρασε για ένα σύγχρονο Τζακ Αντεροβγάλτη με προτίμηση στους άπορους γέρους.

Comment je l'ai fait, par Jack l'Éventreur.
" Πως το έκανα ", από τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη;

Eh bien, la première référence est 100 ans avant Jack l'Éventreur.
Λοιπόν, πρώτα αναφοράς είναι 100 χρόνια πριν ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης.

Mais vous n'excluez pas qu'il se comporte par ailleurs comme Jack l'Eventreur?
Αλλά δέχεσαι την ιδέα ότι συμπεριφέρεται σαν τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη;

C'est Jack l'Éventreur!
Είναι ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης!

Il a passé 7 ans à travailler obsessionnellement sur une comédie musicale sur Jack l'Éventreur.
Πέρασε επτά χρόνια γράφοντας μανιωδώς ένα μιούζικαλ για τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη.

Jack l'Éventreur.
Ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης!

C'est un copieur de Jack l'éventreur?
Είναι αυτό ένα μιμητής Τζακ ο Αντεροβγάλτης;

Vous pensez que je suis Jack l'Éventreur?
Νομίζεις ότι είμαι ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης, σωστά;

Tu as joué Jack l'Eventreur dans la version originale, n'est-ce pas?
Στην αρχική παραγωγή είχες παίξει τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη, έτσι δεν είναι;

Il a beau être Jack l'Éventreur mais il est toujours de 1893.
Μπορεί να είναι ο Αντεροβγάλτης αλλά είναι από το 1983.

Jack l'Eventreur!
Ο Τζακ, ο Αντεροβγάλτης!

Vous savez pourquoi je laisse Londres subir cette vague de crimes pire que celle de Jack l'éventreur.
Τουλάχιστον τώρα ξέρεις γιατί έφυγα από το Λονδίνο... στη μέση των πιο τρομερών φόνων... από τον καιρό του Τζακ του Αντεροβγάλτη.

Tu m'as parlé de la machine à voyager dans le temps, Jack l'éventreur.
Μου είπες για τη χρονομηχανή και τον Αντεροβγάλτη.

Jack l'Éventreur avait aussi l'accent anglais.
Και ο Αντεροβγάλτης είχε βρετανική προφορά.

Sauf si on compte les sushis, dans ce cas je suis Jack l'Éventreur.
Εκτός αν υπολογίζεις και το σούσι, οπότε είμαι ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης.

celui qui a réparé Ia transmission devait s'appeler Jack l'Eventreur.
Ο μηχανικός που έφτιαξε αυτές τις ταχύτητες πρέπει να ήταν ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης.

Le gars s'est pris pour Jack L'Éventreur.
Το παίζει ο Αντεροβγάλτης.

Métropolis pourrait avoir son propre Jack l'Éventreur, et vous vous préoccupez d'un humanitaire.
Η Μητρόπολη μπορεί να έχει τον δικό της Σεχίδη και εσύ ασχολείσαι με το να ρεζιλεύεις ένα ανθρωπιστή.

1888 : découverte du corps d'Annie Chapman, seconde victime de Jack l'Éventreur.
1888 - Στο Λονδίνο, ανακαλύπτεται το σώμα της Άνι Τσάπμαν, του δεύτερου θύματος του Τζακ του Αντεροβγάλτη.

" Jack l'Eventreur "
Τζ ακ ο Αντεροβγάλτης.

C'est un tueur sérieux, comme Jack l'Eventreur.
Είναι ένας σοβαρός δολοφόνος, όπως ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης.

Jack l'Eventreur volatilisé. "
Ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης εξατμίστηκε. "

D'une certaine façon, ces meurtres de Jack l'Éventreur sont une bénédiction.
Κατά κάποιο τρόπο, αυτοί οι τρομεροί φόνοι του Αντεροβγάλτη είναι θεόσταλτοι.