Karyès oor Grieks

Karyès

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Καρυές Αγίου Όρους

voorbeelde

Je croyais que Kary et toi, vous étiez
Νόμιζα ότι εσύ και ο Κάρι ήσασταν

Je croyais que c'était Kary.
Νόμιζα πως ήσουν ο Κάρι.

Et en fait, grâce à Kary Mullis, vous pouvez en gros mesurer votre génome dans votre cuisine avec quelques ingrédients supplémentaires.
Μάλιστα, χάρη στην Κάρι Μάλις, μπορείτε να μετρήσετε το γονιδίωμά σας στην κουζίνα με λίγα επιπλέον υλικά.

On est à l'intérieur, Kary.
Είμαστε ακόμη μέσα, Κάρι.

Kary, grandis un peu.
Κάρι φέρσου σαν ενήλικας.

Je ne trouve pas le beurre de cacahuète, Et Kary a terminé le pain
Μαμά δεν βρίσω το φυστικοβούτυρο και ο Κάρι έφαγε όλο το ψωμί

L’Ustawa o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (loi sur la responsabilité des entités collectives en matière d’actes illicites), du 28 octobre 2002 (Dz.
17 Ο Ustawa o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (νόμος περί ευθύνης μη φυσικών προσώπων για παράνομες πράξεις που επισύρουν ποινικές κυρώσεις), της 28ης Οκτωβρίου 2002 (Dz.

Je croyais que Kary et toi, vous étiez...
Νόμιζα ότι εσύ και ο Κάρι ήσασταν...

Kary a raison
Ο Κάρι έχει δίκιο

Kary, grandis un peu
Κάρι φέρσου σαν ενήλικας

Non Kary, non
Όχι Κάρι, όχι

Kary, passe- moi le riz
Κάρι, πέρασε μου το ρύζι

On est à l' intérieur, Kary
Είμαστε ακόμη μέσα, Κάρι

Kary, attends
Κάρι, περίμενε

Kary, attends.
Κάρι, περίμενε.

Par conséquent, la possibilité d’exécuter une décision infligeant une sanction pécuniaire à une personne morale ne relèverait pas du champ d’application des articles 611ff et suivants du CPP, ni de l’ustawa o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (loi sur la responsabilité des entités collectives en matière d’actes illicites sous peine de sanctions) (15), du 28 octobre 2002, dans la mesure où cette loi ne trouve pas à s’appliquer aux contraventions commises par des entités collectives.
Κατά συνέπεια, η δυνατότητα εκτελέσεως αποφάσεως με την οποία επιβάλλεται χρηματική ποινή σε νομικό πρόσωπο δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής ούτε των άρθρων 611ff επ. του ΚΠΔ ούτε του Ustawa o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (νόμου περί ευθύνης μη φυσικών προσώπων για παράνομες πράξεις που επισύρουν ποινικές κυρώσεις)(15), της 28ης Οκτωβρίου 2002, στο μέτρο που ο εν λόγω νόμος δεν εφαρμόζεται επί διοικητικών παραβάσεων οι οποίες διαπράχθηκαν από μη φυσικά πρόσωπα.

Assassinat de Heinz Karry, ministre de l’Économie du land de Hess, en Allemagne.
Ο υπουργός οικονομικών της Γερμανικής πολιτείας Έσσεν, Χάιντς Κέρρυ, δολοφονήθηκε

Je croyais que c' était Kary
Νόμιζα πως ήσουν ο Κάρι