Lycopène oor Grieks
Lycopène
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Λυκοπένιο
fr
composé chimique
Lycopène issu de Blakeslea trispora
Λυκοπένιο από Blakeslea trispora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lycopène
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «lycopène»
Λες να τα πουλάνε έτσι, επίτηδεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En janvier 2008, l’Autorité a adopté un avis sur le lycopène ( 7 ), dans lequel elle a déduit une dose journalière admissible (DJA) de 0,5 mg/kg de poids corporel/jour pour le lycopène (E 160d) provenant de toutes les sources et indiqué que l’ingestion potentielle pourrait dépasser la DJA, en particulier chez les enfants.
Για να δω αν κατάλαβα καλά, ΣμηναγέEurLex-2 EurLex-2
Préparations de bêta-carotène, de lutéine, de lycopène et de vitamines A, D et E
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάEurlex2019 Eurlex2019
Teneurs maximales en lycopène
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεEurlex2019 Eurlex2019
Le lycopène issu de Blakeslea trispora purifié se compose de 95 % ou plus de lycopène et de 5 % ou moins de caroténoïdes.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
Il est fait état de l’utilisation de dichlorométhane (chlorure de méthylène) pour l’élaboration de formules de lycopène prêtes à la vente, comme indiqué par ailleurs dans l’avis de l’Autorité du 4 décembre 2008 (7) sur l’innocuité des produits à base de lycopène issu de Blakeslea trispora dispersables dans l’eau froide.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουEurLex-2 EurLex-2
Oléorésine de lycopène extrait de la tomate
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. Στιςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il se compose essentiellement de lycopène tout-trans.
Αυτό φταίειEurLex-2 EurLex-2
Les préparations commerciales de lycopène destinées à être utilisées dans les denrées alimentaires se présentent sous la forme de suspensions dans des huiles comestibles ou de poudre hydrodispersable ou hydrosoluble.
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεEurLex-2 EurLex-2
Dénomination chimique: Lycopène
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουEuroParl2021 EuroParl2021
Préparations de bêta-carotène, de lutéine, de lycopène et de vitamine E
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιEurLex-2 EurLex-2
La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «oléorésine de lycopène extrait de la tomate»
οι δημιουργούμενες θέσεις εργασίας διατηρούνται επί μία πενταετία τουλάχιστονEurlex2019 Eurlex2019
Décision de la Commission du # avril # autorisant la mise sur le marché de lycopène en tant que nouvel ingrédient alimentaire en application du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C #]
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπεινα επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνoj4 oj4
L’oléorésine de lycopène extrait de la tomate est obtenue au moyen d’une extraction par solvant effectuée sur des tomates mûres (Lycopersicon esculentum Mill.), après élimination du solvant.
Έβδομο τμήμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II) Lycopène de tomates rouges
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) Lycopène synthétique
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?EurLex-2 EurLex-2
Lycopène
Όλοι μας βγήκαμε έξωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le 25 mai 2010, la Commission et les États membres ont reçu l’avis scientifique de l’Autorité, dans lequel cette dernière conclut que les données fournies ne permettent pas d’établir un lien de cause à effet entre l’ingestion d’une association d’huile de pépins de cassis (Ribes nigrum), d’huile de poisson, de lycopène extrait de la tomate (Lycopersicon esculentum) et de vitamines C et E et l’effet allégué.
Γιατί δεν είναι εκατό!EurLex-2 EurLex-2
Jusqu'à une époque récente, on considérait que le colorant de la tomate (colorant autorisé pour les denrées alimentaires et nouvel aliment autorisé = lycopène, E 160d) contribuait à éviter le cancer de la prostate.
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουnot-set not-set
La synthèse et les niveaux élevés de lycopène dans la «Tomate La Cañada» sont également favorisés par le stress osmotique et salin causé par la grande conductivité électrique dans les sols où cette tomate est cultivée.
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνEurlex2019 Eurlex2019
Lycopène issu de Blakeslea trispora
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.