Mensa oor Grieks

Mensa

Mensa (association)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Μένσα

Mensa (association)

C'est un culturiste nordique, membre de Mensa.
Είναι Σκανδιναβός μποντιμπίλντερ, επίσημο μέλος της Μένσα.

voorbeelde

Le cadre extérieur (couleur: or Pantone 872) porte en haut la mention «Oliva da mensa DOP» et, en bas, le nom du cultivar: variété «Bella di Cerignola».
Στο εξωτερικό πλαίσιο, χρώματος κίτρινου Pantone 872, αναγράφεται στο πάνω τμήμα η ένδειξη «Oliva da mensa DOP» (επιτραπέζια ελιά ΠΟΠ) και στο κάτω τμήμα το όνομα της ποικιλίας: varietà «Bella di Cerignola».

L'entreprise de construction a présenté à la commune de Conegliano son projet préliminaire d'amendement des zones «Nord et Mensa» pour lesquelles elle prétend qu'il lui est impossible de faire passer les valeurs de concentration des polluants sous les seuils prévus en appliquant les meilleures techniques disponibles, «parce que les coûts que celles-ci entraîneraient seraient économiquement insupportables».
Η κατασκευαστική εταιρεία υπέβαλε στο Δήμο του Conegliano την προκαταρκτική μελέτη αξιοποίησης των εκτάσεων «Nord και Mensa» στο πλαίσιο της οποίας υποστηρίζει ότι είναι αδύνατον να επιτευχθούν τιμές συγκέντρωσης ρυπογόνων ουσιών εντός των ορίων που προβλέπουν οι σχετικοί πίνακες με την εφαρμογή των καλυτέρων διαθεσίμων τεχνολογιών «λόγω του ότι οι παρεμβάσεις αυτές θα ήσαν οικονομικά ασύμφορες».

Ok, Mensa ne va pas lui envoyer de tee-shirt, mais Luke l'a embauché, alors il faut lui laisser sa chance
Okay, το Mensa δεν θα του στείλει μπλουζάκι ακόμα, αλλά τον πρόσλαβε ο Luke και πρέπει να του δώσουμε μια ευκαιρία.

Geena Davis est membre de Mensa, une association dont les membres sont dans le top 2 % de l'intelligence mesurée par un examen d'entrée de tests de QI,,.
Η Ντέβις είναι επίσης μέλος της κοινωνικής οργάνωσης Mensa, των οποίων τα μέλη είναι στην κορυφή του 2% των ανθρώπων με υψηλή νοημοσύνη, όπως μετράται από ένα εισαγωγικών εξετάσεων τεστ IQ.

Voici le contrat d'achat pour la propriété louée par Mr Mensa producteur de Moonshine.
Αυτό είναι το συμβόλαιο για το ακίνητο που νοίκιασε ο " ξύπνιος " ο λαθρέμπορος.

Pas à la réunion Mensa?
Και όχι στη συνάντηση της Μένσα;

Je crois que c'est Mensa.
Νομίζω είναι Μένσα.

Mais un article récent de Paul G. Bell dans le magazine Mensa fournit des indices.
Μπελ στο περιοδικό της Mensa μας προσφέρει μια ένδειξη.

Mensa, comme vous le savez, est une organisation internationnale pour personnes ayant un Q. I. très élevé.
Η Mensa, όπως ξέρετε, είναι ένας διεθνής οργανισμός για ανθρώπους με υψηλό IQ.

C'est un membre très actif de notre club des Mensas.
Είναι πολύ δραστήριος με το κλαμπ της Μένσα.

Vous savez, c'est Mensa sur encore.
Ακριβώς όπως στη λέσχη.

Vous auriez pu être à Mensa.
Ξέρεις, θα μπορούσε να είναι στη ΜΕΝΣΑ.

Ca aurait pu être Mensa *!
Να είναι καλά η Μένσα.

C'est un culturiste nordique, membre de Mensa.
Είναι Σκανδιναβός μποντιμπίλντερ, επίσημο μέλος της Μένσα.

Qu'est-ce que Mensa?
Τι είναι η Μένσα;

Il a même été à Mensa.
Πέρασε λίγο καιρό στη ΜΕΝΣΑ.

Il ne s'agit pas de membres de la Mensa.
Εννοώ, δεν μιλάμε για ιδιοφυΐες εδώ πέρα.

Oh, Miss Warren est au Mensa.
Η κυρία Γουόρεν είναι στο ΜΕΝΣΑ.

Il y a des stars du porno à Mensa.
Μέχρι και πορνοστάρ μπαίνουν στη Μένσα.

Le cadre extérieur (couleur: or Pantone #) porte en haut la mention Oliva da mensa DOP et, en bas, le nom du cultivar: variété Bella di Cerignola
Στο εξωτερικό πλαίσιο, χρώματος κίτρινου Pantone #, αναγράφεται στο πάνω τμήμα η ένδειξη Oliva da mensa DOP (επιτραπέζια ελιά ΠΟΠ) και στο κάτω τμήμα το όνομα της ποικιλίας: varietà Bella di Cerignola

Bienvenue à Mensa.
Καλώς όρισες στη Μένσα.

Vous m'acceptez à Mensa?
Θέλετε να συμμετέχω στη Μένσα;

Et je suis responsable de la section Mensa à Boston.
Κι επικεφαλής του συλλόγου της Μένσα της Βοστώνης.