Rc oor Grieks

Rc

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Rc

langage de programmation

Droits de l'homme en Moldavie et particulièrement en Transnistrie (RC-B
Τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Μολδαβία και ειδικότερα στην Υπερδνειστερία (RC-B

RC

afkorting

voorbeelde

STI «OPE-RC»: à confirmer
ΤΠΔ ΔΔΚ ΣΣ: Προς επιβεβαίωση.

RC-B7-0090/2009 — Liberté d'information en Italie et dans d'autres États membres
RC-B7-0090/2009 — Ελευθερία της πληροφόρησης στην Ιταλία και στα άλλα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Jude Kirton-Darling et Anthea McIntyre Rapport de la réunion extraordinaire du Conseil européen (23 avril 2015) - Récentes tragédies dans la Méditerranée et politiques de migration et d'asile de l'UE - RC-B8-0367/2015 (2015/2660(RSP))
Jude Kirton-Darling και Anthea McIntyre Έκθεση του έκτακτου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (23 Απριλίου 2015) - Οι πρόσφατες τραγωδίες στην Μεσόγειο και οι πολιτικές της ΕΕ για την μετανάστευση και το άσυλο - RC-B8-0367/2015 (2015/2660(RSP))

PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ RC-B

Le sous-système «Exploitation et gestion du trafic» définit les exigences opérationnelles d'enregistrement des données de surveillance (voir le point 4.2.3.5 de la présente STI) auxquelles le sous-système de contrôle-commande (voir le point 4.2.15 de la STI CCS RC) doit satisfaire.
Το υποσύστημα Διεξαγωγή και διαχείριση της κυκλοφορίας προσδιορίζει τις επιχειρησιακές απαιτήσεις για την καταγραφή δεδομένων επιτήρησης (βλ. σημείο 4.2.3.5 της παρούσας ΤΠΔ) προς τις οποίες πρέπει να συμμορφώνεται το υποσύστημα έλεγχος/χειρισμός (βλ. σημείο 4.2.15 της ΤΠΔ ΕΧΣ, ΣΣ).

L’insuffisance de dévers maximale avec laquelle ces trains sont admis à la circulation doit tenir compte des critères d’acceptation définis dans les STI «matériel roulant GV et RC» pour les véhicules concernés.
Η μέγιστη ανεπάρκεια υπερύψωσης με την οποία επιτρέπεται η κίνηση αμαξοστοιχιών λαμβάνει υπόψη τα κριτήρια αποδοχής των οικείων οχημάτων, τα οποία ορίζονται στις ΤΠΔ τροχαίου υλικού ΥΤ και ΣΣ.

Alessia Maria Mosca (groupe S&D) est également signataire de la proposition de résolution commune RC-B8-0146/2016.
Η Alessia Maria Mosca (Ομάδα S&D) συνυπέγραψε την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0146/2016.

2B003Machines-outils à «commande numérique» ou manuelles et leurs composants, commandes et accessoires spécialement conçus, spécialement conçues pour raser, finir, rectifier ou roder les engrenages droits et à denture hélicoïdale et hélicoïdale double, durcis (Rc = 40 ou supérieur), ayant un diamètre du cercle primitif supérieur à 1 250 mm et une largeur de denture de 15 % ou plus du diamètre du cercle primitif, finis jusqu'à une qualité AGMA 14 ou meilleure (équivalent à ISO 1328 classe 3).
2B003Εργαλειομηχανές με «ψηφιακό έλεγχο» ή χειροκίνητες, και τα ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά στοιχεία, όργανα χειρισμού και εξαρτήματά τους, ειδικά σχεδιασμένες για πλάνισμα, την τελική επεξεργασία, το τρόχισμα ή τη λείανση σκληρωμένων (Rc = 40 ή περισσότερο) ακτινωτών, ελικοειδών και διπλών ελικοειδών οδοντωτών τροχών με διάμετρο βήματος μεγαλύτερη από 1 250 mm και εύρος κεφαλής των οδόντων εντός των ορίων του 15 % της διαμέτρου βήματος ή μεγαλύτερο οι οποίοι έχουν υποστεί τελική επεξεργασία για την επίτευξη της ποιότητας που ορίζεται στο πρότυπο AGMA 14 (ισοδύναμο με το πρότυπο ISO 1328 κατηγορία 3) ή ανώτερης ποιότητας.

— RC B: après le 31 décembre 2010 pour les moteurs d'une puissance supérieure à 130 kW,
— RC Β: μετά την 31η Δεκεμβρίου 2010, για κινητήρες με παραγόμενη ισχύ άνω των 130 kW,

PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΟΙΝΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ B

Valeur exposée au risque = Max (0; RC + PFE - C)
Αξία ανοίγματος = Max (0, RC + PFE - C)

Proposition de résolution commune RC-B8-278/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0278/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

Molly Scott Cato, Jiří Pospíšil, Monica Macovei et Seán Kelly Service volontaire européen - (2016/2872(RSP)) - RC-B8-1126/2016
Molly Scott Cato, Jiří Pospíšil, Monica Macovei και Seán Kelly Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία - (2016/2872(RSP)) - RC-B8-1126/2016

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΟΙΝΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ RC-B

Proposition de résolution commune RC-B8-0345/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, et autres)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0345/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, και άλλοι)

Il existe une interface entre les points 4.2.2.7 et 4.2.3.4.3 de la présente STI et le point 4.2.2.6 (Marchandises dangereuses) de la STI MR («Wagons pour le fret») RC.
Υπάρχει διασύνδεση μεταξύ σημείων 4.2.2.7 και 4.2.3.4.3 της παρούσας ΤΠΔ και του σημείου 4.2.2.6 (Επικίνδυνα εμπορεύματα) της ΤΠΔ ΤΥ, ΣΣ (φορτάμαξες).

«11 bis ) lorsque l’acquéreur ou le preneur est redevable de la taxe, la mention "RC";»
«(11α) εφόσον ο πελάτης είναι υπόχρεος πληρωμής του ΦΠΑ, η αναφορά «RC»

Proposition de résolution commune RC-B8-0308/2018 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0308/2018 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD)

Miapetra Kumpula-Natri a présenté l'amendement oral suivant au paragraphe 8 de la proposition de résolution commune RC-B8-0082/2018:
Η Miapetra Kumpula-Natri προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παράγραφο 8 της κοινής πρότασης ψηφίσματος RC-B8-0082/2018:

Proposition de résolution commune RC-B8-0469/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0469/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)

Proposition de résolution commune RC-B9-0287/2020 (Majorité simple requise) AMENDEMENTS Voir Textes adoptés (P9_TA(2020)0234)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B9-0287/2020 (Απαιτείται απλή πλειοψηφία) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2020)0234)

Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Propositions de résolution B6-0636/2005, B6-0637/2005, B6-0638/2005, B6-0639/2005, B6-0640/2005 et B6-0641/2005 (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 14) PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B6-0636/2005/CORR (remplaçant les B6-0636/2005, B6-0638/2005 et B6-0641/2005): déposée par les députés suivants: Françoise Grossetête, au nom du groupe PPE-DE, Silvana Koch-Mehrin, au nom du groupe ALDE, Brian Crowley et Roberta Angelilli, au nom du groupe UEN.
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Προτάσεις ψηφίσματος B6-0636/2005, B6-0637/2005, B6-0638/2005, B6-0639/2005, B6-0640/2005 και B6-0641/2005 (Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 14) ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ RC-B6-0636/2005/CORR (αντικαθιστά τις B6-0636/2005, B6-0638/2005 και B6-0641/2005): που κατέθεσαν οι βουλευτές: Françoise Grossetête, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Silvana Koch-Mehrin, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Brian Crowley και Roberta Angelilli, εξ ονόματος της Ομάδας UEN.

RC-B#-#/#- Naufrage du cargo New Flame- Résolution
RC-B#-#/#- Ναυάγιο του New Flame- ψήφισμα

Proposition de résolution commune RC-B9-0077/2021 (Majorité simple requise) PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE Adopté (P9_TA(2021)0029)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B9-0077/2021 (Απαιτείται απλή πλειοψηφία) KOINH ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0029)