accessoiriste oor Grieks

accessoiriste

naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φροντιστής (θεάτρου)

voorbeelde

Accessoiriste!
Να πάρει, αυτό το φλασκί είναι έτοιμο να πέσει

Accessoiristes blanchis.
Και το τμήμα αξεσουάρ επίσης.

Où sont les accessoiristes?
Οι υπεύθυνοι σκηνικού;

Nos accessoiristes se sont barrés?
Έφυγαν οι φροντιστές μας;

Il était la Star, régisseur lumière et accessoiriste.
Ήταν πρωταγωνιστής, τεχνικός, και υπεύθυνος για το Ψ.Ο.

Parce que les gars des cartons font partie de l'union des accessoiristes.
Γιατί ανήκουν και αυτοί στο Σωματείο των Φροντιστών.

Je l'ai gagné au poker à son accessoiriste.
Το κέρδισα από τον βοηθό της σε παιχνίδι πόκερ.

Previens costumiers et accessoiristes que le grand R est de retour!
Πάρε την γκαρνταρόμπα και πες ότι γέμισε ο μεγάλος Ρ!

Eh, accessoiriste, ça te dirait?
Θα πάρεις τα αντικείμενα;

L'accessoiriste, Gary.
Ο κύριος στηριγμάτων, Gary.

Je suis accessoiriste depuis 44 ans.
Ασχολούμαι με είδη φρον - τιστηρίου επί 42 χρόνια.

Et si l'accessoiriste lui avait donné une vraie arme avec une balle dans le chargeur?
Κι αν ο φροντιστής Φιτς του έδωσε σκόπιμα αληθινό όπλο με σφαίρα στη θαλάμη;

L'accessoiriste m'a dit que Jenna était venue sur scène avant le show.
Ο υπεύθυνος φροντιστηρίου μου είπε ότι η Τζένα ήταν εκεί νωρίτερα.

Les accessoiristes voudront récupérer cela.
Μπορεί να το θέλουν πίσω αυτό.

Et visiblement, l'accessoiriste met de vraies balles dans nos armes.
Και προφανώς το τμήμα ασφαλείας έβαλε αληθινές σφαίρες στα όπλα μας.

Accessoiriste.
Φροντιστή!

Chapeau, l'accessoiriste.
Επαγγελματική δουλειά.

Les accessoiristes sont partis parce que Danny Tripp est un idiot!
Οι φροντιστές έφυγαν γιατί ο Ντάνι Τριπ είναι ηλίθιος.

Des problèmes avec les accessoiristes.
Προβλημα με το συνεργειο καθαριοτητας.

L'accessoiriste voudra que je lui rende.
Μπορεί να το θέλουν πίσω αυτό.

Mon accessoiriste.
Ο εισαγωγέας μου... φίλε!

Vous voudrez peut-être parler à l'accessoiriste,
Τύποι να θελήσετε να μιλήσετε στον κύριο στηριγμάτων,

Accessoiriste depuis?- # ans. Mais sans cœur
Πόσον καιρό είσαι φροντιστής;- Πέντε χρόνια

L'union des accessoiristes. leur contrat expire à minuit mais ils ont décidé de partir plus tôt.
Το συμβόλαιο τους λήγει τα μεσάνυχτα, όμως οι δικοί μας αποφάσισαν να φύγουν νωρίτερα.

Tu sais que je sors avec l'accessoiriste du film?
Βγαίνω με την υπεύθυνη των εφέ, σωστά;