aire d'autoroute oor Grieks

aire d'autoroute

voorbeelde

Elle est terrifiée par les toilettes d'aires d'autoroutes.
Φοβάται τις τουαλέτες στην εθνική.

Nous sommes en direct sur une aire d'autoroute à la sortie de Rye.
Είμαστε αξιοποιηθεί σε μια ζωντανή ζωοτροφών από μια στάση ανάπαυσης έξω από Rye.

Ce qui est inapproprié c'est l'engagement qui a été pris en 15 minutes sur une aire d'autoroute.
Ανάρμοστος ήταν αυτός ο αρραβώνας, που έγινε μέσα σε ένα τέταρτο, σε μια στάση της εθνικής οδού.

Être abandonnée sur une aire d'autoroute.
Το να σε εγκαταλείπουν σε έναν αυτοκινητόδρομο.

On m'a suivi dans les toilettes sur une aire d'autoroute.
Μου την έπεσαν σε τουαλέτα σε μια στάση.

Tes parents ne t'ont pas laissée sur une aire d'autoroute.
Οι γονείς σου δεν σε εγκατέλειψαν σε έναν αυτοκινητόδρομο.

Humidificateurs, douches destinées au rafraîchissement des lieux et des personnes, aires d'autoroute, plages, campings, parcs, parkings, terrains de golf, stades sportifs, expositions, foires, terrasses de café/restaurant, enceintes industrielles, lieux publics
Συσκευές ύγρανσης, καταιονητήρες προοριζόμενοι για να δροσίσουν χώρους και ανθρώπους, ζώνες επισκευής σε αυτοκινητοδρόμους, παραλίες, κατασκηνώσεις, πάρκα, χώρους στάθμευσης, γήπεδα του γκολφ, αθλητικά στάδια, εκθέσεις, παζάρια, υπαίθριους χώρους καφέ/εστιατορίων, βιομηχανικούς χώρους, δημόσιους χώρους

LOMO: exploitation de stations-service et d'aires de service d'autoroutes
για την LOMO: εκμετάλλευση πρατηρίων καυσίμων και σταθμών εξυπηρέτησης σε αυτοκινητόδρομους

LOMO: exploitation de stations-service et d'aires de service d'autoroutes.
για την LOMO: εκμετάλλευση πρατηρίων καυσίμων και σταθμών εξυπηρέτησης σε αυτοκινητόδρομους.

— la cible: exploitation d’aires de repos d’autoroute au Royaume-Uni sous la marque «Moto».
— για την εταιρεία-στόχο: εκμετάλλευση των σταθμών εξυπηρέτησης αυτοκινητοδρόμων του Ηνωμένου Βασιλείου υπό την επωνυμία «Moto».

Tous les services précités de la classe 43 sans rapport avec les aires de repos d'autoroutes et d'autres postes de circulation publiques
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες της κλάσης 43 όχι σε σχέση με χώρους σταθμεύσεως και αναπαύσεως σε αυτοκινητόδρομους και άλλους δημόσιους σταθμούς οδικής κυκλοφορίας

Ce n'est qu'une aire de repos sur l'autoroute du bonheur de Marco Giordani.
Αυτό είναι απλά ένα διάλειμμα στη οδό της ευτυχίας μου.

Fourniture d'informations en matière de voyages, trafic et transport, fourniture d'aires de repos sur autoroute et abords de routes
Παροχή πληροφοριών σχετικά με ταξίδια, την κυκλοφορία και τις μεταφορές, παροχή χώρων εξυπηρέτησης αυτοκινητοδρόμων ή οδικής εξυπηρέτησης

L'exploitant d'une chaîne de restaurants d'autoroutes s'est vu refuser l'autorisation d'implanter un café-restaurant sur une aire de stationnement d'autoroute car l'exploitant du relais d'étape le plus proche n'a pas donné son accord.
Η αίτηση για άδεια εστιατορίου σε χώρο στάθμευσης του αυτοκινητοδρόμου πουπέβαλε επιχείρηση εκμετάλλευσης εστιατορίων δεν έγινε δεκτή, δεδομένου ότι δεν συμφώνησε το πλησιέστερο πρατήριο καυσίμων.

Il est très improbable que de nouvelles aires soient créées sur les autoroutes existantes.
Είναι πολύ απίθανη η δημιουργία νέων χώρων στους υπάρχοντες αυτοκινητοδρόμους.

Moto UK: gestion d'aires de service sur les autoroutes et routes nationales
για την Moto UK: εκμετάλλευση σταθμών εξυπηρέτησης αυτοκινητοδρόμων και εθνικών οδών

— Brisáreas: gestion, exploitation et développement commercial d’aires de service sur certaines autoroutes exploitées par Brisa au Portugal.
— Brisáreas: διαχείριση, λειτουργία και εμπορική ανάπτυξη σταθμών εξυπηρέτησης σε ορισμένους αυτοκινητοδρόμους τους οποίους διαχειρίζεται η Brisa στην Πορτογαλία.

Moto UK: gestion d'aires de service sur les autoroutes et routes nationales.
για την Moto UK: εκμετάλλευση σταθμών εξυπηρέτησης αυτοκινητοδρόμων και εθνικών οδών.

Construction et entretien d'autoroutes, ponts, routes, aires de repos, drainages et conduites
Κατασκευή και συντήρηση αυτοκινητόδρομων, γεφυρών, δρόμων, χώρων τεχνικής εξυπηρέτησης, αποχετεύσεων και αγωγών

Sur une aire de repos d’autoroute située dans un site remarquable, vous pourriez entamer la conversation en demandant à quelqu’un: “Ne serait- ce pas agréable si toute la terre ressemblait à ce paysage?”
Αν βρίσκεστε σε κάποιο πάρκινγκ της εθνικής οδού και το περιβάλλον είναι γραφικό, ίσως θα μπορούσατε να αρχίσετε να δίνετε μαρτυρία με το να ρωτήσετε κάποιο άτομο: «Δεν θα ήταν όμορφα αν όλη η γη ήταν έτσι;»

- Réalisation d'aires de repos équipées sur les autoroutes
- Δημιουργία εξοπλισμένων χώρων ανάπαυσης στους αυτοκινητοδρόμους

Réparation et entretien de routes, trottoirs, autoroutes, voies de roulement, aires de jeux, parcs de stationnement et voies d'accès
Επισκευή και συντήρηση δρόμων, πεζοδρόμων, δρόμων ταχείας κυκλοφορίας, αεροδιαδρόμων, παιδικών χαρών, πεζοδρομίων, χώρων στάθμευσης και ιδιωτικών δρόμων

“Hier, vers 18 heures, de retour d’El Paso, nous nous sommes arrêtés sur l’autoroute, à l’aire de repos proche de Guadalupe Peak, et j’y ai oublié mon sac à main.
«Χθες κατά τις 6:15 μ.μ. σ’ ένα ταξίδι επιστροφής από το Ελ Πάσο σταματήσαμε σ’ ένα πανδοχείο της εθνικής οδού κοντά στην Γκουάντελουπ Πηκ, και εγώ από απροσεξία άφησα εκεί την τσάντα μου.

Objet: Aires de stationnement sécurisées le long des autoroutes européennes
Θέμα: Ασφαλείς χώροι στάθμευσης κατά μήκος των ευρωπαϊκών αυτοκινητοδρόμων