amener a oor Grieks

amener a

voorbeelde

Quelqu'un doit m'amener a l'hôpital.
Κάποιος να με πάει στο νοσοκομείο.

Il est mal ils l'on ammener a l'hopital
Είναι κακό είναι στο νοσοκομείο Πάρτε επηρεάζονται

Ils l' ont repêché et amené a la morgue afin de l' identifier
Τη φέρνουν στο νεκροτομείο τώρα, για να την αναγνωρίσετε

Enfin, la bonne nouvelle c'est que ça nous amène a l'église.
Τα καλά νέα είναι πως μας έφερε στην εκκλησία.

Et mon pere voulez l'amener a l'atelier de mon oncle pour voir comment il marchait.
Κι ο μπαμπάς μου ήθελε να το πάει στο συνεργείο του θειου μου μήπως βρουν κάποια άκρη.

Valmir, amene a a ma voiture stp.
Βαλμίρ, κράτησε το εδώ στο αυτοκίνητο για μένα.

Un soir, je l' ai amené a la maison et il lui a plu
Τον κάλεσα σπίτι μου και τον ερωτεύτηκε

OK, mais je dois quand même faire les cupcakes pour les amener a cet endroit demain.
Εντάξει, αλλά έχω να φτιάξω τα κεκάκια για αύριο.

La fille que vous avez amenée a plu au boss.
Τη γούσταρε πολύ το αφεντικό.

Si dieu laisse vivre Arn, nous devons l'ammener a l'église
Αν ο Θεός αφήσει τον Αρν να ζήσει, θα τον δώσουμε στην Αγία Εκκλησία.

Maintenant on sait qui a amené A à traiter les gens comme des poupées.
Τώρα μάθαμε ποια έμαθε τον " Α " να φέρεται στους ανθρώπους σαν κούκλες.

Intertel t'a enlevé et t'a amené a Nassau?
Σε απήγαγαν πράκτορες και σ'έστειλαν στο Νασάου;

Ce qui m'amène a un rapport avec tout ça.
Είναι ένας λόγος που ήρθα να σε δω.

Si je t'amene a New York, iI retrouvera son emploi.
Αν σε πάω στη Νέα Υόρκη, θα επιστρέψει στη δουλειά του.

Qu'est-ce qui t'amene a penser qu'une attaque se prepare?
Τι ενδείξεις υπάρχουν γι ́ αυτό που ετοιμάζεται;

L'ours que vous avez amené a autant de chances de faire des bébés ours que Riley.
Η αρκούδα που έφερες έχει τις ίδιες πιθανότητες με το Ραίλε'ι'να κάνει παιδάκια.

Je t'amène a l'hôpital.
Θα σε πάω στο νοσοκομείο.

Est-ce qu'on peut m'amener a ce satané docteur ensuite?
Και τότε μπορούμε να πάρουμε το καταραμένο το γιατρό;

La scène de Billie quand tu l'as amené, l'a vraiment terrorisé.
Η έκρηξη θυμού της Μπίλυ την φόβησε μέχρι θανάτου, όταν την έφερες εδώ.

Et il a dit que l'ambulancier qui l'a amené a sauvé sa vie.
Και είπε ότι ο νοσοκόμος που τον έφερε του έσωσε την ζωή.

Qu'est-ce qui t'amene a franklin?
Ποιος άνεμος σε φέρνει στο Φράνκλιν;

Ce qui m'amene a cette question:
Το οποίο εγείρει ένα ερώτημα.

Qu'est-ce qui vous amene a Cardenas?
Τι γυρεύεις στο Κάρντενας;

C' EST AINSI QUE LA JURIDICTION NATIONALE A ETE AMENEE A POSER A LA COUR LES QUESTIONS PREJUDICIELLES SUIVANTES :
13 'Ετσι το εθνικό δικαστήριο οδηγήθηκε στο να υποβάλει στο Δικαστήριο τα ακόλουθα προδικαστικά ερωτήματα:

Je peux seuleument la laisser en prison si je pense que cela peut l' amener a reveler sa source
Θα την κρατούσα στη φυλακή, μονάχα αν ήξερα πως έτσι θα αποκάλυπτε την πηγή της