animal de ferme oor Grieks

animal de ferme

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ζώο αγροκτήματος

Le fourrage est une composante important de l'alimentation des animaux de ferme.
Η χορτονομή αποτελεί σημαντικό συστατικό του σιτηρεσίου των ζώων αγροκτήματος.

voorbeelde

Opérations sous-traitées intervenant dans l'élaboration d'aliments pour animaux de ferme
Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής ζωοτροφών για ζώα εκτρεφόμενα σε αγροκτήματα

En réalité, le buffle domestique est “l’un des animaux de ferme les plus dociles.
Στην πραγματικότητα, όμως, ο εξημερωμένος νεροβούβαλος είναι «ένα από τα πιο ήσυχα αγροτικά ζώα.

NACE #.#: Fabrication d'aliments pour animaux de ferme
NACE #.#: Παραγωγή παρασκευασμένων ζωοτροφών για ζώα που εκτρέφονται σε αγροκτήματα

Aliments pour animaux de ferme
Παρασκευασμένες ζωοτροφές για ζώα εκτρεφόμενα σε αγροκτήματα

Objet: Transport d'animaux de ferme sur pied
Θέμα: Μεταφορά ζώντων ζώων

Aliments pour animaux de ferme, à l’exclusion des fourrages déshydratés (luzerne)
Παρασκευασμένες τροφές για ζώα εκτρεφόμενα σε αγροκτήματα, εκτός από χονδράλευρα και σβόλους τριφυλλιού

Donne à l'humanité le calme et l'ordre, et l'homme n'est plus qu'un zombie, un animal de ferme.
Δώσε στην ανθρωπότητα τίποτα άλλο παρά ηρεμία και τάξη και η ανθρωπότητα θα είναι ζωντανή νεκρή, σαν μια αγελάδα που βόσκει.

(Voir le paragraphe 3 des considérations générales sur les animaux de ferme et les miniporcs.)
(Βλέπε σημείο 3 των γενικών κατευθύνσεων για τα ζώα αγροκτήματος και τους μίνι χοίρους)

Transport d'animaux de ferme sur pied.
Μεταφορά ζώντων ζώων.

Aliments pour animaux de ferme, à l'exclusion des fourrages déshydratés (luzerne)
Παρασκευασμένες τροφές για ζώα εκτρεφόμενα σε αγροκτήματα, εκτός από χονδράλευρα και σβόλους τριφυλλιού

Objet: Transport d'animaux de ferme sur pied
Θέμα: Μεταφορά ζώντων ζώων εκτροφής

CPA 10.91.10: Aliments pour animaux de ferme, à l’exclusion des fourrages déshydratés (luzerne)
CPA 10.91.10: Παρασκευασμένες τροφές για ζώα εκτρεφόμενα σε αγροκτήματα, εκτός από χονδράλευρα και σβόλους τριφυλλιού

Charlie Harris, blogueur pour Americans for Informed Democracy (AIDemocracy), a participé à l'action, déguisé en animal de ferme :
Ο Charlie Harris, αρθρογραφώντας για το Americans for Informed Democracy (AIDemocracy), εντάχθηκε στη δράση και ντύθηκε ζώο αγροκτήματος:

Aliments composés pour animaux de ferme
Παρασκευασμένες ζωοτροφές για ζώα εκτρεφόμενα σε αγροκτήματα, εκτός από χονδράλευρα και σβόλους τριφυλλού

NACE 10.91: Fabrication d'aliments pour animaux de ferme
NACE 10.91: Παραγωγή παρασκευασμένων ζωοτροφών για ζώα που εκτρέφονται σε αγροκτήματα

Produits vétérinaires pour médicaments préventifs de la coccidiose chez les animaux de ferme
Κτηνιατρικά παρασκευάσματα για φαρμακευτικά προϊόντα για την πρόληψη κοκκιδίωσης σε κτηνοτροφικά ζώα

Aliments pour animaux de ferme, À savoir vaches laitières, vaches allaitantes, Porcs, Moutons et Chèvres
Ζωοτροφές για κτηνοτροφικά ζώα, Συγκεκριμένα γαλακτοπαραγωγές αγελάδες, θηλάζουσες αγελάδες, Γουρούνια, χοίροι, Πρόβατα και Κατσίκες

Le fourrage est une composante important de l'alimentation des animaux de ferme.
Η χορτονομή αποτελεί σημαντικό συστατικό του σιτηρεσίου των ζώων αγροκτήματος.

DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES AUX ANIMAUX DE FERME ET AUX MINIPORCS
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΚΑΤΑ ΖΩΙΚΟ ΕΙΔΟΣ: ΖΩΑ ΑΓΡΟΚΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΙΝΙ ΧΟΙΡΟΙ

Additifs pour aliments pour animaux, non à usage médical, en particulier pour animaux de ferme et de compagnie
Πρόσθετα ζωοτροφών, για μη ιατρική χρήση, ειδικότερα για ζώα εκτροφής και κατοικίδια ζώα

La zone thermiquement neutre des animaux de ferme varie considérablement selon les conditions auxquelles les animaux sont habitués.
Η θερμοουδέτερη ζώνη των διαφόρων εκτρεφόμενων ειδών ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με τις συνθήκες εγκλιματισμού των ζώων.

Une étude concernant les conséquences du clonage sur la santé et le bien-être des animaux de ferme
Μελέτη για τις επιπτώσεις της κλωνοποίησης στην υγεία και στην καλή μεταχείριση των ζώων εκτροφής

10.91.99 | Opérations sous-traitées intervenant dans l’élaboration d’aliments pour animaux de ferme | 88111* |
10.91.99 | Εργασίες υπεργολαβίας για την παραγωγή ζωοτροφών για ζώα εκτρεφόμενα σε αγροκτήματα | 88111* |

Il en va de même pour les animaux de ferme (chèvres, cochons, poulets).
Τα αγροτικά ζώα —κατσίκια, γουρούνια, κοτόπουλα— πρέπει να μένουν έξω από το σπίτι.