artère pulmonaire oor Grieks

artère pulmonaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

πνευμονική αρτηρία

naamwoord

Une fois j'ai regonflé une artère pulmonaire déficiente sur une route terreuse avec une paille et un trousseau de clés de voiture.
Κάποτε επανέφερα μια πνευμονική αρτηρία σ'ένα σκατόδρομο μ'ένα καλαμάκι και κάτι κλειδιά αυτοκινήτου.

Soortgelyke frases

artères pulmonaires
πνευμονική αρτηρία

voorbeelde

Le caillot dans l'artère pulmonaire va empêcher l'oxygénation et vous allez mourir d'hypoxie.
Με έναν θρόμβο στην πνευμονική σου αρτηρία, θα σταματήσει η παροχή οξυγόνου στους πνεύμονές σου και θα πεθάνεις από υποξία.

Ils sont dans l'artère pulmonaire.
Είναι στην πνευμονική αρτηρία.

Un caillot dans l'artère pulmonaire.
Ένας θρόμβος στην δεξιά πνευμονική αρτηρία.

Volibris élargit les artères pulmonaires et facilite ainsi le pompage du sang par le c ur
Το Volibris διαστέλλει τις πνευμονικές αρτηρίες, διευκολύνοντας την καρδιά να αντλεί το αίμα μέσω αυτών

J'y suis presque avec l'artère pulmonaire.
Έχω θέσει την πνευμονική αρτηρία σχεδόν υπό έλεγχο.

Pressez le ventricule et un jet d'eau jaillit de l'artère pulmonaire.
Συμπιέστε την κοιλία και ένα ρεύμα νερού εκσφενδονίζεται από την πνευμονική αρτηρία.

Les artères pulmonaires sont clean.
Οι πνευμονικές αρτηρίες δείχνουν εντάξει.

Quant au ventricule droit, il envoie le sang pauvre en oxygène dans les poumons, par l’artère pulmonaire.
Μολονότι το αίμα διέρχεται μέσω αυτών των θαλάμων, ο καρδιακός μυς ο ίδιος (μυοκάρδιον) ωφελείται απ’ αυτό το ζωοπάροχο υγρό.

On a libéré les artères pulmonaires...
Τον απελευθερώσαμε από την πνευμονική αρτηρία.

La balle à lacéré l'artère pulmonaire et s'est logée dans le thorax.
Η σφαίρα διαπέρασε την πνευμονική αρτηρία του και σφηνώθηκε στον θώρακα.

Ce tir a coupé son artère pulmonaire.
Αυτή η σφαίρα τρύπησε την πνευμονική αρτηρία.

Artère pulmonaire
Πνευμονική Αρτηρία

Recoudre directement le ventricule droit à l'artère pulmonaire.
Να ράψουμε απευθείας τη δεξιά αρτηρία με την πνευμονική αρτηρία.

Qu'est-ce qu'un caillot qui bouche l'artère pulmonaire?
Πώς λέγεται η πήξη του αίματος στην πνευμονική;

La cause directe de la mort est un arrêt cardiaque provoqué par le blocage de l'artère pulmonaire gauche.
Ο θάνατος επήλθε λόγω εμφράγματος του μυοκαρδίου.

La tumeur avait rongé l'artère pulmonaire.
Ο όγκος είχε διαβρώσει το δεξιό μέρος της πνευμονικής αρτηρίας.

De l'extérieur à l'oreillette droite au poumon via l'artère pulmonaire.
Απο το σώμα..... στη δεξιά αρτιρία στην κοιλιά... και έξω απο τις πνευμονικές αρτηρίες στους πνεύμονες.

L'artère coronaire est attachée à l'artère pulmonaire, et non à l'aorte.
Η στεφανιαία αρτηρία συνδέεται με την πνευμονική αρτηρία, όχι την αορτή.

L'artère pulmonaire a été touchée.
Χωρισμένη πνευμονική αρτηρία.

La bronche en premier, ensuite la branche atriale gauche et l'artère pulmonaire.
Ο βρόγχος πρώτα, μετά η αριστερή κοπλική μανσέτα και η πνευμονική αρτηρία.

Il y a 2 semaines, nous avons détecté qu'un fragment de la balle s'était fixé sur une artère pulmonaire
Πριν δύο εβδομάδες, μάθαμε πως ένα θραύσμα απ ́ την σφαίρα... αποσπάστηκε και γαντζώθηκε στην πνευμονική αρτηρία.

Pendant qu'on réintroduit le sang dans vos poumons, on compressera manuellement l'artère pulmonaire pour éviter une surcharge de volume.
Άρα, όπως επαναφέρουμε αίμα στους πνεύμονές σας, θα κάνουμε τεχνητές συμπιέσεις στην πνευμονική αρτηρία για να αποφύγουμε υπερφόρτωση αρχικού όγκου.

Pas de dommages de la colonne vertébrale, mais les radios ont montré des côtes cassées qui ont percé son artère pulmonaire.
Δεν υπάρχει πρόβλημα στη σπονδυλική στήλη, αλλά η αξονική έδειξε ότι 1 από τα σπασμένα πλευρά της τρύπησε την πνευμονική αρτηρία.

On ligature les veines caves inférieure et supérieure, l'artère pulmonaire, la veine et l'aorte de sorte que l'organe puisse être retiré.
Προσδένουμε την κατώτερη και άνω κοίλη φλέβας, την πνευμονική αρτηρία, φλέβα, και αορτή και έτσι το όργανο μπορεί ν'αφαιρεθεί.

Une fois j'ai regonflé une artère pulmonaire déficiente sur une route terreuse avec une paille et un trousseau de clés de voiture.
Κάποτε επανέφερα μια πνευμονική αρτηρία σ'ένα σκατόδρομο μ'ένα καλαμάκι και κάτι κλειδιά αυτοκινήτου.