auberge de jeunesse oor Grieks

auberge de jeunesse

/o.bɛʁʒ də ʒœ.nɛs/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ξενώνας νεότητας

naamwoord manlike

ξενώνας

naamwoord manlike

χόστελ

voorbeelde

En Allemagne, un projet privé consistait à créer une auberge de jeunesse avec des installations sportives.
Στη Γερμανία, ένα ιδιωτικό έργο αφορούσε τη δημιουργία ξενώνα νέων με αθλητικές εγκαταστάσεις.

Je travaille dans l'auberge de jeunesse près d'Auschwitz-Museum.
Εργάζομαι στον ξενώνα νέων, κοντά στο μουσείο του Άουσβιτς, ξέρεις;

Auberges de jeunesse et refuges de montagne.
Ξενώνες νεότητας και ορεινά καταφύγια.

Services de refuges de montagnes et auberges de jeunesse
Υπηρεσίες κατάλυσης σε υπόστεγα και ξενώνες σε βουνά

Ils sont dans une auberge de jeunesse, tu n'as pas à t'inquiéter...
Όσοι πάνε σε ξενώνα νεολαίας, πάνε για να μην χρειάζεται να ανησυχείς...

Centres de vacances, terrains de camping, auberges de jeunesse et hébergements similaires
Κέντρα διακοπών, χώροι κατασκήνωσης, ξενώνες νέων και παρόμοιες υπηρεσίες παροχής καταλύματος

Services hôteliers, Foyers et auberges de jeunesse, Services de chambres avec petit-déjeuner et maisons d'hôtes
Ξενοδοχειακές υπηρεσίες, Ξενώνες νέων, Υπηρεσίες καταλυμάτων με πρωινό και ξενώνων

Dis-moi que tu ne restes pas dans une auberge de jeunesse.
Πες μου μόνο ότι δεν μένετε σε ξενώνες.

Oh, maintenant tu apprécie l'auberge de jeunesse.
Τώρα εκτίμησες την πανσιόν.

Si il est en ville, Il pourrait être à cette auberge de jeunesse.
Αν είναι στην πόλη, θα είναι μάλλον στον ξενώνα των νέων.

Hébergement en auberges de jeunesse et refuges
Υπηρεσίες ξενώνων νεότητας και ορεινών καταφυγίων

Le premier jour, nous étions dans une auberge de jeunesse dans un château.
Και την πρώτη μέρα ήμασταν σε ένα πανδοχείο σε ένα κάστρο.

Je vais loger dans cette horrible auberge de jeunesse.
Είμαι διαμονή τους σε αυτό το ακαθάριστο ξενώνα νέων.

On allait... à la salle de bingo, à l'auberge de jeunesse.
Πηγαίναμε να παίξουμε Μπίνγκο στη Χριστιανική Ενωση Νέων.

Services de réservation de logements, logements temporaires, auberges de jeunesse, hôtels et restaurants
Υπηρεσίες κρατήσεων για καταλύματα, προσωρινά καταλύματα, ξενώνες νέων, ξενοδοχεία και εστιατόρια

C'est notre deuxième soirée à l'auberge de jeunesse.
Aυτή είναι η δεύτερη vύχτα μας στo παvδoχείo.

Musées, auberges de jeunesse... tu dragueras des Australiennes en voyage.
Θα πας σε μουσεία, θα μένεις σε ξενώνες θα αποπλανήσεις αυστραλέζες τουρίστριες...

Hébergement en chambre ou unité d'habitation, en auberges de jeunesse ou chalets
Υπηρεσίες δωματίου ή μονάδας καταλύματος για επισκέπτες σε ξενώνες νεότητας και σε αυτόνομες ενότητες διακοπών

S'il est en ville, il est dans cette auberge de jeunesse.
Αν είναι στην πόλη, μπορεί να είναι σ'αυτό το φτηνό ξενοδοχείο.

b1. auberges de jeunesse et refuges de montagne (classe 55.21);
β) 1. πανδοχεία νεότητος και ορεινά καταφύγια (κατηγορία 55.21) 7

L'auberge de jeunesse est encore loin.
Έχει ακόμα μίλια για τον ξενώνα νέων.

L'auberge de jeunesse Marco Polo.
Στο ξενοδοχείο Marco Polo Youth.

On fera les auberges de jeunesse, tout ça.
Ξέρεις, θα μένουμε σε ξενώνες και τα λοιπά.

Services d'hôtellerie: hôtels et motels, pensions, refuges de montagnes, auberges de jeunesse, campings
Υπηρεσίες ξενοδοχείων: ξενοδοχεία και πανδοχεία, πανσιόν, ορεινά καταφύγια, ξενώνες νεότητας, κατασκηνώσεις