batman oor Grieks
batman
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μπάτμαν
Batman lui a porté plusieurs coups violents et, du coup, elle s'est rétractée.
Ο Μπάτμαν έδωσε ένα βίαιο χτύπημα σε αυτή την μεμβράνη και ην συμπίεσε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Batman
fr
Batman, la relève
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Μπάτμαν
fr
Batman (film, 1989)
el
Μπάτμαν (ταινία 1989)
Batman lui a porté plusieurs coups violents et, du coup, elle s'est rétractée.
Ο Μπάτμαν έδωσε ένα βίαιο χτύπημα σε αυτή την μεμβράνη και ην συμπίεσε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous connaissez Wolverine, Batman, Betty, Veronica?
Δεv τα πάω καλά με τα αίματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vérifie tout de suite, Batman.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste pour ça, Batman...
Μην ανησυχείτε για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ressembles à une chouette ou à Batman
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·opensubtitles2 opensubtitles2
Batman, ne rend pas les choses plus difficiles qu' elle ne le sont déjà
Είναι ωραία βραδιά μέχρι στιγμήςopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi ce serait toi, Batman?
Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En direct à # h, l' identité du Batman
Σε λιγότερο από # ώρεςopensubtitles2 opensubtitles2
C'est ce que Batman fait toujours avec Catwoman.
Πήγαινε σ ' αυτό το είδος δωματίου σου αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. le Président, quelle est votre position sur l'affaire Batman?
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que tu me fasses confiance, Batman.
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous comptons sur lui pour mater Batman et Gordon.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car Batman ne veut de mal à personne.
Θες να έρθειςted2019 ted2019
Batman est une couverture porteuse.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Wonder Twins, plus le singe et Batman.
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez-moi vous dire un truc à propos de Batman, OK?
Εσύ; Είσαι κι εσύ καρχαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne me fais pas peur, Batman.
ΓνωστοποιήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demande ce que dira Batman.
Τους έχουν γίνει μάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex pense qu'elle est Batman, ce qui donne à ma copine le rôle de Robin.
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman a peut-être une sorte de plan de vol.
Σε περίπτωση που η έλλειψη αξιόπιστων δεδομένων ή η πολυπλοκότητα της δομής ενός νέου τύπου χρηματοπιστωτικού μέσου ή η ποιότητα των διαθέσιμων πληροφοριών δημιουργούν αβεβαιότητα ή εγείρουν σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παράσχει αξιόπιστη αξιολόγηση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει την αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή αποσύρει την υπάρχουσα αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre secret est bien gardé, Batman.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των ΑζορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A supposer que Batman en ait laissé.
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà Batman et Robin.
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'es pas Batman!
Αλλά... έχει κάτι στο μυαλό του για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une femme déguisée en chat, l'assistante de Batman,
Τα λέμε... σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.