bioscience oor Grieks
bioscience
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
βιολογικές επιστήμες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant la société Abraxis Bioscience LLC (ci‐après « Abraxis ») au Comptroller General of Patents, Designs and Trademarks (contrôleur général des brevets, dessins et modèles, Royaume‐Uni, ci‐après le « Comptroller »).
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΥΤΟΣΤΕΡΟΛΕΣ ΚΑΙ ΦΥΤΟΣΤΑΝΟΛΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mars #- PromoCell bioscience alive/OHMI (SupplementPack
Κάποιος να καλέσει ασθενοφόροoj4 oj4
Affaire C-443/17: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 mars 2019 (demande de décision préjudicielle de la High Court of Justice (Chancery Division) - Royaume-Uni) – Abraxis Bioscience LLC / Comptroller General of Patents [Renvoi préjudiciel — Médicament à usage humain — Certificat complémentaire de protection pour les médicaments — Règlement (CE) no 469/2009 — Article 3, sous d) — Conditions d’octroi — Obtention de la première autorisation de mise sur le marché du produit en tant que médicament — Autorisation visant un produit en tant que médicament constituant une nouvelle formulation d’un principe actif déjà connu]
Μια φανταστική χώραEurlex2019 Eurlex2019
Réactifs, substances et produits chimiques et biochimiques contenant des microparticules magnétiques ou non magnétiques à usage médical et bioscientifique, pour analyses en laboratoire, pour la biologie moléculaire et autres biosciences
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουtmClass tmClass
L'UE partage les priorités que l'Allemagne a définies pour sa présidence 2014-2015, en particulier en ce qui concerne les biosciences, qui figurent au premier rang des préoccupations.
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le fabricant du fosthiazate, ISK Biosciences Europe SA, a demandé l’inscription du produit sur cette liste, il a fourni des informations sur les usages destinés à combattre les nématodes, appuyant la conclusion générale selon laquelle on peut escompter que les produits phytopharmaceutiques contenant du fosthiazate satisferont aux exigences en matière de sécurité fixées à l'article 5, paragraphe 1, points a) et b), de la directive 91/414/CEE.
Πιάσε το τιμόνιEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, la France a reçu, le 11 février 2008, une demande de ISK BioSciences Europe N.V. visant à faire inscrire la substance active «phosphonate de disodium» à l'annexe I de la directive précitée.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςEurLex-2 EurLex-2
Le 14 janvier 2008, l’entreprise Martek Biosciences Corporation a sollicité, auprès des autorités compétentes du Royaume-Uni, une extension des usages de l’huile d’algue extraite de la microalgue Schizochytrium sp. en tant que nouvel ingrédient alimentaire.
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηEurLex-2 EurLex-2
Des efforts devraient être consentis pour améliorer leur état de santé en mettant l’accent sur la réduction des handicaps, comme l’explique l’action COST BM0704 dans le domaine de la biomédecine et des biosciences moléculaires (BMBS COST Action BM0704 — Technologies émergentes dans le domaine des champs électromagnétiques et gestion des risques sanitaires).
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςEurLex-2 EurLex-2
Justification La recherche actuelle a mis en évidence la nécessité d'investir dans la recherche fondamentale en neurosciences, celle-ci constituant la pierre angulaire des biosciences et de la connaissance des êtres humains.
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςnot-set not-set
Les études figurant dans le dossier de demande sur la base desquelles le nouvel aliment visé à l'article 1er a été évalué par l'Autorité, à propos desquelles le demandeur a invoqué la propriété exclusive et sans lesquelles le nouvel aliment n'aurait pas pu être autorisé, ne peuvent pas être utilisées par la à la suite du profit d'un autre demandeur pendant une période de cinq ans à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement sans l'accord de DuPont Nutrition Biosciences ApS.
Έχεις στυλό για οδηγίεςEurlex2019 Eurlex2019
Conformément à l’article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, la France a reçu, en mai 2008, une demande d’ISK Biosciences Europe SA visant à faire inscrire la substance active phosphonate de disodium à l’annexe I de la directive précitée.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςEurLex-2 EurLex-2
Séquençage de l'ADN pour tous les domaines de la génomique, de la protéomique, de la métabolomique, de la biomédecine, des biosciences et de la bio-informatique
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουtmClass tmClass
Le # août #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Schering-Plough Corporation (Schering-Plough, Etats-Unis) acquiert, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Organon BioSciences N.V. (Organon BS, Pays-Bas) contrôlée par Akzo Nobel N.V. (Akzo, Pays-Bas) par achat d'actions
Χαίρομαι για σένα, είναι ένας άξιος άντραςoj4 oj4
Partie requérante: PromoCell bioscience alive GmbH Biomedizinische Produkte (Heidelberg, Allemagne) (représentant: K.
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.EurLex-2 EurLex-2
Numéro d'ordre dans la collection des ressources génétiques du Centre international pour l'agriculture et les biosciences (CABI): IMI389521
Ξέρω ποιος είσαιEurlex2019 Eurlex2019
Conformément à l'article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1107/2009, la Belgique a reçu, le 22 janvier 2013, une demande d'approbation de la substance active «isofétamide» introduite par la société ISK Biosciences Europe NV.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόEurLex-2 EurLex-2
Que personne dans le monde médical, ne connaisseMittelos Bioscience ne m' a pas gênée
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςopensubtitles2 opensubtitles2
Précolonne dans le même matériau que la colonne, Tosoh Bioscience TSK-gel Phényl 5PW RP Guardgel 1,5 cm x 3,2mm ID, à titre d’exemple
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!EurLex-2 EurLex-2
Le 6 août 2010, FuturEco BioScience SL a soumis aux autorités néerlandaises un dossier concernant la substance active Streptomyces lydicus souche WYEC 108, en vue d’obtenir son inscription à l’annexe I de la directive 91/414/CEE.
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον ΠικάσοEurLex-2 EurLex-2
De nombreux pays tiers conçoivent des stratégies pour les biosciences et l'industrie dans les domaines des médicaments, des biotechnologies et des technologies médicales.
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην Επιτροπήnot-set not-set
Mise à disposition d'informations et de contenus sur des réseaux de données électroniques pour la formation et la formation continue dans le domaine des biosciences, en particulier sur l'internet
Μοιάζει με τρίαιναtmClass tmClass
Un article du périodique BioScience disait :
Θέλω να φύγεις τώραjw2019 jw2019
La revue BioScience, dans son numéro du 1er novembre 1971, cite particulièrement l’Inde et le Pakistan, “où, dit- elle, on a repoussé le spectre de la famine ; du moins, on le tiendra en échec peut-être pendant une génération”.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναjw2019 jw2019
Pendant la période de protection des données, le nouvel aliment «bétaïne» ne peut être mis sur le marché dans l'Union que par DuPont Nutrition Biosciences ApS, à moins qu'un autre demandeur n'obtienne ultérieurement une autorisation pour le nouvel aliment concerné sans faire référence aux preuves scientifiques ou données scientifiques couvertes par la propriété exclusive et protégées conformément à l'article 26 du règlement (UE) 2015/2283 ou avec l'accord de DuPont Nutrition Biosciences ApS.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριEuroParl2021 EuroParl2021
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.