camarade de classe oor Grieks

camarade de classe

Personne qui est dans la même classe à l'école.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

συμμαθητής

manlike

Personne qui est dans la même classe à l'école.

Apparemment, un camarade de classe et un ami de votre frère.
Απ'ό, τι φαίνεται ήταν συμμαθητής και φίλος του αδερφού σου.

voorbeelde

Faites profiter vos camarades de classe de ses conseils.
Δώστε το στους συμμαθητές σας.

Un jour, un camarade de classe m’a invité à l’accompagner à l’église.
Ένας θρησκευόμενος συμμαθητής μου με προσκάλεσε να πάω μαζί του στην εκκλησία.

Parmi les camarades de classe de Ray Soames?
Ήταν κάποιος απ ' αυτούς συμμαθητής του Ρέι Σόουμς

C'est ma camarade de classe.
Είναι συμμαθήτριά μου.

” Cela englobe nos camarades de classe, nos collègues, nos voisins et les personnes du territoire.
Αυτό περιλαμβάνει τους γείτονες, τους συνεργάτες, τους συμμαθητές και τους ανθρώπους που συναντάμε στη δημόσια διακονία μας.

Et ses amis ou ses camarades de classe?
Τίποτα άλλους φίλους ή συμμαθητές είχε;

Grâce à leur témoignage, une autre camarade de classe a accepté la vérité.
Ως αποτέλεσμα της μαρτυρίας που έδωσαν, άλλη μια συμμαθήτριά τους δέχτηκε την αλήθεια.

Allons voir ses amis, ses voisins et ses camarades de classe.
Ας τσεκάρουμε φίλους, γείτονες και συμμαθητές.

Elle est ma camarade de classe.
Είναι συμμαθήτριά μου.

Parmi les camarades de classe de Ray Soames?
Ήταν κάποιος απ'αυτούς συμμαθητής του Ρέι Σόουμς;

À Galaad, nombreux étaient nos camarades de classe qui connaissaient les desseins de Jéhovah depuis leur enfance.
Παρατηρήσαμε ότι πολλοί από τη σειρά μας στη Γαλαάδ είχαν μάθει για τους σκοπούς του Ιεχωβά από την παιδική ηλικία των.

Nous serions encore camarades de classe.
Θα μπορούσαμε να απολαύσουμε τη ζωή στο κολλέγιο μαζί.

Sa camarade de classe, Ulrike, est d’accord. Pour elle, Dieu “peut être vu dans ses œuvres”.
Ο συμμαθητής του, Έλρικ, συμφώνησε, λέγοντας, ότι ο Θεός «μπορεί να γίνει ορατός—στα έργα του».

J’ai envoyé des exemplaires de votre revue à d’anciennes camarades de classe qui font des études d’infirmière.
Έστειλα το περιοδικό σε αρκετές από τις πρώην συμμαθήτριές μου οι οποίες σπουδάζουν νοσηλευτική.

Comment leurs camarades de classe réagissent- ils souvent?
Και πώς ενεργούν συχνά οι συμμαθητές τους;

Une fois à l’école, il subit aussi l’influence de ses enseignants et de ses camarades de classe.
Στο σχολείο επηρεάζονται ακόμη περισσότερο από τους δασκάλους, τους φίλους και τους συμμαθητές τους.

Elle raconte : “ Parfois, mes camarades de classe me posent des questions, et même me demandent un livre.
Η ίδια αναφέρει: «Μερικές φορές οι συμμαθητές μου μού κάνουν ερωτήσεις και μάλιστα ζητούν αντίτυπα του βιβλίου».

VOUS passez la plus grande partie de la journée avec vos camarades de classe.
ΒΡΙΣΚΕΣΑΙ μαζί με τους συμμαθητές σου μεγάλο μέρος της ημέρας.

VOS camarades de classe parlent- ils constamment de sexe ?
ΜΗΠΩΣ οι συμμαθητές σου μιλάνε συνέχεια για το σεξ;

Une belle jeune fille, élève de deuxième, descendait l’escalier avec des camarades de classe.
Ένα ελκυστικό κορίτσι της δεκάτης τάξεως κατέβαινε τις σκάλες μαζί με άλλες συμμαθήτριές της.

Etes-vous une camarade de classe de Jeff?
Είσαι συμμαθήτρια του Τζεφ;

Trouve-toi une camarade de classe.
Βρες καμιά συμφοιτήτριά σου.

Rencontrer une ancienne camarade de classe
Θα συναντήσω μια παλιά συμμαθήτρια

Ce camarade de classe “si charmant” vous demande de sortir avec lui.
Το «όμορφο» κοσμικό αγόρι στο σχολείο σάς ζητάει να βγείτε ραντεβού.