certification communautaire oor Grieks
certification communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κοινοτική πιστοποίηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solution consiste à mettre en place une législation communautaire portant création d'une marque de certification communautaire.
Είναι υπέροχη ιδέαnot-set not-set
La certification communautaire des entreprises destinataires paraît un excellent moyen d’instaurer la confiance mutuelle, moyennant un coût marginal minimum.
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιEurLex-2 EurLex-2
L'organisme national de certification prend acte des certifications communautaires, vérifie les certifications spécifiques nationales et délivre le certificat de sécurité
Δεν υπάρχει ευχαρίστηση σε αυτό.Θα προτιμούσα να μην είχαμε σμίξειoj4 oj4
L'organisme national de certification prend acte des certifications «communautaires», vérifie les certifications spécifiques nationales et délivre le certificat de sécurité.
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενη υπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de ces arguments, la Commission entend-elle élaborer une nouvelle législation portant création d'une marque de certification communautaire?
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςnot-set not-set
Objet: Le meilleur fonctionnement du marché intérieur passe par une nouvelle législation communautaire et la création d'une marque de certification communautaire
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
considérant que le système de certification communautaire n'a pas encore été défini; que les autres conditions qui ont justifié l'autorisation n'ont pas changé;
Είμαι σχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουEurLex-2 EurLex-2
considérant que le système de certification communautaire n'a pas encore été défini; que les autres circonstances ayant justifié cette autorisation sont restées inchangées;
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοEurLex-2 EurLex-2
Limited, située 5/f no 210 Ming Fung Street, His-Chih-Cheng à Taïpei, fabrique des matraques électriques pour lesquelles elle sollicite une certification communautaire?
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραEurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas jugé nécessaire de favoriser la création de nouveaux systèmes de certification communautaire, dans un souci d'éviter la confusion et les complications administratives.
Εντάξει, ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
La Commission entend-elle s'efforcer de créer un cadre de certification communautaire propre à mettre sur un même pied les régimes de certification institués nationalement?
Σκεψου τι θα ελεγε ο πατερας σουEurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas jugé nécessaire de favoriser la création de nouveaux systèmes de certification communautaire, dans un souci d'éviter la confusion et les complications administratives
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεoj4 oj4
Cette marque assurerait une protection juridique à un ensemble non déterminé d'entités juridiques remplissant certaines conditions fixées par le propriétaire de la marque de certification communautaire.
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύnot-set not-set
Transport de passagers ou de marchandises sans permis de conduire valable ou effectué par une entreprise qui n’est pas titulaire d’une certification communautaire en bonne et due forme.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.not-set not-set
En ce qui concerne les importations de poisson et les contrôles vétérinaires, il existe certains domaines dans les instructions pour lesquels l'interprétation donnée par les autorités espagnoles des exigences en matière de certification communautaire doit être précisée.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # δεν εφαρμόζονται όσον αφοράτα προϊόντα των κεφαλαίων # έως # του εναρμονισμένου συστήματοςEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les importations de poisson et les contrôles vétérinaires, il existe certains domaines dans les instructions pour lesquels l'interprétation donnée par les autorités espagnoles des exigences en matière de certification communautaire doit être précisée
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοoj4 oj4
considérant que l'autorisation a été octroyée sur une base temporaire pour une période expirant le 31 décembre 1986, avec possibilité de prorogation, en attendant qu'un système de certification communautaire pour les matériels de multiplication des végétaux d'espèces fruitières soit défini;
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της ΣκοτίαςEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'autorisation a été octroyée sur une base temporaire pour une période expirant le 31 décembre 1986, avec possibilité de prorogation, en attendant qu'un système de certification communautaire pour les matériels de multiplication des végétaux d'espèces fruitières soit défini;
Αρχίζω να το σιχαίνομαιEurLex-2 EurLex-2
considérant que cette autorisation a été accordée à titre temporaire pour une période expirant le 31 décembre 1989, mais avec possibilité de prorogation en attendant la définition d'un système de certification communautaire pour le matériel de multiplication de végétaux d'espèces fruitières;
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειEurLex-2 EurLex-2
considérant que cette autorisation a été accordée à titre provisoire pour une période expirant le 31 décembre 1990, sous réserve d'une prorogation éventuelle en attendant la définition d'un système de certification communautaire pour les matériels de multiplication des végétaux d'espèces fruitières;
Είμαστε έτοιμοιEurLex-2 EurLex-2
Chapitre II Certification des conducteurs Article 4 Modèle communautaire de certification 1.
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςnot-set not-set
Chapitre II Certification des conducteurs de train Article 4 Modèle communautaire de certification 1.
Υπάρχει κάτιnot-set not-set
1564 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.