circuit touristique oor Grieks

circuit touristique

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τουριστική διαδρομή

voorbeelde

Aux fins du présent chapitre, les organisateurs de circuits touristiques sont considérés comme agences de voyages.
Για την εφαρμογή του παρόντος κεφαλαίου, οι διοργανωτές περιηγήσεων θεωρούνται ως πρακτορεία ταξιδιών.

Au sens du présent article, sont également considérés comme agences de voyages les organisateurs de circuits touristiques.
Θεωρούνται, επίσης, κατά την έννοια του παρόντος άρθρου, ως πρακτορεία ταξιδίων οι οργανωτές περιηγήσεων.

CIL organise la gestion de l’hôtellerie et de la restauration, les escales et les circuits touristiques.
Η CIL οργανώνει τη διαχείριση των υπηρεσιών στέγασης και σίτισης, τις στάσεις και τις τουριστικές περιηγήσεις.

Dmitri Gonis, notre ex-suspect n ° 2 mâle non identifié, a décidé de se faire le " circuit touristique ".
Ο Δημήτρης Γκόνης αποφάσισε να γυρίσει στην πατρίδα του.

Aux fins du présent chapitre, les organisateurs de circuits touristiques sont considérés comme agences de voyages.»
Για την εφαρμογή του παρόντος κεφαλαίου, οι διοργανωτές περιηγήσεων θεωρούνται ως πρακτορεία ταξιδιών.»

Aux fins du présent chapitre, les organisateurs de circuits touristiques sont considérés comme agences de voyages. »
Για την εφαρμογή του παρόντος κεφαλαίου, οι διοργανωτές περιηγήσεων θεωρούνται ως πρακτορεία ταξιδιών.»

Ces frais de fonctionnement peuvent comprendre le coût des campagnes publicitaires et des études de circuits touristiques.
Αυτά τα έξοδα λειτουργίας είναι δυνατόν να περιλαμβάνουν το κόστος των διαφημιστικών εκστρατειών και τις μελέτες τουριστικών περιηγήσεων.

Services d'information sur les voyages et les circuits touristiques
Υπηρεσίες πληροφόρησης για ταξίδια και περιηγήσεις

Organisation de voyages, de circuits touristiques, de visites touristiques, de croisières ou d'excursions
Διοργάνωση ταξιδιών, τουριστικών περιηγήσεων, τουριστικών επισκέψεων, κρουαζιερών ή εκδρομών

Gestion du risque d’introduction d’organismes nuisibles par le circuit touristique (S)
Διαχείριση του κινδύνου εισαγωγής επιβλαβών οργανισμών μέσω της τουριστικής δραστηριότητας (S)

Ces frais de fonctionnement peuvent comprendre le coût des campagnes publicitaires et des études de circuits touristiques.
Αυτά τα έξοδα λειτουργίας δύνανται να περιλάβουν το κόστος των διαφημιστικών εκστρατειών και των μελετών τουριστικών περιηγήσεων.

Sur la qualité d' organisateur de circuits touristiques de l' assujetti
Επί της ιδιότητας του υποκειμένου στον φόρο ως οργανωτή περιηγήσεων

mesure #.#: gestion du risque d’introduction d’organismes nuisibles par le circuit touristique
Μέτρο αριθ. #.#: διαχείριση του κινδύνου εισαγωγής επιβλαβών οργανισμών μέσω της τουριστικής δραστηριότητας