collecteur de données oor Grieks

collecteur de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

συλλογή δεδομένων

Soortgelyke frases

ensemble de collecteurs de données
σύνολο συλλογών δεδομένων

Ensemble de collecteurs de données
Σύνολο συλλογών δεδομένων

voorbeelde

(b) la raison de la collecte de données PNR;
β) τον λόγο της συλλογής δεδομένων PNR·

Le présent règlement va au-delà en développant certains aspects de la collecte de données.
Ο παρών κανονισμός βασίζεται σε αυτό και αναπτύσσει περαιτέρω ορισμένες πτυχές όσον αφορά τη συλλογή δεδομένων.

Intensité et périodicité de la collecte de données et de l’analyse, accompagnées d’une brève explication
Ένταση και περιοδικότητα της συλλογής και ανάλυσης των δεδομένων με σύντομη εξήγηση.

Collecte de données liées à la consommation d'énergie
Συλλογή δεδομένων σε σχέση με την κατανάλωση ενέργειας

Appareils pour la collecte de données
Συσκευές για τη συλλογή δεδομένων

Les collectes de données centrales pour les années de référence 2023 et 2026 peuvent être effectuées par échantillonnages.
Οι συλλογές των βασικών στοιχείων για τα έτη αναφοράς ▌2023 και 2026 μπορούν να πραγματοποιηθούν δειγματοληπτικά.

Avec les pays d’Europe centrale, la collecte de données couvre toutes les périodes mensuelles depuis 1995.
Με τις χώρες της κεντρικής Ευρώπης, η συλλογή στοιχείων καλύπτει όλες τις μηνιαίες περιόδους από το 1995 και μετά.

Établissement d'un réseau, veille et collecte de données concernant les maladies transmissibles
Δικτύωση, επιτήρηση και συλλογή δεδομένων σχετικά με μεταδοτικές ασθένειες

a) collecte de données et de statistiques, et élaboration de méthodologies, nomenclatures, indicateurs et critères de référence communs;
α) Συλλογή δεδομένων και στατιστικών, καθώς και ανάπτυξη κοινών μεθοδολογιών, ταξινομήσεων, δεικτών και σημείων αναφοράς·

les objectifs précis justifiant la collecte de données
οι σαφείς στόχοι που δικαιολογούν τη συλλογή των δεδομένων·

Nouvelles collectes de données
Συλλογή νέων δεδομένων

La période devant être couverte par la collecte de données correspond à une année calendrier.
Η περίοδος αναφοράς την οποία πρέπει να καλύπτει η συλλογή δεδομένων καθορίζεται σε ένα ημερολογιακό έτος.

Préparation et exécution de la collecte de données
Προετοιμασία και εκτέλεση της συλλογής δεδομένων

Collecte de données et élaboration d'un cadre complet d'indicateurs
Συλλογή δεδομένων και κατάρτιση ενός συνολικού πλαισίου δεικτών

Déchets d'emballages/Méthodes de collecte de données
Υλικό των απορριμμάτων συσκευασίας / Μέθοδοι συλλογής στοιχείων

Description succincte de la méthode de collecte de données
Σύντομη περιγραφή της μεθόδου συλλογής στοιχείων

Le terme "petite" est trop ambigu pour qualifier la nature de la collecte de données.
Ο όρος "μικρή" είναι πολύ ασαφής για να περιγράψει το είδος της συλλογής δεδομένων.

Législation sur la collecte de données statistiques (*1)
Νομοθεσία σχετικά με τη συλλογή στατιστικών στοιχείων (*1)

la qualité des données transmises et des méthodes de collecte de données utilisées.
την ποιότητα των διαβιβαζόμενων στοιχείων και τις μεθόδους συλλογής των στοιχείων.

Cycle d'essai pour banc dynamométrique ou collecte de données sur route
Κύκλος δοκιμών για δυναμομετρική εξέδρα ή συλλογή δεδομένων στον δρόμο

b) et pour lesquels la mise en place d'un nouveau système de collecte de données s'avère très difficile,
β) και για τους οποίους η καθιέρωση νέου συστήματος συγκέντρωσης στοιχείων αποδεικνύεται πολύ δύσκολη,

l’opération est liée à la collecte de données visée à l’article 77;
η πράξη σχετίζεται με τη συλλογή δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 77,

Collecte de données pertinentes
Συγκεντρωση των σχετικων στοιχειων

Le coût pour une telle collecte de données serait élevé et n'a pas été considéré justifié.
Το κόστος της συλλογής οποιουδήποτε στοιχείου αυτού του είδους θα ήταν υψηλό και δεν θεωρήθηκε δικαιολογημένο.