Congo-Brazzaville
Δημοκρατία του Κογνκό
congo oor Grieks
congo
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κονγκό
Je voulais vous parler du travail de Joe au Congo, combien c'est important.
Θέλω να αναφέρω πόσο σημαντική είναι η δουλειά του Τζο στο Κονγκό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Congo
fr
Congo (fleuve)
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Κονγκό
fr
Congo (fleuve)
el
Κονγκό (ποταμός)
Je voulais vous parler du travail de Joe au Congo, combien c'est important.
Θέλω να αναφέρω πόσο σημαντική είναι η δουλειά του Τζο στο Κονγκό.
Δημοκρατία του Κονγκό
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
fr
Pays d'Afrique centrale.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Κογκό · Δημοκρατία του Κογνκό · Κόνγκο · Κόγγο · Δημοκρατία του Κογγό or Δημοκρατία του Κονγκό · Λαϊκή Δημοκρατία του Κογγό or Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό · Δημοκρατία του Ζαϊρ · ποταμός Κονγκό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Κονγκό, Δημοκρατία του Κονγκό
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’apport de ces ressources est soumis aux procédures régissant l’aide de l’Union comme prévu dans l’accord de Cotonou et à celles régissant l’aide bilatérale des États membres de l’Union au Congo.
Νταν, που χάθηκες;- ΩραίαEurLex-2 EurLex-2
considérant que ces initiatives et le boom des prix des matières premières ont amélioré les finances de nombreux pays en développement et que les taux d’intérêt exceptionnellement bas depuis la crise financière de 2008 ont également soutenu la viabilité de la dette; considérant toutefois que les prix des produits de base ont chuté depuis 2008 et qu’une nouvelle crise de la dette a commencé dans des pays appauvris, le Mozambique, le Tchad, le Congo et la Gambie étant dans l’incapacité de payer;
Διάολετι είναι αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République démocratique du Congo (RDC) responsables de la surveillance réglementaire, à savoir:
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιEurLex-2 EurLex-2
- par le représentant de la République démocratique du Congo, sur la situation dans la régions des Grands Lacs et l'Accord de Lusaka (ACP-UE 2905/00)
Με την αναστολή του ενζύμου της ρενίνης, η αλισκιρένη αναστέλλει το ΣΡΑ στο σημείο της ενεργοποίησης, εμποδίζοντας τη μετατροπή του αγγειοτενσιογόνου σε αγγειοτασίνη Ι και μειώνοντας τα επίπεδα αγγειοτασίνης Ι και αγγειοτασίνης ΙΙEurLex-2 EurLex-2
Suite à une demande du gouvernement congolais en date du 19 juillet 2005 en matière d'appui technique et logistique en vue de la modernisation du système de gestion du personnel et des finances des forces armées de la République démocratique du Congo, la mission EUSEC RD Congo a élaboré un projet de programme d'assistance technique visant en particulier à la modernisation de la chaîne de paiement du ministère de la défense en RDC.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουEurLex-2 EurLex-2
c) La législation concernant l'invalidité dans le régime de la sécurité sociale d'outre-mer et le régime d'invalidité des anciens employés du Congo belge et du Ruanda-Urundi.
Θα πετύχει...-Όχι πιαEurLex-2 EurLex-2
CONGO, République démocratique du
Δεν γίνεται έτσιEurLex-2 EurLex-2
L'EUPOL “Kinshasa” est renforcée à titre temporaire pendant la durée du processus électoral et pendant la période subséquente en République démocratique du Congo, conformément aux dispositions prévues à l'article 3.
Μπράβο, δικέ μου!EurLex-2 EurLex-2
Le Congo s’est engagé dans le cadre du processus FLEGT, auquel il a adhéré, à subordonner l’exportation de son bois vers l’Union à l’autorisation FLEGT.
Δείτε, προσεχτικάEurLex-2 EurLex-2
En raison des offensives militaires lancées en 2013 et 2014 par les Forces armées congolaises (FARDC) et la mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (Monusco), les ADF ont dispersé leurs combattants sur de nombreuses bases plus petites et transféré les femmes et les enfants dans des zones à l'ouest de Beni et le long de la frontière entre l'Ituri et le Nord-Kivu.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
11 Rapport spécial n ° 9 / 2013 – L ’ aide de l ’ UE à la gouvernance en République démocratique du Congo
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVelitreca-2022 elitreca-2022
Adresse: République démocratique du Congo (en prison).
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’accord inclut une description de l’autorisation FLEGT du Congo qui adopte le format prescrit dans ledit règlement de mise en œuvre.
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑEurLex-2 EurLex-2
République démocratique du Congo
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειEurLex-2 EurLex-2
La Commission a pris note des progrès accomplis par les autorités compétentes de la République du Congo et les encourage à poursuivre leurs efforts en vue de l’établissement d’un régime de surveillance de l’aviation civile conforme aux normes internationales de sécurité.
Tον ξαναείδα και ήταν αληθινόςEurLex-2 EurLex-2
En Afrique centrale, plusieurs conflits auparavant localisés se sont développés en guerres régionales menées principalement sur le territoire de la République Démocratique du Congo, mais aussi en Angola et au Congo-Brazzaville.
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαsEurLex-2 EurLex-2
En 1996, la guerre a éclaté dans l’est de la République démocratique du Congo.
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουjw2019 jw2019
En mai, Salim a participé au transport de 20 pièces d'ivoire de la République démocratique du Congo à destination de Kafia Kingi.
Είναι εντάξειEuroParl2021 EuroParl2021
considérant le manque de transparence au sujet des exportations chinoises d'armes conventionnelles et d'armes légères et de petit calibre; considérant qu'Amnesty International a récemment dénoncé l'approche dangereusement permissive de la Chine à l'égard des exportations d'armes; considérant que la Chine est responsable d'importants transferts d'armes vers des pays en proie à des conflits, même en violation des embargos imposés par les Nations unies, dans les cas du Darfour, du Liberia et de la République démocratique du Congo
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεoj4 oj4
iv) pour les anciens employés du Congo belge et du Ruanda-Urundi:
Και οι δυο μας το ξέρουμεEurLex-2 EurLex-2
FIÈVRE HÉMORRAGIQUE DE CRIMÉE-CONGO: épreuve ELISA ou de neutralisation du virus dans les deux jours suivant leur arrivée et après au moins 42 jours1.11.
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕEurLex-2 EurLex-2
vu la décision 2010/788/PESC du Conseil du 20 décembre 2010 concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de la République démocratique du Congo et abrogeant la position commune 2008/369/PESC (1),
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςEurLex-2 EurLex-2
Il est à relever que la forte progression globale des importations françaises est due à l'accroissement des achats de matières premières (essentiellement le pétrole exploité au Gabon, au Cameroun et au Congo) qui ne sont normalement pas transportées par navires de ligne.
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιEurLex-2 EurLex-2
Au début de l'année 2002, la Commission a libéré une enveloppe de 2,037 millions d'euros en faveur du processus de paix en République démocratique du Congo.
Παλιοπίθηκοι, θα μου βρείτε ένα καινούργιο Ντοτζ Νίον του ‘ #, αλλιώς θα πάω να πω στον Φρανκ και τον Ντένις πως πεθάνατε στα ψέματα...... και κρύβεστε στην ταράτσαEurLex-2 EurLex-2
La Syrie, le Congo, le Kenya, le Chili, l’Inde et bien d’autres pays doivent affronter les redoutables conséquences de l’érosion.
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPIjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.