dollar des États-Unis oor Grieks

dollar des États-Unis

Monnaie officielle des États-Unis d'Amérique, avec le symbole "$".

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Αμερικάνικο δολλάριο

dollar US

δολλάριο

naamwoord onsydig

dollar US

voorbeelde

a) 1 000 dollars des États-Unis d'Amérique pour sa cotisation de membre de la commission;
α) 1 000 δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών για την εισφορά του ως μέλους της Επιτροπής·

Son chiffre d'affaires s'élève à 1,455 milliard de dollars des États-Unis (USD) à l'échelle mondiale.
Ο κύκλος εργασιών της Visa ανέρχεται σε 1455 εκατομμύρια USD σε παγκόσμιο επίπεδο.

USD // Dollar des États-Unis
ΠΟE // Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου

Dollar des États-Unis (USD)
Δολάρια των ΗΠΑ (USD)

a) «avoirs de réserve de change», de l'or ou des dollars des États-Unis;
«συναλλαγματικά διαθέσιμα» : χρυσός ή δολάρια ΗΠΑ·

2.31 Dollar des États-Unis
2.31 Δολάριο ΗΠΑ

«dollar des États-Unis», la monnaie légale des États-Unis d'Amérique.
γ) «δολάριο ΗΠΑ»: το νόμιμο νόμισμα των Ηνωμένων Πολιτειών.

Les fluctuations du dollar des États-Unis .
Οι διακυμάνσεις του αμερικανικού δολαρίου .

Partie 28 — Liste des devises étroitement corrélées avec le dollar des États-Unis (USD)
Μέρος 28 — Κατάλογος στενά συσχετιζόμενων νομισμάτων έναντι του δολαρίου ΗΠΑ (USD)

Taux de change dollar des États-Unis/livre sterling
Συναλλαγματική ισοτιμία USD/GBP

Depuis 1976, les prix sont généralement cotés en dollars des États-Unis.
Από το 1976, οι τιμές καθορίζονται, κατά κανόνα, σε δολάρια ΗΠΑ.

espèces: la monnaie légale des États-Unis (dollar des États-Unis
με τον όρο μετρητά νοείται το νόμιμο νόμισμα των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (δολάριο ΗΠΑ

e) Taux de change du dollar des États-Unis
ε) Τιμή συναλλάγματος του δολαρίου ΗΠΑ

19 La déclaration en douane indique un prix de 24 269 509 dollars des États-Unis (USD).
19 Στην τελωνειακή διασάφηση αναγράφεται τιμή 24 269 509 δολαρίων ΗΠΑ (USD).

USD // Dollar des États-Unis
ΠΟΕ // Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου

- 8 millions de dollars des États-Unis pour les services de construction énumérés à l'annexe IX.
- 8000000 δολάρια ΗΠΑ για κατασκευαστικές υπηρεσίες που παρατίθενται στο παράρτημα IX.

Le chiffre d'affaires du groupe Ford à l'échelle mondiale atteignait 92 445 millions de dollars des États-Unis.
Ο κύκλος εργασιών του ομίλου Ford σε όλο τον κόσμο ήταν 92 445 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ.

Le lari est resté remarquablement stable contre le dollar des États-Unis, y compris en novembre et décembre.
Το λάρι παρέμεινε ιδιαίτερα σταθερό σε σχέση με το δολάριο ΗΠΑ ακόμη και κατά την περίοδο Νοεμβρίου-Δεκεμβρίου του 2003.

Montant de dollars des États-Unis, en espèces, exprimé en euros
Ισόποσο σε ευρώ μετρητών εκφρασμένων σε δολάρια ΗΠΑ

Le "coût caf moyen" est transmis en dollars des États-Unis par les États membres.
Το μέσο κόστος cif, διαβιβάζεται σε δολάρια από τα κράτη μέλη.

La dotation forfaitaire à verser pour chaque élève n’est que de 3,6 dollars des États-Unis par an.
Η κατά κεφαλήν επιχορήγηση που καταβάλλεται ανά μαθητή ανέρχεται μόλις σε 3,6 δολάρια ΗΠΑ ετησίως.

Montant de titres et d’espèces en dollars des États-Unis, exprimé en euros
Ισόποσο σε ευρώ τίτλων και μετρητών εκφρασμένων σε δολάρια ΗΠΑ

c) «dollar des États-Unis», la monnaie légale des États-Unis d'Amérique.
«δολάριο ΗΠΑ» : το νόμιμο νόμισμα των Ηνωμένων Πολιτειών.

concernant le financement des établissements de crédit en dollars des États-Unis
σχετικά με τη χρηματοδότηση πιστωτικών ιδρυμάτων σε δολάρια ΗΠΑ

100 millions de dollars des États-Unis.
100 εκατομμύρια δολλάρια ΗΠΑ-