et bien oor Grieks

et bien

Soortgelyke frases

biens et services
αγαθά και υπηρεσίες

corps et biens
αύτανδρος

bel et bien
πράγματι

bien et mal
καλό και κακό

voorbeelde

Et bien nous avons besoin d'argent pour tenter l'expérience, pour mettre en place ces outils.
Χρειαζόμαστε χρήματα για να πειραματιστούμε για να φέρουμε τα εργαλεία της τεχνολογίας εκεί.

Et bien, je le défis.
Θα τον προκαλέσω.

Ara et bien dans un journal importante.
Μπορείτε δείχνουν καλά σε ένα σημαντικό περιοδικό.

Et bien, sortez sales garces!
Βγείτε έξω, τσουλίτσες!

Attendez-vous à des crimes violents et bien coordonnés.
Να περιμένετε καλά οργανωμένη και βίαιη εγκληματική δραστηριότητα.

Et bien, ça me semble un peu embêtant.
Αυτό ακούγεται μεγάλο μπέρδεμα.

Et bien ce que j'ai pu être n'est pas ce que je vais devenir.
Ή δεν προκείται να είμαι αυτή που ήμουν.

Et bien, à chaque fois qu'un tel montant fait surface, je fais de même.
Εμφανίζομαι μαζί με τα λεφτά.

Les gouvernements, si honnêtes et bien intentionnés soient- ils, peuvent- ils mettre un frein au crime organisé ?
Έχουν τη δύναμη οι κυβερνήσεις, αν και μπορεί να είναι ειλικρινείς και καλοπροαίρετες, να θέσουν υπό έλεγχο το οργανωμένο έγκλημα;

Et bien, je n'étais pas moi-même.
Λοιπόν, εγώ απλά δεν ήταν ο εαυτός μου.

Réfléchis vite et bien.
Σκέψου γρήγορα...

Ouais, et bien, je te le dis, l'herbe est plus verte ici.
Πάντως σου λέω ότι το γρασίδι εδώ είναι πιο πράσινο.

Euh, et bien, vous réuni à temps le comité d'honneur à l'Académie, ce qui est...
Ω, λοιπόν, ήσουν κάποια στιγμή στην τιμητική επιτροπή στην ακαδημία, το οποίο είναι..

Et bien, résolvez ce putain de meurtre alors.
Πήγαινε και λύσε το έγκλημα λοιπόν.

J'ai bel et bien tiré sur lui.
Τον πυροβόλησα.

Ouais et bien, moi non plus.
Ούτε και εγώ.

dire et juger recevable et bien fondée la requête de la Commission et y faisant droit;
να κρίνει παραδεκτή και νόμω και ουσία βάσιμη την αγωγή της Επιτροπής·

Et bien, je devrais savoir, c' est moi qui l' ait incité à le faire
Το ξέρω, εγώ την έβαλα

Cheveux noir, et bien musclé.
Μελαχρινός και καλοφτιαγμένος.

Et bien, merci.
Ευχαριστώ πολύ.

Et bien, tu nous seras utile.
Λοιπόν, είσαι χρήσιμος να σε έχει κανείς.

Et bien, on ferme quand je veux fermer.
Κλείνουμε όταν θέλω εγώ να κλείσουμε.

Et bien, tu me demande toujours où je vais.
Πάντα με ρωτάς πού πηγαίνω.

Et bien, c'est ce qu'on fait, non?
Αυτό δεν κάνουμε;

Et bien, moi non plus.
Ούτε κι εγώ.