faire les courses oor Grieks faire les coursesVerb, werkwoord grammatika Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. ψωνίζω (@17 : en:shop en:go shopping es:hacer compras ) κατάστημα (@11 : en:shop es:ir de compras de:einkaufen ) μαγαζί (@3 : en:shop sv:butik sv:handla ) Αγορές (@2 : en:shopping nl:winkelen ) αγορά (@2 : en:shopping pl:kupować ) εμπορικό (@2 : en:shop sv:butik ) μαγαζάκι (@2 : en:shop sv:butik ) αγοράζω (@2 : de:einkaufen pl:kupować ) πηγαίνω για ψώνια (@1 : de:einkaufen gehen ) είμαι πελάτης (@1 : en:shop ) συνεργείο (@1 : en:shop ) παντοπωλείο (@1 : sv:butik ) εμπορείο (@1 : sv:butik ) εργαστήριο (@1 : en:shop ) αντιπραγματισμός (@1 : sv:handla ) κάνω ψώνια (@1 : ru:делать покупки ) δρω (@1 : sv:handla ) πράττω (@1 : sv:handla ) μπαρ (@1 : en:shop ) αγοράξω (@1 : de:einkaufen ) Soortgelyke frasesfaire des courses κατάστημα · ψωνίζωvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIl faut faire les courses.Χρειαζόμαστε φαγητό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Faut vraiment faire les courses.Πρέπει να πάω για ψώνια έτσι κι αλλιώς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Va faire les courses?Να κάνεις θελήματα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui aurait cru que faire les courses serait si compliqué?Ποιός το περίμενε πως τα ψώνια θα ήταν τόσο πολύπλοκα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elling peut faire les courses.Ο Έλλινγκ θα πάει να ψωνίσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Assure- toi que ta mère aille faire les coursesΟπότε βεβαιώσου ότι η μαμά σου θα πάει στο μπακάλικο, Κέβινopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sacs pour faire les coursesΨώνια (Τσάντες για -)tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je peux même pas faire les courses.Ούτε στο μπακάλικο δεν μπορώ να πάω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je conduis les enfants à l'école et je vais faire les courses avec Èmin ¤Εγώ πάω τα παιδιά στο σχολείο και μετά θα πάω για ψώνια με την Εμινέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je n'ai pas eu l'énergie d'aller faire les courses, ces derniers tempsΔεν είχα πολλή ενέργεια για να ψωνίσω τελευταία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'habitude, j'aime bien faire les courses.Συνήθως μου αρέσει να πηγαίνουμε για ψώνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Comme faire les courses ou autre.Όπως τα ψώνια και διάφορα άλλα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “ Maintenant, tu es assez grande pour faire les courses et la cuisine ”, m’a- t- on dit.«Τώρα είσαι αρκετά μεγάλη για να ψωνίζεις και να μαγειρεύεις», μου είπαν.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle... seulement amours fenêtre-faire les courses.Tης αρέσει να κοιτάει τις βιτρίνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je me rappelle ce matin de février où je me suis levée avec l’intention d’aller faire les courses.Θυμάμαι ένα πρωινό του Φεβρουαρίου, που ξύπνησα και σχεδίαζα να φροντίσω για τις μικροδουλειές του σπιτιού.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Difficultés pour faire les coursesΔυσκολεύεται να κάνει ψώνιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'irai faire les courses après le boulot!Θα ψωνίσω μετά τη δουλειά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “ Maman, nous pouvons aller faire les courses maintenant !«Μαμά, τώρα μπορούμε να πάμε για ψώνια!»jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Courant faire les courses pour Coates.Έτρεχε για θελήματα του Κόουτς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede T'en as mis du temps pour faire les courses!Αρκετή ώρα για ψώνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous trouverez peut-être sage de ne pas emmener vos enfants faire les courses avec vous.Ίσως διαπιστώσετε ότι είναι σοφό να μην παίρνετε τα παιδιά μαζί σας όταν πάτε για ψώνια.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il peut également s’avérer utile de faire les courses au milieu de la semaine.Κάτι άλλο επίσης πρακτικό είναι να ψωνίζετε στα μέσα της βδομάδας.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Faire les courses de personnes qui en ont besoin est une autre façon d’utiliser judicieusement son temps.Αν είσαι Μάρτυρας του Ιεχωβά, μπορείς να αυξήσεις τη συμμετοχή σου στο δημόσιο έργο κηρύγματος.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'irai faire les courses demain, Et tu pourras nous faire ton fameux poulet Kiev.Θα ψωνίσω αύριο και θα φτιάξεις σε όλους μας το διάσημο σου, κοτόπουλο κιέβου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quel petit personnage sans mérite, bon à faire les courses!Είναι ασήμαντο ανθρωπάκι. 'ξιος μόνο για θελήματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER532 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k