franc suisse oor Grieks

franc suisse

naamwoord manlike

Monnaie officielle de la Suisse et du Liechtenstein.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ελβετικό Φράγκο

Les principales monnaies utilisées seront celles des États membres de la CE ainsi que l'euro, le dollar des États-Unis, le franc suisse et le yen.
Τα κύρια νομίσματα που θα χρησιμοποιηθούν θα είναι εκείνα των κρατών μελών της ΕΚ, το ευρώ, το δολάριο ΗΠΑ, το ελβετικό φράγκο και το γεν.

voorbeelde

Droit de douane applicable (en francs suisses/ 100 kg brut)
Εφαρμοστέος δασμός (σε CHF/100 kg μεικτού βάρους)

Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision sont donc exprimés en francs suisses.
Συνεπώς, οι τιμές μονάδας που περιέχονται στην παρούσα απόφαση εκφράζονται σε ελβετικά φράγκα.

Modification de la relation entre l'écu et le franc suisse
Τροποποίηση της σχέσης Ecu και ελβετικού φράγκου

En 1986, son chiffre d'affaires mondial s'élevait à 1 429 millions de francs suisses.
Το 1986 είχε ετήσιο κύκλο εργασιών σε όλο τον κόσμο 1 429 εκατομμύρια ελβετικά φράγκα.

Sa construction a coûté environ 300 000 francs suisses.
Η κατασκευή του κόστισε περίπου 19.000.000 ελβετικά φράγκα.

Sur le franc suisse, la sterling ou le dollar, je dirais non.
Δεν χρειάζομαι δολλάρια ή λίρες.

Partie 6 — Liste des devises étroitement corrélées avec le franc suisse (CHF)
Μέρος 6 — Κατάλογος στενά συσχετιζόμενων νομισμάτων έναντι του ελβετικού φράγκου (CHF)

(en millions de francs suisses)
(σε εκατομμύρια ελβετικά φράγκα)

Il avait accepté deux livres de la main d’un proclamateur et donné 4 francs suisses comme contribution volontaire.
Είχε δεχτεί δυο βιβλία από τον ευαγγελιζόμενο και είχε δώσει 4 Ελβετικά φράγκα ($1, Η.Π.) ως εθελοντική συνεισφορά.

L’infraction concerne le marché des produits dérivés de taux d’intérêt libellés en francs suisses (les «CHIRD»).
Η παράβαση αφορά την αγορά παραγώγων επιτοκίων σε ελβετικά φράγκα («CHIRD»).

Les taux d'intérêt restent extrêmement bas et le franc suisse continue de s'apprécier par rapport à l'euro.
Τα επιτόκια θα παραμείνουν εξαιρετικά χαμηλά και το ελβετικό φράγκο θα ανατιμηθεί περαιτέρω έναντι του ευρώ.

S'il s'agit d'un courtier, elle connaîtra la valeur du franc suisse et celle de la livre sterling.
Γίνεται τραπεζικός, ξέρει από Χρηματιστήριο και συνάλλαγμα.

francs suisses pour la catégorie de redevance
ελβετικά φράγκα για την κατηγορία τέλους

302 francs suisses pour la catégorie de redevance 2,
302 ελβετικά φράγκα για την κατηγορία τέλους 2,

Et probablement, la plupart des gens ne connaîtrait même pas la valeur du franc suisse, d'accord?
Και πιθανώς οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα γνωρίζουν καν την αξία ενός ελβετικού φράγκου, έτσι;

Il a perçu, pour ladite activité, un montant de 4 095 francs suisses (CHF) (environ 2 702 euros).
Για την εν λόγω δραστηριότητα έλαβε το ποσό των 4 095 ελβετικών φράγκων (CHF) (περίπου 2 702 ευρώ).

(en francs suisses/100 kg brut)
(σε CHF/100 kg μεικτού βάρους)

p) 800 francs suisses pour l'institution de résidence du Liechtenstein;
ιστ) 800 φράγκα Ελβετίας για το φορέα του τόπου κατοικίας στο Λιχτενστάιν.

RELATION ENTRE L'ÉCU ET LE FRANC SUISSE
ΣΧΕΣΗ ΜΕΤΑΞΗ ECU ΚΑΙ ΕΛΒΕΤΙΚΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥ

Et probablement, la plupart des gens ne connaîtrait même pas la valeur du franc suisse, d'accord ?
Και πιθανώς οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα γνωρίζουν καν την αξία ενός ελβετικού φράγκου, έτσι;

3.12 Franc suisse
3.12 Ελβετικό φράγκο

Avant l'an 2000, elle tourne autour de 180 francs suisses.
Είναι, πριν το έτος 2000, 180 ελβετικά φράγκα.

livres Sterling, dollars U.S., yens, francs suisses et deutsche marks.
Λίρες στερλίνες, δολάρια Η. Π.Α., ιαπωνικά Γιεν, ελβετικά φράγκα και γερμανικά μάρκα.

Il est doté actuellement d'un montant de 100 000 francs suisses.
Επί του παρόντος έχει χρηματικό βραβείο 100.000 ελβετικών φράγκων .