gauchir oor Grieks
gauchir
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
σκεβρώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Gauchissement de la voie ou autre défaut d'alignement des rails»: tout défaut dans le continuum et la géométrie de la voie, nécessitant la fermeture de la voie ou la réduction immédiate de la vitesse autorisée.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςEurLex-2 EurLex-2
Sont incluses: la tolérance du véhicule à la distorsion de la voie, la circulation sur des voies en courbe ou ayant subi un gauchissement, la sécurité de marche sur les aiguillages et les traversées, etc.
Τι συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
«Gauchissement de la voie ou autre défaut d'alignement des rails»: tout défaut dans le continuum et la géométrie de la voie, nécessitant la fermeture de la voie ou la réduction immédiate de la vitesse autorisée.
Αυτός ο πλανήτης είναι η μητέρα μας κι εμείς όλοι τα παιδιά τηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de ruptures de rail, de gauchissements de la voie et de pannes de signalisation.
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαnot-set not-set
Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de ruptures de rail, de gauchissements de la voie et de pannes de signalisation.
Θα μου λείψειςnot-set not-set
La voie doit être conçue pour supporter les efforts thermiques longitudinaux résultant des changements de température dans le rail et pour réduire au minimum les éventuels gauchissements de la voie.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν μέσω φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #] ή μέσω ταχυδρομείου, με την αναφορά COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, στην ακόλουθη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
4.2. «Gauchissement de la voie ou autre défaut d'alignement des rails»: tout défaut dans le continuum et la géométrie de la voie, nécessitant la fermeture de la voie ou la réduction immédiate de la vitesse autorisée.
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.EurLex-2 EurLex-2
considérant que l'accroissement de la production d'opium et d'héroïne est un problème qui risque d'affecter durablement la politique du pays, en exerçant des effets dommageables sur la société et en gauchissant une économie fragile tout en installant une élite corrompue, enrichie dans le trafic de drogue,
Κρατήστε τον ρυθμόnot-set not-set
Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de ruptures de rail, de gauchissements de la voie et de pannes de signalisation
Θα τα τινάξω πιο νωρίς?oj4 oj4
— gauchissement de la voie et autre défaut d'alignement des rails,
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gauchissement de la voie et autre défaut d’alignement des rails,
Ένα έξυπνο παιδί σαν εσένα θέλει να δει το δωμάτιο πολέμουEurLex-2 EurLex-2
2) La voie doit être conçue pour supporter les efforts thermiques longitudinaux résultant des changements de température dans le rail et pour réduire au minimum les éventuels gauchissements de la voie.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεEurLex-2 EurLex-2
gauchissement de la voie et autre défaut d'alignement des rails,
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνEurLex-2 EurLex-2
Les termes: flèche, corde de profil, corde aérodynamique moyenne, traînée de profil (parasite), traînée induite, centre de poussée, angle d’incidence, gauchissement positif et gauchissement négatif, finesse, forme d’aile et allongement géométrique;
Σεισμική δοκιμή!EurLex-2 EurLex-2
Les termes: flèche, corde de profil, corde aérodynamique moyenne, traînée de profil (parasite), traînée induite, centre de poussée, angle d'incidence, gauchissement positif et gauchissement négatif, finesse, forme d'aile et allongement géométrique;
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςEurLex-2 EurLex-2
« gauchissement de la voie et défaut d’alignement des rails »: défauts dans le continuum et la géométrie de la voie, nécessitant immédiatement la fermeture de la voie ou la réduction de la vitesse autorisée.
Ελπίζω να είναι εξίσου γρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςnot-set not-set
— gauchissement de la voie et autre défaut d'alignement des rails,
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηEurLex-2 EurLex-2
Comportement dynamique du matériel roulant, y compris la conicité équivalente, le critère d’instabilité, l’inclinaison, la sécurité contre le déraillement sur voie ayant subi un gauchissement, les efforts sur la voie, etc.
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαEurLex-2 EurLex-2
gauchissements de la voie et défauts d’alignement des rails,
Αυτός ο πλανήτης είναι η μητέρα μας κι εμείς όλοι τα παιδιά τηςnot-set not-set
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.