gravité quantique oor Grieks
gravité quantique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κβαντική βαρύτητα
el
τομέας θεωρητικής φυσικής
La gravité quantique est l'avenir de la physique.
Η Κβαντική Βαρύτητα Βρόχων είναι το μέλλον της Φυσικής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gravité quantique est l'avenir de la physique.
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma gravitation quantique est positivement bouclée.
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la gravitation quantique à boucles?
Κάθε τύπος πνευματικού ελαστικού επισώτρου πρέπει να υποβάλλεται σε τουλάχιστον μία από τις δοκιμές αντοχής φορτίου/ταχύτητας που διεξάγονται σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gravitation, quant à elle, fait exception, car elle ne semble pas s’accorder avec les trois autres.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το Στράθκλαϊντjw2019 jw2019
Cela, cependant, est difficile à déterminer dans le cas de la gravitation quantique pour deux raisons.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεLiterature Literature
On a aussi longtemps espéré qu'une théorie de la gravitation quantique pourrait éliminer une autre structure problématique de la relativité générale : la présence de singularités gravitationnelles de l'espace-temps.
Το ύψος της ενίσχυσης υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των εκατοστιαίων μονάδων της έκπτωσης, ήτοι τη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πορτογαλία (επί του παρόντος #,# %) και του επιτοκίου που χρεώνει ο δανειστής σε έκαστο δικαιούχοWikiMatrix WikiMatrix
Le principe holographique, par exemple, la propriété de la gravitation quantique et théories des cordes théorise comment l'univers tout entier peut être vu comme une structure d'informations de seulement deux dimensions. c ) temps
Πού είναι η ΤζίλιανQED QED
On aurait besoin d'un plan en deux phases, qui est d'inventer de nouvelles façons de penser avec lesquelles on pourra travailler afin de résoudre ces très gros défis, comme l'énergie noire ou la gravité quantique.
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςted2019 ted2019
Cependant il reste un certain nombre de questions ouvertes : la plus fondamentale est de trouver à concilier la relativité générale avec les lois de la physique quantique, et de formuler une théorie complète et cohérente de la gravitation quantique.
Είναι το ραδιόφωνοWikiMatrix WikiMatrix
Physique théorique et mathématique, mécanique classique, mécanique quantique, relativité, gravitation, physique statistique, thermodynamique
Να σε κεράσω ένα ποτόEurLex-2 EurLex-2
Comme je l’ai déjà indiqué (38), une violation de l’interdiction de traitements inhumains ou dégradants inscrite à l’article 4 de la charte des droits fondamentaux présuppose des douleurs ou des souffrances physiques ou morales d’une gravité suffisante quant à leur intensité et à leur durée.
Μάλιστα, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Conclusion quant à la gravité de l’infraction
Έλα να το πάρεις!EurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, de nombreux jeunes chrétiens s’interrogent quant à la gravité de cette habitude.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςjw2019 jw2019
Dans la théorie quantique de la gravité, au contraire, il existe une troisième possibilité.
Αυτή θα χρησιμοποιήσωLiterature Literature
Et quant à la gravité de mes propos, moi seul en suis responsable.
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n’avons pas encore de théorie complète et conséquente qui combine la mécanique quantique et la gravitation.
' Οχι, έκανε λάθοςLiterature Literature
248. Dalmine conteste les appréciations de la Commission quant à la gravité de l’infraction commise.
Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος των φανών ημέρας πρέπει να είναι δυνατή χωρίς τη χρήση εργαλείωνEurLex-2 EurLex-2
Ils postulent des lois fondamentales qui les gouvernent, comme les lois de la gravitation ou de la mécanique quantique.
Τώρα βρίσκεστε στο γραφείο του Δημάρχου.Αυτός είναι ο διακόπτης που χρησιμοποιεί ο Δήμαρχος...... για να καλεί το επιτελείο τουted2019 ted2019
Par conséquent, toute appréciation quant à la gravité de l’infraction doit en premier lieu être basée sur cet élément;
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurLex-2 EurLex-2
23 Dans la troisième branche du moyen, la requérante invoque une erreur manifeste quant à la localisation du centre de gravité de l'infraction et quant à la compétence des juridictions et des autorités administratives françaises.
' Εβαλαν διαφημίσειςEurLex-2 EurLex-2
36 Dans la troisième branche du moyen, la requérante invoque une erreur manifeste quant à la localisation du centre de gravité de l'infraction et quant à la compétence des juridictions et des autorités administratives françaises.
Λυπάμαι που έλειπαEurLex-2 EurLex-2
Lors d’une telle appréciation, des incertitudes scientifiques peuvent être constatées quant à l’existence des risques et quant à leur gravité.
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνEurLex-2 EurLex-2
55 Quant à la gravité de l’infraction, il convient de relever que la directive 91/271 vise à protéger l’environnement.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηEurLex-2 EurLex-2
146. À la lumière de ce qui précède, force est de constater que, contrairement à ce que soutient la Commission, celle-ci est tenue d’exposer, dans la communication des griefs, une brève appréciation provisoire quant à la durée de l’infraction alléguée, sa gravité et quant à la question de savoir si l’infraction a été commise de propos délibéré ou par négligence dans les circonstances du cas d’espèce.
Λες να τα πουλάνε έτσι, επίτηδεςEurLex-2 EurLex-2
366 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.