gravure d'orfèvrerie
χαρακτική
gravure oor Grieks
gravure
fr
gravure (du métal)
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γκραβούρα
Sur cette gravure de 1803, la Tamise et des centaines de bateaux amarrés dans le port.
Αυτή η γκραβούρα του 1803 δείχνει τον ποταμό Τάμεση και εκατοντάδες πλοία αγκυροβολημένα στο λιμάνι
χαρακτική
Spécialisée dans la gravure et les impressions typographiques.
Ειδίκευση στην χαρακτική με βαθυτυπία και επεξεργασία τυπογραφικής εκτύπωσης.
χαλκογραφία
γλυπτό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par dérogation au paragraphe 1, la gravure sur tranche de la pièce de 2 euros peut indiquer sa valeur unitaire, pour autant que l’on n’utilise que le chiffre “2” ou le terme “euro” dans l’alphabet correspondant ou les deux.
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!EurLex-2 EurLex-2
Mais regardez cette gravure dans le verre lui-même.
είναι το πρώτο θεσμικό όργανο της ΕΕ το οποίο λαμβάνει αυτή την πιστοποίηση για όλες τις τεχνικές και διοικητικές του δραστηριότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photographies, lithographies ou gravures
Έκθεση σε αμίαντοtmClass tmClass
Stylos, crayons, blocs-notes, cahiers, blocs-notes pour faire les courses, ensembles de notes, cartes postales, signets, carnets de voyage, napperons en papier, dessous de carafe en papier, presse-papiers, ornements en papier ou papier mâché, mouchoirs en papier, images et gravures
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείtmClass tmClass
Collections de dessins, de portraits, de gravures et de lithographies, décalcomanies, images, enseignes en papier ou en carton, écritoires, sous-mains, maquettes d'architecture en carton ou papier, albums de dessins, albums de photographies, albums d'autocollants, albums de timbres, albums à colorier, autocollants, décalcomanies, tampons encreurs, tampons en caoutchouc, transferts thermiques en papier, affiches, aquarelles, cartes postales, cartes à échanger, banderoles en papier
Κοίτα, κοίταtmClass tmClass
Le média ou le graveur ne gère pas une vitesse de gravure de %#x
ΥπαστυνόμεKDE40.1 KDE40.1
L'écriture est quelque peu irrégulière, ce qui signifie que ça a été fait à la main, et non pas par des machines de gravure.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GenericName=Configuration de la gravure de CD et de DVD
Μέσα στις καβαλίνεςKDE40.1 KDE40.1
Encre en cartouches, encre d'imprimerie ou pour imprimantes, cartouches d'encre solide, remplies, pour imprimantes à jet d'encre, encres pour le cuir, cartouches de toner remplies pour imprimantes et photocopieurs, encre d'imprimerie, toners (encre) pour photocopieurs, poudre de carbone pour copieurs, encre de gravure
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντtmClass tmClass
Gravure du DVD+R double couche
Βλέπεις, είμαι ειδικός στον πόνοKDE40.1 KDE40.1
Gravure sur tranche
Ωστόσο, δεν αναφέρεται ειδικά στην επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες επιχειρηματίεςoj4 oj4
Gravure sur tranche: EESTI, répété deux fois, orienté vers le haut et vers le bas
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥEurLex-2 EurLex-2
Traitement de matériaux et en particulier traitement de métaux pour soudure, fusion, chromage, traitement galvanique, gravure, magnétisation
Πες μας τις λεπτομέρειεςtmClass tmClass
Le présent chapitre ne comprend pas : a) les négatifs et positifs photographiques sur supports transparents (chapitre 37); b) les cartes, plans et globes, en relief, même imprimés (n° 9023); c) les cartes à jouer et autres articles du chapitre 95; d) les gravures, estampes et lithographies originales (n° 9702), les timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales, enveloppes premier jour, entiers postaux et analogues du n° 9704, ainsi que les objets d'antiquité ayant plus de cent ans d'âge et autres articles du chapitre 97.
Θα ακούσω, επομένως, πολύ προσεκτικά τις εξηγήσεις σας σχετικά με το θέμα αυτό, κυρία Merkel.EurLex-2 EurLex-2
Leur capacité d'enregistrement peut être contrôlée au moyen d’une machine de lecture/écriture et de son logiciel de gravure.
Ημερολόγιο Κυβερ νήτηEurLex-2 EurLex-2
Tu aimes les gravures de femmes à demi nues?
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantité fournie directement à une entreprise qui l'utilise pour la gravure de matériaux semi-conducteurs ou le nettoyage de chambres de dépôt en phase de vapeur par procédé chimique dans l'industrie des semi-conducteurs
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωEurLex-2 EurLex-2
Relèvent de cette sous-position, par exemple: des compositions spéciales pour bains de métallisation, pour bains de polissage et produits pour gravure galvanique.
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑEurlex2019 Eurlex2019
Les gravures que vous admirez ont été adaptées par lui du " Delomelanicon ".
Θα' χει δικα του σχεδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cartes postales découpées ou en feuilles ex 49.10 Calendriers de tous genres en papier ou carton, y compris les blocs de calendriers ex 49.11 Images, gravures, photographies et autres imprimés, obtenus par tous procédés:
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνEurLex-2 EurLex-2
Clichés typographiques. Livres, magazines, journaux, bulletins d'informations, catalogues, manuels, répertoires, affiches, gravures à l'eau forte, lithographies, photographies, cartes
Πληροφορίες για την ασθένεια, τις δυνατές θεραπείες με τα πλεονεκτήματα και τους κινδύνους τους, τα χαρακτηριστικά των δομών ή των επαγγελματιών που παρέχουν τις υπηρεσίες αυτέςtmClass tmClass
Services de broderie, de couture, de gravure
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςtmClass tmClass
Où sont ces gravures?
Το ξέχασα εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Images, gravures et photographies
Εκθέσεις των κρατών μελώνEurlex2019 Eurlex2019
Traitement de matériaux, À savoir, Anodisation à l'acide chromique, anodisation à l'acide sulfurique borique, gravure de titane, revêtement par conversion chimique, décapage sous vide, nettoyage aux perles de verre, grenaillage, peinture, passivation, coulée sous pression et gravure d'aluminium, marquage de pièces par gravure électrochimique et marquage au jet d'encre, pulvérisation de sel, Plaquage au chrome, Chromage dur, projection au plasma, bain de nickel, Traitement thermique, Recuit de relaxation, enduit d'imprégnation au PTFE, film sec lubrifiant, tous les traitements de matériaux précités se rapportant aux pièces d'aéronefs
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοtmClass tmClass
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.