graviton oor Grieks
graviton
fr
Particule élémentaire hypothétique qui est responsable de la force de gravité dans la plupart des modèles de la théorie de la gravitation quantique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
βαρυτόνιο
Βαρυτόνιο
fr
Particule hypothétique transmettant la gravité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une ellipse de gravitons.
Συναφής εξοπλισμός διοίκησης και ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emets un flux de gravitons.
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les gens qui s'appelle Lawrence deviennent avocats, parce qu'inconsciemment nous gravitons vers des choses qui ont des résonances familières, et c'est pourquoi j'ai appelé ma fille Président des Etats- Unis Brooks.
Η παροχή υπηρεσιών από εισηγητές ή εμπειρογνώμονες διέπεται από γραπτές συμβάσεις μεταξύ του οργανισμού και του ενδιαφερομένου προσώπου ή, κατά περίπτωση, μεταξύ του οργανισμού και του εργοδότη τουQED QED
Fluctuations de gravitons.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des impulsions de graviton.
Ξέρεις τον πλανήτη-πατρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On utilise déjà l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique dans le LHC ; imaginez une expérience de physique des particules utilisant des algorithmes si avancés qu'elle s'apprendrait à trouver des gravitons hyper-dimensionnels.
Ενα γαμημένο σπίτι είναιted2019 ted2019
Comme un champ émergeant de gravitons.
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accumulation de graviton pourrait être un précurseur de l'augmentation de la masse.
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne dirige plus les gravitons.
Παλιά στάθηκα στο πλευρό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et là vous voyez l'unification, parce que les particules de matière, électrons et quarks, les particules de radiation, photons, gravitons, sont tous construits à partir d'une entité.
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήted2019 ted2019
Mais si on déclenche les ondes gravitoniques, la clé de Skeletor nous localisera.
Υπάρχουν προφορικές και γραπτές μαρτυρίες της προέλευσης του Belokranjska pogača, οι γραπτές ωστόσο είναι οι σπανιότερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je détecte des fluctuations de gravitons à dix années-lumière d'ici.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et l’on a émis l’hypothèse que les gravitons jouent le même rôle pour la gravité.
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουLiterature Literature
Quelques impulsions de gravitons devraient suffire.
Στις τεχνικές αποτίμησης περιλαμβάνεται η χρήση πρόσφατων συναλλαγών σε καθαρά εμπορική βάση μεταξύ δύο μερών που ενεργούν με τη θέλησή τους και με πλήρη γνώση των συνθηκών της αγοράς και αν υπάρχουν, η αναφορά στην τρέχουσα εύλογη αξία ενός ουσιωδώς συναφούς μέσου, η ανάλυση των προεξοφλημένων ταμιακών ροών και μοντέλα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces dernières années, toutefois, les physiciens ont lancé l’idée que la gravitation pourrait se propager sous forme d’ondes composées de particules appelées gravitons [...].
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουjw2019 jw2019
Donc imaginez qu'on ait un certain type de particule appelée graviton... c'est le genre de débris que l'on s'attend à voir éjecté si les dimensions supplémentaires existent.
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?QED QED
Si nous essayons de naviguer hors... la traction de notre propre sillage de graviton pourrait compenser la chose.
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champ de gravitons réglé sur 100 années-lumière.
Γεια σας παιδια που ειναι ο ΕγγλεζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'est jamais passé aussi près d'une ellipse à gravitons.
Χαλάρωσε, εξαγριωμένε κάστοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le champ repousse la plupart des gravitons, mais le sujet conserve #, # % de son poids
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςopensubtitles2 opensubtitles2
Le photon partage avec le neutrino et le graviton le record absolu de vitesse.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·jw2019 jw2019
Le docteur a ramené des données sur le champ de gravitons.
Είναι πλοίο με # πυροβόλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis les gravitons disparaissent.
Μου έλειψες φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'était vrai, on devrait élargir notre modèle standard de particules pour y inclure une nouvelle particule, une particule de gravité hyper-dimensionnelle, un graviton qui existerait dans une dimension extra-spatiale.
Κι εγώ σ' αγαπώted2019 ted2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.