hypermétrope oor Grieks

hypermétrope

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

υπερμέτρωψ

voorbeelde

lentilles correctives maximales: hypermétropie: +5/myopie: –8.
μέγιστοι διορθωτικοί φακοί: υπερμετρωπία +5/μυωπία –8.

Traitement de la myopie, de l'astigmatisme, de l'hypermétropie et de la presbytie
Θεραπεία της μυωπίας, του αστιγματισμού, της υπερμετρωπίας και της πρεσβυωπίας

— lentilles correctives maximales: hypermétropie: +5/myopie: –8.
— μέγιστοι διορθωτικοί φακοί: υπερμετρωπία + 5/μυωπία – 8.

Pac-Man est ton non-superhéros préféré, hypermétrope et myope, supinateur, pleine lune, peur des ratons laveurs, basket féminin, boxers repassés, juriste, t'aimes le cheddar, anti-batteur désigné, pro-réincarnation, et violon jusqu'à 19 ans.
βγήκες τρίτoς στις εξετάσεις για δικηγόρoς, πρoτιμάς τo τσέvταρ, πιστεύεις στη μετά θάvατov ζωή κι έπαιζες βιoλί μέχρι τα 19 σoυ.

Vous devez néanmoins m'expliquer comment seize yeux, qui font preuve de myopie dans certains domaines et d'hypermétropie dans d'autres, parviennent toujours à prendre la bonne décision!
Θα πρέπει όμως να που πείτε πώς 16 μάτια, από διαφορετικές γωνίες, κοντόφθαλμα και διορατικά, παίρνουν πάντα τη σωστή απόφαση.

lentilles correctives maximales: hypermétropie: +5/myopie: — 8.
μέγιστοι διορθωτικοί φακοί: υπερμετρωπία +5/μυωπία -8.

verres correcteurs maximaux: hypermétropie + 5/myopie – 8.
μέγιστο διορθωτικών φακών: υπερμετρωπία + 5/μυωπία – 8.

— verres correcteurs maximaux: hypermétropie + 5/myopie - 8.
— Μέγιστο διορθωτικών φακών: υπερμετρωπία + 5/μυωπία — 8.

— verres correcteurs maximaux: hypermétropie + 5 / myopie – 8.
— μέγιστο διορθωτικών φακών: υπερμετρωπία + 5 / μυωπία – 8.

verres correcteurs maximaux: hypermétropie +#/myopie –
Μέγιστο διορθωτικών φακών: υπερμετρωπία +#/μυωπία –

verres correcteurs maximaux: hypermétropie + 5/myopie - 8.
μέγιστοι διορθωτικοί φακοί: υπερμετρωπία + 5/μυωπία — 8.

Ce trouble peut provoquer des déficiences visuelles, telles qu’une myopie ou une hypermétropie sévères.
Αυτό είναι δυνατόν να οδηγήσει σε προβλήματα όρασης, όπως η πολύ μεγάλη μυωπία ή πρεσβυωπία.

Non seulement Donders identifia l’origine de certaines taches, mais il découvrit également que l’hypermétropie était le fait d’un globe oculaire trop court et que l’astigmatisme était dû à des irrégularités de la cornée et du cristallin.
Ο Ντόντερς, όχι μόνο προσδιόρισε μερικές από τις αιτίες αυτών των στιγμάτων, αλλά ανακάλυψε ότι η πρεσβυωπία οφείλεται στη σμίκρυνση του οφθαλμικού βολβού και ότι η θολή όραση που προκαλεί ο αστιγματισμός οφείλεται στις ανώμαλες επιφάνειες του κερατοειδούς χιτώνα και του φακού.

— verres correcteurs maximaux: hypermétropie +5/myopie –8.
— Μέγιστο διορθωτικών φακών: υπερμετρωπία +5/μυωπία –8.

L'hypermétropie et la chute de cheveux sont contagieux, Peter.
Η πρεσβυωπία και η φαλάκρα είναι επιδημία για τους άντρες, Πήτερ.

lentilles correctives maximales: hypermétropie +#/ myopie
μέγιστοι μεγεθυντικοί φακοί: υπερμετρωπία +#/μυωπία

Par contre, si le diamètre horizontal de l’œil est trop faible, l’image se forme derrière la rétine : c’est l’hypermétropie.
Αντίθετα, η πρεσβυωπία συμβαίνει διότι ο βολβός είναι πολύ μικρός και η εικόνα σχηματίζεται πίσω από τον αμφιβληστροειδή χιτώνα.

- lentilles correctives maximales: hypermétropie +5 / myopie - 8.
-μέγιστοι μεγεθυντικοί φακοί: υπερμετρωπία +5 / μυωπία - 8.

Hypermétropie, certainement.
Σίγουρα μυωπία.

· lentilles correctives maximales: hypermétropie: +5 / myopie: - 8.
· μέγιστοι διορθωτικοί φακοί: υπερμετρωπία +5 / μυωπία -8.

Il se pourrait que vous soyez hypermétrope ou même astigmate.
Μπορεί να έχετε μυωπία... ή αστιγματισμό.

verres correcteurs maximaux: hypermétropie + 5 / myopie – 8.
μέγιστο διορθωτικών φακών: υπερμετρωπία + 5 / μυωπία – 8.

— verres correcteurs maximaux: hypermétropie + 5/myopie — 8.
— Μέγιστο διορθωτικών φακών: υπερμετρωπία + 5/μυωπία — 8.