hyperphagie oor Grieks
hyperphagie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
υπερφαγία
Augmentation de la prise de nourriture (surconsommation d aliment, hyperphagie
Αύξηση του φαγητού (κραιπάλη φαγητού, υπερφαγία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De même que les anorexiques et les boulimiques, les hyperphagiques ont un rapport anormal à la nourriture.
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπό στοιχείο αjw2019 jw2019
Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par Pramipexole Teva: rêves anormaux, confusion, constipation, délire, étourdissements, dyskinésie, asthénie, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hypotension, augmentation de la prise de nourriture (surconsommation d aliments, hyperphagie), insomnie, troubles de la libido, nausées, dème périphérique, paranoïa, jeux pathologiques, hypersexualité et autres comportements anormaux, somnolence, prise de poids, accès de sommeil d apparition brutale, prurit, rash et autres hypersensibilités
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοEMEA0.3 EMEA0.3
Comme les boulimiques, les personnes souffrant d’hyperphagie boulimique (appelée aussi hyperphagie compulsionnelle ou compulsion alimentaire) absorbent de grandes quantités de nourriture.
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαjw2019 jw2019
Effets indésirables attendus Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par MIRAPEXIN: rêves anormaux, amnésie, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l augmentation de la prise de nourriture, les achats compulsifs, l hypersexualité et le jeu pathologique; confusion, constipation, idées délirantes, étourdissements, dyskinésie, fatigue, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hyperphagie, hypotension, insomnie, désordres de la libido, nausées, paranoïa, oedème périphérique, prurit et rash et autres hypersensibilités, agitation, somnolence, accès de sommeil d apparition soudaine, syncope, troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée, vomissements, perte de poids, prise de poids
Του κυρίου ΔημήτριοςEMEA0.3 EMEA0.3
Effets indésirables attendus Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par MIRAPEXIN: rêves anormaux, amnésie, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l augmentation de la prise de nourriture, les achats compulsifs, l hypersexualité et le jeu pathologiqueconfusion, constipation, idées délirantes, étourdissements, dyskinésie, fatigue, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hyperphagie, hypotension, insomnie, désordres de la libido, nausées, oedème périphérique, paranoïa, prurit et rash et autres hypersensibilités, agitation, somnolence, accès de sommeil d apparition soudaine, syncope, troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée, vomissements, perte de poids, prise de poids
Οι κυρίες λατρεύουν αυτό το άρωμα!EMEA0.3 EMEA0.3
Geneen Roth, auteur et éducatrice spécialisée dans les troubles du comportement alimentaire, définit la crise hyperphagique comme “ un épisode de frénésie d’une demi-heure, une descente aux enfers ”.
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόjw2019 jw2019
Voyons ce que sont l’anorexie mentale, la boulimie et l’hyperphagie boulimique.
ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και από τα κράτη ΑΚΕ να προβλέψουν υπέρ των εργαζομένων που επλήγησαν από την παγκόσμια κατάρρευση των τιμών των βασικών προϊόντων, προγράμματα στήριξης που θα συνδυάζουν την χορήγηση ενισχύσεων μετατροπής και τη χορήγηση οικονομικών ενισχύσεων κατά τρόπο που θα λαμβάνει υπόψη τις ιδιαίτερες ανάγκες των γυναικών, οι οποίες αποτελούν ένα μεγάλο ποσοστό του εργατικού δυναμικού στην παραγωγή διαφόρων βασικών προϊόντων·jw2019 jw2019
Nous pourrions être prélasse ou hyperphagie regarder quelque spectacle ou...
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effets indésirables attendus Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par MIRAPEXIN: rêves anormaux, amnésie, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l augmentation de la pise de nourriture, les achats compulsifs, l hypersexualité et le jeu pathologique; confusion, constipation, idées délirantes, étourdissements, dyskinésie, fatigue, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hyperphagie, hypotension, insomnie, désordres de la libido, nausées, oedème périphérique, paranoïa, prurit et rash et autres hypersensibilités, agitation, somnolence accès de sommeil d apparition brutale, syncope, troubles visuels notamment vue troubles et acuité visuelle diminuée, vomissements, perte de poids, prise de poids
Τα ποσά εκκίνησης θα καθοριστούν αναλογικά, αν και όχι αριθμητικά, λαμβανομένων υπόψη των μεριδίων αγοράςEMEA0.3 EMEA0.3
Même sans purges, l’hyperphagie est dangereuse.
Να η τσιμπίδαjw2019 jw2019
Les hyperphagiques sont souvent obèses, car ils ne se purgent pas de la nourriture ingérée.
Είναι Πέμπτη, μπαμπάjw2019 jw2019
Effets indésirables attendus Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par SIFROL: rêves anormaux, amnésie, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l augmentation de la prise de nourriture, les achats compulsifs, l hypersexualité et le jeu pathologique; confusion, constipation, idées délirantes, étourdissements, dyskinésie, fatigue, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hyperphagie, hypotension, insomnie, désordres de la libido, nausées, paranoïa, oedème périphérique, prurit et rash et autres hypersensibilités, agitation, somnolence, accès de sommeil d apparition soudaine, syncope, troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée, vomissements, perte de poids, prise de poids
Χρόνος προσάρτησηςEMEA0.3 EMEA0.3
L’ouvrage Nouvel anatomiste de l’adolescence (angl.) explique : “ Comme l’hyperphagique dévore sans se purger, il risque d’accuser un surpoids allant du peu important au très important, voire à l’obésité. ”
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςjw2019 jw2019
Max détestait le jeudi, jour de sa réunion aux Hyperphages Anonymes.
∆ιάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en va un peu autrement de la personne qui souffre d’hyperphagie compulsive.
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςjw2019 jw2019
Produits et composés pharmaceutiques destinés au traitement de la toxicomanie, de l'abus de substances et de la dépendance, des troubles liés au dysfonctionnement du circuit de la récompense, de la dépression réfractaire au traitement, de l'hyperphagie boulimique, de la prise de poids, des troubles liés au système nerveux central, de la douleur et de la constipation
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόtmClass tmClass
Effets indésirables attendus Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par SIFROL: rêves anormaux, amnésie, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l augmentation de la prise de nourriture, les achats compulsifs, l hypersexualité et le jeu pathologique; confusion, constipation, idées délirantes, étourdissements, dyskinésie, fatigue, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hyperphagie, hypotension, insomnie, désordres de la libido, nausées, paranoïa, oedème périphérique, prurit et rash et autres hypersensibilités, agitation; somnolence, accès de sommeil d apparition soudaine, syncope, troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée, vomissements, perte de poids, prise de poids
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάEMEA0.3 EMEA0.3
L’anorexie mentale, la boulimie et l’hyperphagie boulimique gâchent la vie et la santé de millions de jeunes et de moins jeunes.
Κάνε αυτό που σου λέειjw2019 jw2019
Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par Pramipexole Teva: rêves anormaux,, confusion, constipation, délire, étourdissements, dyskinésie, asthénie, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hypotension, augmentation de la prise de nourriture (surconsommation d aliments, hyperphagie), insomnie, troubles de la libido, nausées, dème périphérique, paranoïa, jeux pathologiques, hypersexualité et autres comportements anormaux, prise de poids, somnolence, accès de sommeil d apparition brutale, prurit, rash et autres hypersensibilités
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιEMEA0.3 EMEA0.3
Effets indésirables attendus Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par MIRAPEXIN: rêves anormaux, amnésie, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l augmentation de la prise de nourriture, les achats compulsifs, l hypersexualité et le jeu pathologique; confusion, constipation, idées délirantes, étourdissements, dyskinésie, fatigue, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hyperphagie, hypotension, insomnie, désordres de la libido, nausées, paranoïa, oedème périphérique, prurit et rash et autres hypersensibilités, agitation, somnolence, accès de sommeil d apparition soudaine, petre de poids, prise de poids
Eγώ πάω πίσω στη Ρωσία.Θα μείνω μέχρι να πιαστεί ή να σκοτωθεί ο Τέρεκ ΜουράντEMEA0.3 EMEA0.3
Denise, naguère hyperphagique et boulimique, raconte: “Les membres de ma famille s’attendaient à ce que je fasse les choses comme ils les voyaient, à ce que je sois comme ils voulaient que je sois.
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανjw2019 jw2019
Les personnes souffrant d’anorexie, de boulimie et d’hyperphagie compulsive sont d’ordinaire malheureuses.
Εννοείς αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
Effets indésirables attendus Les effets indésirables suivants peuvent survenir lors d un traitement par MIRAPEXIN: rêves anormaux, amnésie, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l augmentation de la prise de nourriture, les achats compulsifs, l hypersexualité et le jeu pathologique; confusion, constipation, idées délirantes, étourdissements, dyskinésie, fatigue, hallucinations, céphalées, hyperkinésie, hyperphagie, hypotension, insomnie, désordres de la libido, nausées, paranoïa, oedème périphérique, prurit et rash et autres hypersensibilités, agitation,; somnolence, accès de sommeil d apparition soudaine, syncope, troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée, vomissements, perte de poids, prise de poids
Πού είναι η HelenEMEA0.3 EMEA0.3
Il y a aussi l’hyperphagie compulsive, qui est très proche de la boulimie.
Τρίτο τμήμαjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.