hypersensibilité oor Grieks
hypersensibilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
υπερευαισθησία
Ne pas utiliser chez les chiens ayant une hypersensibilité connue aux fluoroquinolones
Να μη χρησιμοποιείται σε σκύλους με γνωστή υπερευαισθησία στις κινολόνες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valsartan Diminution de l hémoglobine, diminution de l hématocrite, neutropénie, Indéterminé thrombopénie, augmentation de la kaliémie, augmentation des valeurs de la fonction hépatique y compris une augmentation de la bilirubinémie, insuffisance rénale et altération de la fonction rénale, augmentation de la créatininémie, angioedèmes, myalgie, vascularite, hypersensibilité y compris maladie sérique
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετEMEA0.3 EMEA0.3
Emadine ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à l émédastine ou à l un des autres ingrédients
Είσαι τόσο γελοίαEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensibilité, prurit, rash
Πού θα ήθελες να πάμεEMEA0.3 EMEA0.3
« Hypersensibilité au ramipril, ou à l un des excipients, ou à tout autre inhibiteur de l ECA (voir
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςEMEA0.3 EMEA0.3
Affections du système immunitaire Hypersensibilité Fréquents
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensibilité à la substance active ou à l un des excipients
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensibilité à la substance active ou à l un des excipients
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensibilité à la substance active, ou à l' un des excipients (voir rubrique
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουEMEA0.3 EMEA0.3
Vidaza ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à l azacitidine ou à l un des autres composants
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!EMEA0.3 EMEA0.3
Preotact ne doit pas être utilisé chez les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) à l hormone parathyroïdienne ou à l un des composants
Κάτι είναι λάθος με τον κωδικό, γλύκαEMEA0.3 EMEA0.3
L'hyperréactivité aux produits chimiques est une réaction majorée inexpliquée à des niveaux d'exposition aux produits chimiques bien inférieurs à ceux qui déclenchent une réaction chez la plupart des individus, et qui est souvent dénommée (ou associée aux dénominations suivantes): sensibilité aux agresseurs chimiques, syndrome de fatigue chronique, syndrome de l'immeuble insalubre ou hypersensibilité aux produits chimiques.
Νοούνται ωςEurLex-2 EurLex-2
Hypersensibilité à la substance active ou à l un des excipients
Το ίδιο ισχύει και για σέναEMEA0.3 EMEA0.3
Prezista ne doit pas être administré aux patients pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) au darunavir ou à l un des autres composants
Ο Σούπερμαν είναι εκεί κάτωEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensibilité à la substance active ou à l un des excipients. Les patients développant une érythroblastopénie ou aplasie érythrocytaire pure acquise (AEPA) et sous traitement par une érythropoïétine ne doivent pas recevoir Retacrit ou une autre érythropoïétine (voir rubrique #) Hypertension non contrôlée Dans l indication « augmentation de la production de sang autologue »: infarctus du myocarde ou attaque dans le mois précédant le traitement, angine de poitrine instable, risque accru de développer une thrombose veineuse profonde tel qu antécédent de maladie thromboembolique veineuse. Patients qui pour quelle que raison que ce soir ne peuvent pas recevoir de prophylaxie adéquate par antithrombotiques
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαEMEA0.3 EMEA0.3
Des réactions anaphylactiques et d' autres réactions d' hypersensibilité peuvent survenir lorsque des protéines de souris sont administrées au patient
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςEMEA0.3 EMEA0.3
L étoricoxib doit être arrêté dès les premiers signes de rash cutané, de lésions des muqueuses, ou de tout autre signe d hypersensibilité
Ο πατέρας δεν είναι εδώ.Δεν είναι πουθενάEMEA0.3 EMEA0.3
Ne pas administrer en cas d antécédents d hypersensibilité au ceftiofur ou aux autres ß-lactamines
Κάτι λιγότερο περίπλοκο από μια ιστορία φαντασμάτωνEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensibilité à la substance active ou à l' un des excipients. Altération significative ou inexpliquée de la fonction hépatique. Ulcère gastroduodénal en évolution. Hémorragie artérielle
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνEMEA0.3 EMEA0.3
Dans de rares cas, vous pourrez remarquer certains des effets indésirables suivants après administration de KOGENATE Bayer # UI: éruptions/démangeaisons, réactions locales au point d injection (sensation de brûlure, rougeur temporaire), réactions d hypersensibilité (oppression thoracique, sensation générale d inconfort, vertiges et nausées, réduction modérée de la pression artérielle avec sensation de malaise en position debout), goût inhabituel dans la bouche, fièvre
Ρίκοσε, όβερ.ΕυχαριστώEMEA0.3 EMEA0.3
Les réactions d hypersensibilité généralisée peuvent menacer le pronostic vital
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαEMEA0.3 EMEA0.3
Les patients recevant Simulect doivent être pris en charge dans des infrastructures pourvues d' un laboratoire disposant de l' équipement et du personnel adéquat et d' un support médical adapté, incluant les traitements des réactions d' hypersensibilité sévères
Χριστέ μου, σωστάEMEA0.3 EMEA0.3
Le vaccin vivant rougeoleux et le vaccin vivant des oreillons étant produits sur cellules d' embryons de poulets, les sujets ayant des antécédents de réactions anaphylactiques, anaphylactoïdes ou d' autres réactions immédiates (urticaire, gonflement de la bouche et de la gorge, difficultés respiratoires, hypotension ou état de choc par exemple) suite à l' ingestion d ' uf peuvent être exposés à un risque accru de réactions d' hypersensibilité immédiate
Και ποιος είναι δίκαιοςEMEA0.3 EMEA0.3
Lors de la phase de déclenchement de la sensibilisation, l’exposition au MHHPA suscite une réaction inflammatoire classique d’hypersensibilité, entraînant par exemple une inflammation pulmonaire chronique.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραEurLex-2 EurLex-2
Médicaments pour le traitement ou le soulagement des douleurs dentaires, des douleurs dues à la dentition, des irritations de la bouche et des gencives, et de l'hypersensibilité dentaire
Είμαι ηθοποιός, ΤζούλιανtmClass tmClass
Hypersensibilité à la substance active ou à l un des excipients (voir rubrique
Κοίτα, είμαστε ακόμη παντρεμένοι, είναι ακόμη το σπίτι μου... και βασίζεται ακόμη σε μένα για τις αγγαρείεςEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.