il y a du brouillard oor Grieks

il y a du brouillard

voorbeelde

Il y a du brouillard.
Έχει ομίχλη εδώ.

Il y a du brouillard, la nuit.
Θα έχει ομίχλη κι η παλίρροια θ'αλλάξει μετά τα μεσάνυχτα.

En octobre, il y a du brouillard toute la nuit.
Έχει πάντα ομίχλη τις νύχτες του Οκτώβρη.

S'il y a du brouillard, ils viendront.
'Αρα, θα'ρθουν όταν έχει ομίχλη.

Il y a du brouillard.
Έρχεται ομίχλη.

Il y a du brouillard.
Έχει πολλή ομίχλη.

Il y a du brouillard, la nuit
Θα έχει ομίχλη κι η παλίρροια θ ' αλλάξει μετά τα μεσάνυχτα

Il y a du brouillard.
Έχει ομίχλη.

Il y a du brouillard.
Αυτή η ομίχλη μ'εκνευρίζει.

Il y a du brouillard partout.
Υπάρχει ομίχλη παντού.

Il y a une scène où il y a du brouillard.
Τώρα, υπάρχει μια σκηνή που απαιτεί ομίχλη.

Il y a du brouillard, je suis venu prendre Jonathan pour éviter le trajet à Louise.
́ Eχει καθυστέρηση λόγω oμίχλης κι είπα vα περάσω για vα γλυτώσει η Λoυίζ τη διαδρoμή.

“Par un matin de janvier où il y a du brouillard, je vais renouveler mon brevet de pilote.
«Ήταν ένα θαμπό πρωινό του Ιανουαρίου και είχα πάει να ανανεώσω την άδεια πιλότου που είχα.

Il y a du brouillard, dites donc.
Είναι λίγο ρευστό. Δεν είναι;

Il y a du brouillard entourant le dôme, plus épais sur le coté est de ce que je suppose être le réservoir à déchets.
Υπάρχει μια ομίχλη γύρω από το θάλαμο, είναι πιο πυκνή στην ανατολική πλευρά και μπορώ μόνο να υποθέσω ότι έρχεται από την δεξαμενή των αποβλήτων.

Oui, il y a souvent du brouillard par ici
Ναι, είναι συχνά ομίχλη εδώ γύρω.

Il y a eu du brouillard, cette semaine-là, pendant que Jeff gisait dans sa tombe à quelques pas de vous?
Η ομίχλη, ήρθε απλά και έφυγε, κατά την διάρκεια της βδομάδας, μετά τον θάνατο του Τζέφ, και αφού πάγωσε σε ένα τάφο, λίγα μέτρα απόσταση απο το κρεβάτι σου;

Il fait sombre -- le soleil de midi sur Titan est aussi sombre qu'un profond crépuscule sur Terre Il fait froid, c'est étrange, il y a du brouillard, il se peut qu'il pleuve, et vous pourriez être là, sur les berges du lac Michigan, débordant de diluant pour peinture.
Κάνει κρύο, είναι απόκοσμα, έχει ομίχλη, μπορεί να βρέχει, και μπορεί να στέκεστε στις όχθες της λίμνης Μίσιγκαν, γεμάτης με διαλυτικό μπογιάς.

Mais il y a du vent et du brouillard, alors restons groupés.
Όμως έχει ομίχλη και αέρα, έτσι θα πρέπει να πηγαίνουμε όλοι μαζί!

Il n'y a rien, à part du brouillard et des sorcières.
Δεν υπάρχει τίποτα εκεί παρά μόνο ομίχλη και μάγισσες.

En largeur: le centre de référence doit être situé dans le plan longitudinal médian du véhicule, s’il y a un seul feu brouillard, ou, s’il y a deux feux brouillard, ils doivent être symétriques au plan longitudinal médian du véhicule
κατά πλάτος: το κέντρο αναφοράς πρέπει να ευρίσκεται στο διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος αν υπάρχει ένας μόνο φανός ομίχλης ή στην περίπτωση των δύο φανών, αυτοί πρέπει να είναι συμμετρικοί ως προς το διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος

En largeur: le centre de référence doit être situé dans le plan longitudinal médian du véhicule, s’il y a un seul feu brouillard, ou, s’il y a deux feux brouillard, ils doivent être symétriques au plan longitudinal médian du véhicule.
κατά πλάτος: το κέντρο αναφοράς πρέπει να ευρίσκεται στο διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος αν υπάρχει ένας μόνο φανός ομίχλης ή στην περίπτωση των δύο φανών, αυτοί πρέπει να είναι συμμετρικοί ως προς το διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος.

En largeur: le centre de référence doit être situé dans le plan longitudinal médian du véhicule, s'il y a un seul feu brouillard, ou, s'il y a deux feux brouillard, ils doivent être symétriques au plan longitudinal médian du véhicule.
κατά πλάτος: το κέντρο αναφοράς πρέπει να ευρίσκεται στο διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος αν υπάρχει ένας μόνο φανός ομίχλης ή στην περίπτωση των δύο φανών, αυτοί πρέπει να είναι συμμετρικοί ως προς το διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος.

Il y a beaucoup d'électricité statique à cause du brouillard.
Υπάρχουν πολλά παράσιτα εξαιτίας τής ομίχλης.

En largeur: S’il n’y a qu’un seul feu-brouillard arrière, il doit être situé du côté du plan longitudinal médian du véhicule opposé au côté prescrit pour la circulation dans le pays d’immatriculation.
Πλάτος: Όταν ο οπίσθιος φανός ομίχλης είναι μοναδικός, βρίσκεται στην αντίθετη πλευρά του διαμήκους διάμεσου επιπέδου του οχήματος από την κατεύθυνση κυκλοφορίας που ισχύει στη χώρα ταξινόμησης.