il y ont oor Grieks

il y ont

Soortgelyke frases

il y a des voyants qui s'allument...
υπάρχουν κάποιες ενδείξεις(φωτάκια) που ανάβουν...

il y a longtemps
από καιρό · προ πολλού

il y a
είμαι · πριν · υπάρχουν · υπάρχουνε · υπάρχω

il y a quelque chose de pourri dans le royaume du Danemark
κάτι σάπιο υπάρχει στο βασίλειο της Δανιμαρκίας

voorbeelde

Il ont creusé jusqu'a deux metres, et jusque, la il n'y ont rien trouvé.
Έχουν σκάψει 2 μέτρα και Ακόμα τίποτα.

Les politiciens ne peuvent résoudre des problèmes car ils il n'y ont pas été entrainé.
Οι πολιτικοί δεν μπορούν να λύσουν τα προβλήματα γιατί δεν είναι εκπαιδευμένοι για κάτι τέτοιο.

Mais il y ont passé la nuit, ensemble!
Ήταν εκεί μαζί όλη νύχτα!

Il y ont amené une forte garnison.
Ήδη, υπάρχει ισχυρή φρουρά.

Tu penses qu'il y ont cru?
Λες να το έχαψαν;

Il y ont passé toute la journée.
Στην συνέχεια, πέρασαν ολόκληρη την ημέρα τους στο άσραμ.

Il y ont maintenu leur action jusqu'au 5 février jusqu'à l'intervention forcée de la police nationale pour les déloger.
Παρέμειναν εκεί μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου όταν η αστυνομία τους απομάκρυνε, κάνοντας χρήση βίας.

L’envieux veut ce que d’autres ont, en estimant parfois que les possesseurs de ce qu’il convoite n’y ont pas droit.
Τα φθονερά άτομα θέλουν αυτά που έχουν οι άλλοι και ίσως νομίζουν ότι όσοι κατέχουν το ποθούμενο αντικείμενο δεν το δικαιούνται.

Et honnêtement, celles qu'il y a n'ont pas beaucoup d'idées.
Και η αλήθεια είναι ότι δεν έχουν καλές ιδέες.

Il ne t'y ont pas seulement vu hier soir, ils ont une photo de toi.
Όχι μόνο σε είδαν εκεί χθες βράδυ, αλλά είχαν και φωτογραφία σου.

Il y a des enfants qui ont besoin d'une famille, et il y a des mères: elles aussi ont besoin d'une famille”, dit Albusmait.
Υπάρχουν παιδιά που χρειάζονται οικογένεια και υπάρχουν μητέρες, που χρειάζονται επίσης οικογένεια,” λέει η Albusmait.

Il y a eu les dockers qui ont réagi, mais il y a eu aussi les différents pays qui ont refusé d'accueillir le bateau.
Αυτοί που αντέδρασαν ήταν οι λιμενεργάτες, αλλά πολλές χώρες αρνήθηκαν επίσης να ξεφορτώσουν το πλοίο.

Mes grands-parents y ont emménagé il y a des années quand la terre n'était pas cher.
Οι παππούδες μου το έχτισαν, όταν ήταν φτηνά τα οικόπεδα.

Je l'ai su de matelots espagnols qui y ont mouillé il y a longtemps.
Έμαθα την ιστορία από Ισπανούς ναύτες, που ήρθαν εδώ πριν καιρό.

Dès que les gens ont entendu qu'il y avait un docteur ils n'ont pas arrêter de faire la queue.
Μόλις οι άνθρωποι άκουσαν ότι ήρθε γιατρός κάναν ουρά και δεν σταμάτησαν από τότε.

Ils l'ont rencontrée il y a une heure et lui ont dit qui vous êtes vraiment.
Τη συνάντησαν πριν από μισή ώρα και της είπαν ποιος είσαι.

Ces bureaux ont étaient construits il y a 2 ans et ont coûté 94 000 000 €.
Αυτά τα γραφεία χτίστηκαν πριν από δυο χρόνια και κόστισαν 120 εκατομμύρια λίρες.

Les enfant qui sont allés sur le périmètre ont dit qu'il y a moins de gardes autour depuis qu'il ont électrifié la barrière.
Παιδιά που πήγαν στην περίμετρο είπαν πως έχει λιγότερους φρουρούς.

Il y a 10 mois il lui ont dit qu'il pouvait choisir une nouvelle équipe.
Δέκα μήνες πριν του είπαν ότι μπορεί να επιλέξει μια ομάδα.

Les frères ont été enregistrés, il y a deux ans quand ils ont été arrêtés pour cambriolage.
Πήραν τα αποτυπώματα των αδερφών πριν 2 έτη, όταν συνελήφθησαν να κλέβουν.

Des ouvriers y ont été conduits il y a quelques heures.
Είδαμε κάποιους εργαζόμενους που οδηγήθηκαν μέσα πριν από λίγες ώρες.

Quand ils ont vu ce qu’il y avait dans son sac, ils ont eu des remords.
Όταν είδαν τι περιείχε η τσάντα της, ένιωσαν ένοχοι για ό,τι είχαν κάνει

Il s'y ajoute qu'elles ont elles-mêmes accepté de se retirer de deux nouveaux projets.
Περαιτέρω, η Επιτροπή δήλωσε ότι οι ίδιες οι εταιρείες είχαν δεχθεί να αποσυρθούν από δύο μελλοντικά σχέδια.

Il y en qui ont du travail à faire.
Κάποιος πρέπει να δουλέψει.