instruction administrative oor Grieks

instruction administrative

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εκπαίδευση διοικητικού προσωπικού

Soortgelyke frases

instruction administrative générale
γενική διοικητική εντολή

voorbeelde

Des instructions administratives contraignantes devraient être adoptées afin de prévoir des modalités harmonisées d'application des prescriptions techniques.
Πρέπει να εκδοθούν δεσμευτικές διοικητικές οδηγίες ώστε να θεσπιστούν λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής των τεχνικών απαιτήσεων με εναρμονισμένο τρόπο.

Instructions administratives
Διοικητικές οδηγίες

1.07 Instructions administratives aux Commissions de visite
1.07 Διοικητικές οδηγίες για τις επιτροπές επιθεώρησης

(17) Des instructions administratives contraignantes devraient être adoptées afin de prévoir des modalités harmonisées d'application des prescriptions techniques.
(17) Πρέπει να εκδοθούν δεσμευτικές διοικητικές οδηγίες ώστε να θεσπιστούν λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής των τεχνικών απαιτήσεων με εναρμονισμένο τρόπο.

Instructions administratives aux Commissions de visite
Οι προδιαγραφές αυτές μπορούν να έχουν ισχύ τριών ετών κατά μέγιστο όριο.Άρθρο 1.07Διοικητικές οδηγίες για τις επιτροπές επιθεώρησης

La préparation des instructions administratives y afférentes est en cours.
Η προετοιμασία των σχετικών διοικητικών οδηγιών βρίσκεται σε εξέλιξη.

Ces instructions administratives seront portées à la connaissance des commissions de visite par les autorités compétentes.
Οι διοικητικές οδηγίες αυτές γνωστοποιούνται στα όργανα επιθεώρησης από τις αρμόδιες αρχές.

Exemple #: l'Allemagne a déjà présenté ses premiers projets d'instruction administrative générale (procédure d'agrément conformément à l'article # du règlement
Πρώτο παράδειγμα: Για τη Γερμανία υπάρχουν τα πρώτα σχέδια ενός γενικού διοικητικού κανονισμού (διαδικασία αδειοδότησης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού

Article 1.07 Instructions administratives aux commissions de visite
Άρθρο 1.07 Διοικητικές οδηγίες στα όργανα επιθεώρησης

Article 6 Instructions administratives internes et communications
Άρθρο 6Εσωτερικές διοικητικές εντολές και ανακοινώσεις

En ce qui concerne l'éligibilité des navires affrétés à temps, l'instruction administrative 4-H-3-08 précise:
Σε ό, τι αφορά την επιλεξιμότητα των ναυλωμένων υπό το καθεστώς της χρονοναύλωσης πλοίων, η διοικητική εγκύκλιος 4-H-3-08 ορίζει τα ακόλουθα:

Il y a eu cependant des cas où des instructions administratives ont été données.
Υπήρξαν ωστόσο περιπτώσεις όπου έχουν βρεθεί διοικητικές οδηγίες.

Ces instructions administratives seront portées à la connaissance des Commissions de visite par les autorités compétentes.
Οι αρμόδιες αρχές γνωστοποιούν τις εν λόγω διοικητικές οδηγίες στις επιτροπές επιθεώρησης.

Les commissions de visite devront se tenir à ces instructions administratives.
Τα όργανα επιθεώρησης οφείλουν να τηρούν τις εν λόγω διοικητικές οδηγίες.

Les fonds communs de placement sont décrits dans l’instruction administrative D.A.5.11.9.2.
Τα ειδικά αμοιβαία κεφάλαια περιγράφονται στην εγκύκλιο D.A.5.11.9.2.

Les Commissions de visite devront se tenir à ces instructions administratives.
Οι επιτροπές επιθεώρησης οφείλουν να τηρούν τις εν λόγω διοικητικές οδηγίες.