laiton oor Grieks
laiton
fr
Alliage de cuivre et de zinc (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ορείχαλκος
fr
Alliage fait de cuivre et de zinc, parfois avec addition d'autres éléments métalliques. La proportion de zinc est entre 3 et 46 pour-cent. Le métal est dur, doré et brillant, similaire à l'or.
Le laiton est complètement courbé parce que l'affaire Rollins est toujours ouverte.
Ο ορείχαλκος είναι όλα λυγισμένα Επειδή η υπόθεση Rollins είναι ακόμα ανοιχτή.
μπούτζος
fr
Alliage de cuivre et de zinc (1)
Ορείχαλκος
fr
alliage de cuivre et zinc
Le laiton est complètement courbé parce que l'affaire Rollins est toujours ouverte.
Ο ορείχαλκος είναι όλα λυγισμένα Επειδή η υπόθεση Rollins είναι ακόμα ανοιχτή.
χάλκινο όργανο
ορείχαλκος, μπρούντζος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7403 21 | Alliages à base de cuivre-zinc (laiton), sous forme brute |
Θέλω να πω πως εγώ είμαι, και θέλω να κάνω κάτι γι ' αυτό αν μπορώEurLex-2 EurLex-2
Soit vous avez l' oeil d' un expert, entraîné à voir les détails, soit vous lisez la plaque en laiton sur le pied
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης Μαρτίουopensubtitles2 opensubtitles2
Les cartouches individuelles en laiton utilisées avant l'apparition des chargeurs pour pistolets de scellement semi-automatiques n'étaient pas brevetées et pouvaient être librement obtenues auprès de plusieurs fabricants.
Κυρία, σας παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Appareils de distribution d'eau (soupape monobloc en laiton pour le raccordement à la sortie du compteur d'eau)
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςtmClass tmClass
a) "alliages à base de cuivre-zinc (laiton)":
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώEurLex-2 EurLex-2
Bandes, bandes à revêtement superficiel, bandes étamées à chaud, bandes profilées, bandes à redent et tôles, tous en métaux communs et leurs alliages, en particulier alliages durcissables, alliages ferreux, en particulier acier, alliages de cuivre, alliages cuivre-zinc, laiton, laiton spécial
Γεια σου αφεντικόtmClass tmClass
Additifs chimiques pour le nettoyage du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
Επιστροφή των εξόδων εκμίσθωσης- Έσοδα για ειδικό προορισμόtmClass tmClass
Sculptures en acier inoxydable, laiton, métaux communs et leurs alliages
ΜAΞ ΚAΛΜΠA, ΛΕΣXΗ ΜΟΥTΖAΜΠA, #. #ΜΜtmClass tmClass
Produits d'imprégnation et de protection du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
Το ένα τρίτο των κρατών μελών των "νωμένων Εθνών είναι χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.tmClass tmClass
Les composants exposés, en laiton, destinés à maintenir la pression sur les systèmes de protection contre les surpressions, doivent supporter, sans subir aucune fissure de corrosion, un essai au nitrate de mercure comme décrit dans l’ASTM B154.
Μπαμπά, σήκω!EurLex-2 EurLex-2
C'était quelque chose comme un anneau de fer rouillé ou en laiton et quand le merle s'envola dans une arbre à proximité, elle étendit la main et pris l'anneau en place.
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναQED QED
Les éléments en laiton du dispositif de surpression qui sont directement exposés à la pression doivent résister, sans fissuration par corrosion sous contrainte, à l'essai au nitrate de mercure décrit dans l'ASTM B154 (3).
Νομίζω πως η " τρελή διασκέδαση " είναι ο καλύτερος τρόπος...... να περιγράψουμε την ατμόσφαιρα εδώ, στο πάρτυEurLex-2 EurLex-2
Métaux communs et leurs alliages, en particulier aluminium, magnésium, laiton et cuivre
Έχεις στυλό για οδηγίεςtmClass tmClass
Vous avez les yeux sur le laiton?
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garnitures de fenêtres, de portes et de meubles en acier inoxydable, en acier, en aluminium et en laiton
Αλήθεια; Λατρεύω το ΣμιθσόνιανtmClass tmClass
La plupart des bâtons ont une soudure en laiton pour rattacher l'alliage de titane à la tête.
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raccords vissés de flexibles, raccords rapides, gicleurs, raccords de flexibles en laiton
Είναι το ίδιο προβληματισμένοιtmClass tmClass
Traitement de matériaux, à savoir acier, aluminium, fer, laiton, matières plastiques et huiles minérales de transformateurs
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒtmClass tmClass
Les « chargeurs » désignent les bandes ou disques (en plastique dans le cas de Hilti) dans lesquels les cartouches en laiton sont emmagasinées.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
cuivre, bronze, laiton
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!EurLex-2 EurLex-2
Bouchons enduits de laiton résistant au ternissement et à la rouille utilisant un dépôt physique en phase gazeuse
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηtmClass tmClass
Tu as des bourses en laiton.
Πρέπει να ελέγχεται ότι οι υαλοπίνακες εκτός από τους προβλεπόμενους στα σημεία # έως # παραπάνω (που χρησιμοποιούνται π.χ. στα εσωτερικά χωρίσματα) φέρουν το σήμα επικύρωσης τύπου ΕΟΚ το οποίο περιγράφεται στο σημείο # του παραρτήματος ΙΙ, συνοδευόμενο, ενδεχομένως, από το πρόσθετο σύμβολο που προβλέπεται στο σημείο #.# του παραρτήματος ΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le zinc provenant de Russie et de Pologne est essentiellement de qualité GOB et HG et donc approprié pour la galvanisation à chaud et la production de laiton.
Πηγαίvει πρoς τo ρυμoυλκόEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.