maître-nageur oor Grieks

maître-nageur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ναυαγοσώστης

naamwoord manlike

Je suis ici pour la troisième année en tant qu'assistant de maître-nageur.
Αυτό είναι το τρίτο καλοκαίρι μου εδώ, ως ναυαγοσώστης.

voorbeelde

Elle est maître-nageuse.
Είναι ναυαγοσώστης.

C'est un maître-nageur.
Είναι ναυαγοσώστης.

Car Je recommence mon taff de maitre nageur. Vous savez, la location d'un théâtre pour une nuit
Ο Ιούνιος είναι δύσκολος μήνας για μένα γιατί ξαναγίνομαι ναυαγοσώστης.

Ainsi que maître nageur et entraîneur de la mini ligue là-bas.
Επίσης, ένας δάσκαλος κολύμβησης και ένας προπονητής λίγο-πρωτάθλημα εκεί.

Je suis le maître nageur, vous êtes le naufragé.
Εγω ειμαι ο " διασωστης ", Εσυ εισαι αυτος που πνιγεται.

Il voulait aider les maîtres-nageurs.
Ήταν απλώς προσπαθεί να βοηθήσει τους ναυαγοσώστες.

Divorcé, sans enfant, maître nageur sauveteur à 20 ans.
Χωρισμένος, χωρίς παιδιά, δούλευε ως ναυαγοσώστης όταν ήταν 20 χρονών.

Attention, maître-nageur.
Πρόσεχε αγόρι.

Tu crois que j'arriverai à être maître nageur?
Λες να γίνωναυαγοσώστης άμα μεγαλώσω;

Appelle le maître-nageur.
Κάλεσε τον ναυαγοσώστη σου.

Taylor est maître-nageur.
Ο Τέιλορ είναι ναυαγοσώστης.

Je suis docteur, Jim, pas maître- nageur
Τζιμ, γιατρός είμαι, όχι ειδικός για πισίνες

Il n’y avait pas de maître-nageur sauveteur.
Δεν υπήρχαν σχοινιά.

Les maître-nageurs sont les médecins de nos plages.
Οι ναυαγοσώστες είναι οι γιατροί των παραλιών μας.

T'as même pas à t'inquiéter de savoir nager parce que... je suis maître-nageur.
Δεν θα έπρεπε καν να φοβάσαι να κολυμπήσεις... γιατί είμαι ναυαγοσώστρια.

Des maîtres nageurs Importés d' Espagne
Ναυαγοσώστες από Ισπανία

Un maître-nageur s'apprêtait à démonter une ogive nucléaire.
Ένας ναυαγοσώστης θα εξουδετερώσει ατομική βόμβα.

La surveillance d’un maître-nageur n’est pas considérée comme une atteinte à l’intimité des baigneurs.
Το άγρυπνο μάτι ενός ναυαγοσώστη δεν θεωρείται επέμβαση στην ιδιωτική ζωή

Tu aurais du attendre le maître-nageur.
Θα'πρεπε να περιμένεις το ναυαγοσώστη.

Il n'y a rien de mal à être un maitre-nageur, tu sais.
Ξέρεις, δεν υπάρχει τίποτα κακό στο να είσαι ναυαγοσώστης.

Je voulais passer, mais avec le football et son boulot de maître nageur...
Θα ερχόμουν, αλλά ξέρετε, είχα και το φούτμπολ, είχε τη ναυαγωστική, οπότε..

Le week-end il est maître-nageur.
Τα σαββατοκύριακα είναι δάσκαλος κολύμβησης

Des maîtres nageurs.
Ήταν δάσκαλοι κολύμβησης.

Un texte législatif communautaire exige-t-il la présence de maîtres-nageurs sur les sites de baignade publics?
Υπάρχει νομοθεσία της ΕΕ που να προβλέπει την παρουσία ναυαγοσωστών σε δημόσιους τόπους κολύμβησης;

Ce n'était pas un habitué d'après le maitre-nageur
Δεν ερχόταν συχνά, σύμφωνα με τον ναυαγοσώστη.