magasin de stockage oor Grieks
magasin de stockage
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
χώρος αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nombre de magasins de stockage situés dans la province dont dispose le centre
Απογοητευτικό.Η αστυνομία θα τα μάθει όλα τώραEurLex-2 EurLex-2
- la définition des lots, les noms et adresses des magasins de stockage,
Η τροπολογία # διατυπώνεται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Lieu de destination (adresse du magasin de stockage pour le stade rendu destination)
Μαζί για πάνταEurLex-2 EurLex-2
- le déstockage minimal de produit par magasin de stockage,
Τα κράτη μέλη διενεργούν επίσημους ελέγχους προκειμένου να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμόEurLex-2 EurLex-2
Magasins de stockage
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοtmClass tmClass
- la définition des lots, les noms et adresses des magasins de stockage,
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, les frais éventuels de l'entrée en magasin, de stockage et de sortie de l'huile offerte sont à la charge de l'offrant.
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόEurLex-2 EurLex-2
La filiale du Pérou dispose maintenant d’un magasin de stockage, d’une Salle du Royaume et de 36 chambres supplémentaires, soit 58 chambres en tout.
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάjw2019 jw2019
Dans ce cas, les frais éventuels de l'entrée en magasin, de stockage et de sortie de l'huile offerte sont à la charge de l'offrant (paragraphe 6).
Σε συμφωνία με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της #ης Δεκεμβρίου #, επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των # ευρώEurLex-2 EurLex-2
Construction et réparations de pavillions de foires commerciales, magasins, salles de stockage
Επίσκεψη κατ ' οίκονtmClass tmClass
Exploitation d'entrepôts, de magasins, de surfaces de stockage et d'entreposage
Χαράσσεται η καμπύλη των απορροφήσεων σε συνάρτηση με τη συγκέντρωση του μολύβδου που προστίθεται στα πρότυπα διαλύματα, ενώ η μηδενική συγκέντρωση αντιστοιχεί στο εξεταζόμενο διάλυμαtmClass tmClass
Dans ce cas, les frais éventuels de l'entrée en magasin, de stockage et de sortie de l'huile offerte sont à la charge de la personne ayant offert cette huile.»
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόEurLex-2 EurLex-2
À cet effet, les États membres lui communiquent toutes les informations concernant les variétés, qualités, quantités et magasins de stockage ainsi que toutes autres données nécessaires pour la mise en adjudication.
Εισαι ζαβολιαρηςEurLex-2 EurLex-2
Les ateliers de reliure, d’usinage et le service des exportations et de l’expédition ont été transférés dans la nouvelle usine, dans laquelle également un magasin de stockage occupe presque entièrement deux étages.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηjw2019 jw2019
Un tel système n'est en particulier pas conforme à l'article 19 du règlement n_ 1998/78, lorsqu'il a été constaté qu'aucun contrôle n'a eu lieu chez les commerçants spécialisés et autres magasins de stockage.
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναEurLex-2 EurLex-2
Location d'automobiles, de navires, de moyens de transport fermés, de garages, de magasins, de conteneurs de stockage, de plateformes de chargement et de parkings
Τα έκλεψες, έτσι δεν είναι; Τα έκλεψες αυτάtmClass tmClass
La plupart des immeubles de la Commission sont à usage de bureaux, d'autres sont utilisés comme résidence des chefs de délégation, centre de conférences, activités à caractère social, crèche, garderie post-scolaire, cuisine, ou magasin de stockage.
– Ήταν καταπληκτικό. – Δεν ήταν τίποταEurLex-2 EurLex-2
Il aurait été nécessaire - selon la Commission - d'effectuer des vérifications périodiques dans les magasins de stockage pour s'assurer de la correspondance entre les indications dans les registres et les stocks réels, ce qui n'a pas été le cas.
Στην αρένα, Ντράμπα, αντιμετωπίζει το ξίφος το ακόντιοEurLex-2 EurLex-2
1. Sélection d'une part de 10 % de chaque lot d'intervention entreposé dans un magasin de stockage (elle peut être effectuée avant la visite, sur la base des données comptables de l'organisme d'intervention, mais n'est pas annoncée à l'entreposeur).
Δεν με θυμάστεEurLex-2 EurLex-2
Chaque État membre communique à la Commission, à la demande de celle-ci, notamment un relevé des quantités de sucre blanc et de sucre brut exprimées en poids «tel quel» prises en charge par l'organisme d'intervention, réparties selon les magasins de stockage agréés.
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουEurLex-2 EurLex-2
Chaque État membre communique à la Commission à la demande de celle-ci un relevé notamment des quantités de sucre blanc et de sucre brut exprimées en poids « tel quel » prises en charge par l'organisme d'intervention, réparties selon les magasins de stockage agréés.
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνEurLex-2 EurLex-2
365 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.