management du système d'information oor Grieks
management du système d'information
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Πληροφοριακά συστήματα διοίκησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au sein de chaque direction générale, les réunions de l'encadrement supérieur sont le moteur du système d'information du management et de supervision.
Θα τα καταφέρουμεEurLex-2 EurLex-2
Au sein de chaque direction générale, les réunions de l'encadrement supérieur sont le moteur du système d’information du management et de supervision.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληEurLex-2 EurLex-2
Au sein de chaque direction générale, les réunions de l ’ encadrement supérieur sont le moteur du système d ’ information du management et de supervision.
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·elitreca-2022 elitreca-2022
C'est la raison pour laquelle, au cours du 5e PPMR, l'évaluation par les bénéficiaires a fait partie intégrante du MISME (Management Information System Monitoring and Evaluation).
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςEurLex-2 EurLex-2
La gestion de l'information pour l'ensemble du système (SWIM, System Wide Information Management) concerne le développement de services voués à l'échange d'informations.
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·EurLex-2 EurLex-2
CŐest la raison pour laquelle, au cours du 5e PPMR, lŐ valuation par les b n ficiaires a fait partie int grante du MISME ( Management Information System Monitoring and Evaluation ).
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουelitreca-2022 elitreca-2022
C'est le rôle du système commun dit «Framework programme management information system» (FPMIS) en cours de développement.
Κρίμα που έχασες το ροκEurLex-2 EurLex-2
À la suite des recommandations de la task force «TI», la Commission a procédé à une réforme de sa gouvernance informatique: création, en 2010, du groupe de pilotage GPA + TI et ensuite, en 2011, du Information Systems Project Management Board ainsi que du comité de haut niveau sur les technologies de l'information, ce qui constitue une amélioration majeure du mode d'élaboration et de mise en œuvre de la stratégie informatique.
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.EurLex-2 EurLex-2
Le système européen de gestion du trafic ferroviaire ( European Rail Traffic Management System - ERTMS) et les applications télématiques pour le fret ( Telematic Applications for rail Freight - TAF), pour le rail, les services d'information fluviale ( River Information Services - RIS), pour la navigation intérieure, ainsi que le projet SafeSeaNet, les systèmes de gestion et d'information du trafic des navires ( Vessel Traffic Management and Information Systems - VTMIS), le système d'identification automatique ( Automatic Identification System - AIS) et les systèmes d'identification et de suivi des navires à grande distance ( Long-Range Identification and Tracking - LRIT), pour les transports maritimes, attestent des efforts déployés en ce sens.
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουEurLex-2 EurLex-2
— s'assurer que les informations environnementales communiquées sont cohérentes avec les informations générées au sein du système de management environnemental, et sont fiables.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέEurlex2019 Eurlex2019
L’objectif d’un système d’échange d’informations sur le crédit est de limiter les risques (management du risque).
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόEurLex-2 EurLex-2
b) les informations documentées que l'organisme juge nécessaires à l'efficacité du système de management environnemental.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςEurlex2019 Eurlex2019
Logo figurant sur un document interne destiné aux employés et contenant exclusivement des informations validées sur le fonctionnement du système de management environnemental.
Την τελευταία φορά που σου μίλησα προσπα- θούσες να μπεις στον υπολογιστή του Χιλeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 Entre le mois de novembre 2013 et le mois de novembre 2014, la République tchèque a, conformément à la réglementation applicable, consigné, dans le système d’information WOMIS (Write-Off Management and Information System), les cas d’impossibilité de recouvrement du montant des ressources propres de l’Union.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίEuroParl2021 EuroParl2021
les documents d'information définis par l'organisation comme étant nécessaires à l'efficacité du système de management environnemental.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) les documents d'information définis par l'organisation comme étant nécessaires à l'efficacité du système de management environnemental.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le problème de leur compatibilité ne se pose qu'en termes de convergence et de cohérence des informations que les systèmes produisent à l'attention du management.
Δεν σε θελουμε εδωEurLex-2 EurLex-2
veille à ce que les informations environnementales communiquées soient cohérentes avec les informations générées dans le cadre du système de management environnemental et soient fiables.
Πού θα ήθελες να πάμεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— veille à ce que les informations environnementales communiquées soient cohérentes avec les informations générées dans le cadre du système de management environnemental et soient fiables.
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
155 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.