matière oxydable oor Grieks

matière oxydable

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

οξιδωτικό υλικό

voorbeelde

Matières oxydables
Οξειδούμενη ύλη

Matières facilement oxydables
Εύκολα οξειδούμενες ουσίες

demande chimique d'oxygène (g), c'est-à-dire la quantité d'oxygène consommée au cours de l'oxydation d'un produit à étudier en présence de bichromate acide chaud; la DCO fournit une mesure de la quantité de matière oxydable présente; la DCO est également exprimée en g d'oxygène consommé par g de substance à étudier (voir méthode C
Χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο (g) είναι η ποσότητα του οξυγόνου που καταναλώνεται κατά την οξείδωση μιας εξεταζόμενης ουσίας εν θερμώ με όξινο διχρωμικό άλας· αποτελεί μέτρο της ποσότητας του υπάρχοντος οξειδώσιμου υλικού εκφράζεται επίσης και σαν g οξυγόνου καταναλισκόμενα ανά g εξεταζόμενης ένωσης, (βλέπε μέθοδο Γ

Pour cette raison, la DCO inclut à la fois la matière biodégradable caractérisée par la DBO5 et la matière non biodégradable oxydable.
Ως εκ τούτου, η COD περιλαμβάνει τόσο τις βιοαποδομήσιμες ουσίες που χαρακτηρίζονται από τη BOD5 όσο και τη μη βιοαποδομήσιμη οξειδωτική ουσία.

La teneur importante de l’alimentation en herbe et en céréales pauvres en matières grasses (notamment le blé et l’orge) favorise la teneur en antioxydants, en acide oléique, en oméga 3 ainsi que la synthèse endogène d’acides gras peu oxydables.
Το γεγονός ότι η τροφή αποτελείται σε μεγάλο βαθμό από χορτονομή και δημητριακά με πολύ χαμηλή περιεκτικότητα σε λιπαρές ύλες (κυρίως σιτάρι και κριθάρι) ευνοεί την περιεκτικότητα σε αντιοξειδωτικούς παράγοντες, σε ελαϊκό οξύ, σε ω-3 λιπαρά οξέα, καθώς και την ενδογενή σύνθεση ελάχιστα οξειδωτικών λιπαρών οξέων.

(5) Les GRV en aluminium destinés au transport de matières liquides inflammables dont le point d'éclair est inférieur ou égal à 61 °C ne doivent comporter aucun organe mobile (tel que: capot, fermeture, etc.), en acier non protégé oxydable, risquant de provoquer une réaction dangereuse s'il entre en contact, par frottement ou par choc, avec l'aluminium.
(5) Αλουμινένια IBC προοριζόμενα για τη μεταφορά εύφλεκτων υγρών με σημείο ανάφλεξης όχι μεγαλύτερο από 55 °C θα πρέπει να μην έχουν κινητά μέρη, τέτοια όπως καλύμματα, πώματα κ.λπ., κατασκευασμένα από απροστάτευτο χάλυβα υποκείμενο σε σκουριά, που θα μπορούσε να προκαλέσει επικίνδυνη αντίδραση με το να έλθει σε επαφή τριβής ή κρούσης με το αλουμίνιο.